04.01.2013 Views

koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend

koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend

koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Neuheiten / New Products<br />

Käthe Kruse<br />

Donauwörth<br />

Germany<br />

vgerber@kaethe-kruse.de<br />

www.kaethe-kruse.com<br />

11.1 F011<br />

Resi Schmusetuch Reh Resi Towel Doll Fawn<br />

Das Käthe Kruse Schmusetuch ist der ideale Begleiter<br />

ab dem ersten Lebenstag. Es ist aus weichen,<br />

hochwertigen Baumwollstoffen gearbeitet und<br />

schmiegt sich besonders weich an Babys empfindliche<br />

Haut an. Ein Schmusetuch ist der ideale Begleiter<br />

durch die ganze <strong>Kind</strong>heit, es nimmt vertraute Gerüche<br />

nach ‚Mami’ und ‚zu Hause’ an und gibt immer und<br />

überall Nestwärme und Geborgenheit. Das original<br />

Käthe Kruse Schmusetuch mit den Knoten an den<br />

Tuchenden geht auf Käthe Kruses allerersten<br />

Puppenversuch aus dem Jahr 1905 zurück. Als<br />

Weihnachtsgeschenk bastelte sie für ihre Tochter<br />

Maria ein weiches Schmusepüppchen aus einem<br />

Handtuch mit verknoteten Enden, etwas Sand als<br />

Füllung und einer Kartoffel als Kopf. Der kleine<br />

Rehkitzkopf des Schmusetuches ist mit<br />

Polyesterwatte gefüllt und das Gesicht ist liebevoll von<br />

Hand gestickt. Das Schmusetuch Reh ist 30 cm groß.<br />

Besonders hübsch ist die Stickerei mit Rehmotiv.<br />

Maschinenwaschbar bei 30°C Schonwäsche.<br />

436/576<br />

The Käthe Kruse Towel Doll is baby’s best friend from<br />

day one. It is made of soft high quality cotton fabrics<br />

and is very soft on baby’s skin. A Towel Doll is a<br />

friend for the whole childhood, it takes on familiar<br />

smells of ‘home’ and ‘mommy’ and it gives babies a<br />

feeling of safety. The original Käthe Kruse Towel Doll<br />

with the little knots in the fabric goes back to Käthe<br />

Kruse’s very first doll which she made in 1905. As a<br />

Christmas present for her daughter Maria she made a<br />

little cloth doll from a towel, with a potato as head and<br />

filled with sand. The little head of our Resi Towel Fawn<br />

is filled with polyester wool and the face is hand<br />

stitched. The embroidery of a little deer is especially<br />

beautiful. The Towel Doll measures 12 in. It can be<br />

machine washed at 30°C soft cycle.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!