koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend

Neuheiten / New Products
Käthe Kruse
Donauwörth
Germany
vgerber@kaethe-kruse.de
www.kaethe-kruse.com
11.1 F011
Tiramisu Kirschkernkissen Tiramisu Cherrystone Pillow
Das Kirschkernkissen ist eines der ältesten Heilmittel
der Welt. Gekühlt oder aufgewärmt lindert es kleine
Wehwehchen. Eine genaue Anleitung zum Aufwärmen
im Ofen, in der Mikrowelle oder auf der Heizung oder
zum Kühlen im Kühl- oder Gefrierfach liegt dem
Kirschkernkissen bei. Das Inlett ist mit
naturbelassenen gereinigten Kirschkernen befüllt und
kann mittels Klettverschluss aus der Hülle genommen
werden. Die Hülle ist in weichem Baumwollstoff und
Baumwollfrottee gearbeitet. Das Hundegesicht ist
handgestickt und ein hübsches Detail ist die
aufgenähte Mütze aus Wollstrickstoff. Kopf und Beine
sind mit Polyesterwatte befüllt. Das Kirschkernkissen
ist 25 cm groß. Die Hülle des Kirschkernkissens ist bei
30°C in der Maschine waschbar. Geeignet für Kinder
ab dem ersten Lebenstag unter Befolgung der
beiliegenden Anleitung.
523/576
The Cherrystone Pillow is a traditional method of cure.
It can be cooled or warmed to soothe pain. Delivery
includes a booklet with instructions how to warm the
pillow in the oven or microwave and how to cool it in
the fridge or freezer. The inlet is filled with cleaned
natural cherrystones and it can be taken out of the
cover for heating and cooling thanks to hook-and-loop
fasteners. The cover is made of soft cotton fabric and
terry cloth. The doll face is hand stitched – a cute
detail is the little woollen cap. The cover of the pillow
can be machine washed at 30°C soft cycle. It is
suitable for newborns when used according to
attached instructions.