koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend

Neuheiten / New Products
Babyhome
Sabadell
Spain
serena@babynow.es
www.babyhome.es
10.2 A050
SIDE - Bettsicherung SIDE - bed rail
Die Bettsicherung ‘Side’ kombiniert maximale
Sicherheit für das Baby mit innovativem Look und
großer Funktionalität.
Eine Aluminiumkonstruktion, die mit abnehmbarem
und waschbarem Gewebe versehen ist, stellt diese
brandneue Bettsicherung dar.
‘Side’ hält die Höhe über die gesamte Länge ein, und
das ist es, was sie zur sichersten Bettsicherung auf
dem Markt macht. Das sorgfältige
Design aller Verbindungsteile ermöglicht ein
Zusammenklappen der Konstruktion in beiden
Richtungen.
Das Produkt wird mit einer Reisetasche geliefert.
Außerdem kann es zusammengeklappt werden, so
dass die Abmessungen erheblich reduziert werden
und das Produkt leicht transportiert werden
kann. Der Klappmechanismus für die Konstruktion
befindet sich außerhalb der Reichweite des Kindes.
467/576
The bed barrier ‘Side’ combines the maximum safety
for the baby with an innovative look and a big
functionality.
An aluminium structure dressed up in a removable
and washable fabric constitutes this brand new barrier.
‘Side’ keeps the height in all its length, that’s why it
is the highest safety barrier in the market. The careful
design of the joint pieces allows
that the structure can be folded in both ways.
The product comes with a travel bag.
Moreover, it can be folded until reducing its
dimensions notably, being an easy transportable
product. The mechanism which folds the structure
is out of the reach of the child.