GUiA dE RElAciONAMiENtO cON POblAdORES AyMARAS - Indepa

–Documento de trabajo INDEPA junio 2011-
Las visitas formales se realizan también en las fiestas importantes,
por ejemplo, en los carnavales. Durante la fiesta, se visitan de casa en
casa para comer y beber alegremente. Luego del saludo, se dirigen a
ch’allar las chacras de la papa, donde extraen la papa nueva -ch’allan
la tierra tomando. En otras fiestas, sólo se saludan en el lugar donde se
realiza la fiesta de la comunidad y se invitan unos a otros con cariño.
6.11 Las visitas formales a quienes no son Aymaras.
Se hacen visitas formales a las personas con quienes existe una
relación especial, como por ejemplo, los padrinos no Aymaras. A
ellos, se acostumbra llevarles quesos, huevos, etc. Muchas veces, los
compadres no trabajan para el padrino y, en vez de eso, llevan regalos
por el temor a que se les considere indiferentes. En la relación formal,
establecida con el padrino misti se expresa en esta manera: “Te voy
a servir”. Por eso, los mestizos fácilmente mandan a sus ahijados a
trabajar para ellos.
Por tener usualmente una mejor posición económica, los mistis pueden
sufragar los gastos que ocasiona ser padrinos. Por ejemplo, en el
matrimonio, después de la ceremonia el padrino misti entrega los
aros al padrino de aros - que es un campesino. El padrino de aros es
quien está expuesto a las críticas y observaciones de sus comunitarios
porque debe realizar bien los ritos y las ceremonias de las recepciones
de los familiares y así como los encargos que hace a los novios. El rol
del padrino misti se acaba a la puerta de la iglesia, sin instruir a los
novios acerca de la vida de casado conforme a la tradición Aymara,
mientras que el padrino campesino se esforzará en que sus ahijados
mantengan su relación.
Los padrinos de origen campesino también reciben muestras de respeto,
en especial en las fiestas, el ahijado le saluda invitándoles una botella
de licor, etc. También van a ayudarle a trabajar y es una regla que los
ahijados deben ir a visitar a sus padrinos y ayudarlos.
-26-