28.02.2013 Views

GUiA dE RElAciONAMiENtO cON POblAdORES AyMARAS - Indepa

GUiA dE RElAciONAMiENtO cON POblAdORES AyMARAS - Indepa

GUiA dE RElAciONAMiENtO cON POblAdORES AyMARAS - Indepa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CUADRO nº8: Resumen e reglas de cortesía entre los Aymaras.<br />

CIRCUNSTANCIA COMPORTAMIENTO INDIGENA COMPORTAMIENTO<br />

AYMARA VISITANTE<br />

Saludar a todo aquel con quien se<br />

encuentre en el pueblo que visita.<br />

Se saluda a todos aquellos con quienes<br />

se encuentra en su pueblo, sin extenderles<br />

la mano.<br />

SALUDO EN EL<br />

PUEBLO<br />

–Documento de trabajo INDEPA junio 2011-<br />

Saludar a quienes se va encontrando<br />

por el camino.<br />

Se saluda a todos aquellos con quienes<br />

se cruza durante su desplazamiento.<br />

SALUDO EN EL<br />

CAMINO<br />

-27-<br />

Se acepta la invitación a sentarse,<br />

esperando siempre que la realice<br />

el dueño de casa.<br />

Se ofrece un asiento a quienes los visitan.<br />

CORTESIA CON OS<br />

VISITANTES<br />

Si es que no se invita a sentarse<br />

permanecen de pie.<br />

Cuando se va a visitar a otra persona<br />

hay que esperar la invitación del dueño,<br />

para pasar al patio o entrar en la sala.<br />

REGLA AL VISITAR<br />

Puede manifestar lo mismo si<br />

quien visita, o tener en cuenta si es<br />

visitado.<br />

Se expresa que se ha venido a “visitar<br />

nomas”, “sin asunto alguno”.<br />

LAS VISITAS<br />

INFORMALES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!