Guia: Què faig si...? (nova versió) - Plataforma per la Llengua

B- Dèficits en la presència del català en diversos àmbits i serveis,
i com reclamar-ne una solució
B9 La publicitat dels productes i serveis ha de ser en català?
A part del que hem dit a l’apartat B1, no
hi ha regulació legal de la publicitat de les
empreses privades. Malgrat això, podem
demanar que la facin en català i queixarnos
a les empreses. Només les empreses
públiques i concessionàries dels governs
autonòmics (Illes Balears, Catalunya i País
Valencià) han de fer per llei la publicitat
en català. També les de l’Administració
de l’Estat que ofereixin els seus serveis
als nostres territoris. Ara bé, com que se
suposa que les empreses que es publiciten
ho fan perquè volen vendre, els comentaris
Encara que el producte sigui fabricat als
Països Catalans i/o el capital de l’empresa
sigui català, el dèficit que implica el fet de
no emprar el català en l’etiquetatge del
producte a casa nostra (i especialment si és
d’àmplia distribució), equival a una actitud
totalment discriminatòria amb l’entorn
cultural, lingüístic i amb la dignitat del
consumidor. A més, cal tenir en compte que
està vulnerant un dret reconegut per la llei
(vegeu el punt B7).
Creiem que és preferible, i molt més
coherent per a la normalització de la nostra
dels possibles clients poden ser significatius.
I, si n’hi ha molts, poden tenir algun efecte
pràctic sobre la política lingüística de
l’empresa.
B10 Estic dubtant entre dos productes, un d’una empresa
dels Països Catalans que no etiqueta en català i un altre
d’una empresa de fora però que sí que ho fa en català.
Quin hauria de comprar si la qualitat i el preu són els
mateixos?
llengua, comprar abans un producte
etiquetat en català encara que no sigui
fabricat dins l’àmbit lingüístic que no un altre
que ho sigui però que no ens respecta com
a consumidors amb els mateixos drets que
els altres.
19