Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
11<br />
<strong>La</strong> Veu <strong>del</strong><br />
gener-febrer de 2000 CARRER OPINIÓ<br />
Salvador Clarós<br />
AV Poblenou<br />
T ant en el paisatge urbà de la<br />
Barcelona metropolitana com en la forma de<br />
vida i les pràctiques quotidianes de la gent<br />
s'hi entreveu l'influx d'un lu-banisme de concentració<br />
que, ha sembrat el territori de<br />
recintes tancats amb un ús exclusiu <strong>del</strong> sòl.<br />
En quant a l'ús residencial, només cal vem-e<br />
els barris dormitori de Barcelona i la seva<br />
perifèria. Exactament el mateix respecte a<br />
l'ús comercial: les Grans superfícies s'han<br />
multiplicat arreu amb el beneplàcit de totes<br />
les administracions. I també polígons de<br />
concentració industrial com la Zona Franca<br />
o tants d'altres a infinitat de pobles <strong>del</strong><br />
Vallès i el Baix Llobregat. Més darrerament,<br />
també l'activitat lúdica o d'entreteniment<br />
està generant espais de concentració a l'estil<br />
<strong>del</strong>s parcs temàtics. En són una mostra els<br />
projectes Barca 2000 i de Diagonal Mar. <strong>La</strong><br />
finalitat <strong>del</strong>s seus promotors és crear pols<br />
d'atracció econòmica concentrant, en un perímetre<br />
acotat, activitats, serveis i ofertes<br />
comercials d'entreteniment, que es beneficien<br />
de l'afluència massiva de gent: multicines,<br />
àrees comercials, restaiirants, etc.<br />
<strong>La</strong> manca de diversificació <strong>del</strong>s usos <strong>del</strong><br />
sòl que ha practicat l'urbanisme modern s'ha<br />
degut fonamentalment a ima planificació<br />
subordinada a les exigències <strong>del</strong> desenvolupament<br />
industrial per una banda, a interessos<br />
econòmics particiüars com demostren<br />
els plan fets a mida per al FC Barcelona o per<br />
a Hines, i també a la manca de criteri urbà.<br />
Aquest mo<strong>del</strong> d'iu-banisme no funciona perquè<br />
al marge de servir a interessos que no<br />
són els de la ciutadania, no ofereix qualitat<br />
de vida i ha fet ciutats insofribles pel trànsit,<br />
pel soroll, per la deshumanització de les<br />
relacions, per la contaminació, per l'estrès,<br />
per la inflació <strong>del</strong> cost de la vida...<br />
<strong>La</strong> cultura de la fabrica és el paradigma<br />
que ha condicionat la política urbanística.<br />
<strong>La</strong> necessitat d'ubicar grans contingents<br />
S<br />
Un barri per viure, treballar i comprar<br />
d'immigrants desplaçats de les seves terres<br />
d'origen va fer aparèixer, caps els anys 60 i<br />
70, polígons d'habitatge amb forta densitat<br />
de població i escasses condicions. Qui els va<br />
concebre va prioritzar l'oferta d'allotjament<br />
per la classe treballadora per tal de subministrar<br />
mà d'obra a la emergent indústria<br />
catalana i no va entrar en consideracions de<br />
caire social, cultiu-al i humà.<br />
En els darrers temps, im nou concepte<br />
residencial també de concentració està<br />
envaint la geografia metropolitana: barris<br />
horitzontals, a diferencia <strong>del</strong>s anteriors, fets<br />
de cases adossades amb carrers desèrtics,<br />
sense botigues ni quasi equipaments socials,<br />
i on cal agafar el cotxe per a fer qualsevol<br />
cosa. Santa Perpetua de Mogoda, Canaletes<br />
a Cerdanyola <strong>del</strong> Vallès i molts altres en són<br />
bons exemples. L'aïllament és el preu que es<br />
paga per la fugida de la ciutat. <strong>La</strong> proliferació<br />
en llocs estratègics de grans superfícies<br />
de concentració d'ús comercial és el complement<br />
necessari per què la família moderna,<br />
atrafegada, pugui abastar-se practicant im<br />
estil de vida amb menys relacions veïnals i<br />
amb cadència de vida setmanal. Finalment,<br />
la concentració encara de la indústria als<br />
polígons de la perifèria allimya les persones<br />
<strong>del</strong> seu entorn residencial, provoca desplaçaments<br />
massius que col·lapsen a diari les<br />
carreteres i genera un estil de vida amb<br />
poques hores de convivència famihar on es fa<br />
necessària la contractació <strong>del</strong>s serveis més<br />
bàsics, com dinar al restaurant i buscar algú<br />
que atengui els fills o les feines de la llar.<br />
Davant d'això, hom acaba redescobrint<br />
im urbanisme de diversificació d'usos, que<br />
combini la nova indústria lleugera i no contaminant,<br />
el comerç, la residència i els serveis<br />
urbans. <strong>La</strong> superposició d'usos <strong>del</strong> sòl en<br />
un mateix barri allimya el perill de la saturació<br />
o l'excés de gent, de cases, de vehicles,.. .i<br />
farà possible un altre estil de vida. Aquesta<br />
utopia avui és a tocar gràcies a que el nou<br />
motor de l'economia es desplaça cap a activitats<br />
terciàries i d'indústria rica en tecnologia,<br />
que tendeixen a desconcentrar la mà<br />
d'obra. També apunta en aquesta direcció<br />
les noves xarxes de comiudcacions que transformen<br />
els coneixements i la cvdtiu-a, im nou<br />
repartiment <strong>del</strong> temps amb menys hores de<br />
treball assalariat i més temps de treball<br />
domèstic i de lleure, i la nova distribució de<br />
tasques entre l'home i la dona. Aquest és<br />
l'horitzó que es dibuixa i que demana una<br />
traducció en el terreny lu-banístic.<br />
L'altemativa és la diversificació d'usos<br />
<strong>del</strong> sòl. Veïns <strong>del</strong> Poblenou s'han manifestat<br />
a favor <strong>del</strong> manteniment de les àrees industrials<br />
<strong>del</strong> barri enlloc de la seva recalificació<br />
per construir-hi més pisos, recuperant-les<br />
per a una nova indústria no contaminant i<br />
compatible amb la residència. Veïns <strong>del</strong> barri<br />
de Les Corts s'han manifestat en contra<br />
<strong>del</strong> Barca 2000, pel que suposa d'urbanisme<br />
de concentració. <strong>La</strong> ciutadania reclama<br />
vivenda assequible per a joves davant la<br />
passivitat de les administracions. Els urbanistes<br />
i els polítics haxirien de ser sensibles<br />
a les necessitats d'vma població que avm<br />
demanda redisenyar els espais combinant la<br />
petita indústria no contaminant amb el comerç<br />
tradicional i de proximitat, els serveis,<br />
les petites àrees de lleure i el verd urbà, els<br />
eqmpaments culturals i esportius i les illes<br />
residencials. Tot, estructxu-at a través de<br />
vials amb prevalència <strong>del</strong> recorregut a peu.<br />
El que canvia la qualitat de vida és la major<br />
interrelació entre les persones i la seva participació<br />
en aquest espai col·lectiu que és la<br />
ciutat. Una ciutat social i ecològicament<br />
sostenible ha de contemplar la ciutadania no<br />
com a consumidors sinó que ha de tenir en<br />
compte totes les dimensions de la persona<br />
per impulsar xxn nou estil de vivire.<br />
Julie Flanagan<br />
Traductora de la UB Timor Loro Sa'e: un nou miLlenni<br />
j^ta^ i el mil·lenni representa la possibilitat d'un<br />
canvi de veritat en algun lloc <strong>del</strong> món, aquest lloc és Timor<br />
Loro Sa'e, l'antiga colònia portuguesa de Timor Oriental.<br />
Després de més de 4 segles de colonialisme portuguès i 24<br />
anys d'ocupació espoliadora i sanguinària <strong>del</strong>s militars<br />
d'Indonèsia -és a dir, quasi mig mil·lenni sense que els<br />
habitants d'aquesta bellíssima illa poguessin gaudir de les<br />
seves riqueses naturals ni <strong>del</strong>s drets humans més bàsics-<br />
Timor Oriental es va quedar reduït a cendra després <strong>del</strong><br />
referèndum <strong>del</strong> 30 d'agost de 1999 en el qual una majoria<br />
aclaparadora va votar a favor de la independència. Ara<br />
comença la construcció de Timor Loro Sa'e, sota el mandat<br />
de l'UNTAET (Administració Temporal de l'ONU). <strong>La</strong> guerra<br />
ha acabat i ara comença la llarga lluita per crear una<br />
societat justa, pacífica... i realment timoresa.<br />
Evidentment Timor Loro Sa'e arrossega avui moltes<br />
dificultats <strong>del</strong> seu llegat històric: la destrucció pels militars<br />
d'Indonèsia i pels seus milicians <strong>del</strong> 75% de l'infrastructura;<br />
una societat molt traumatitzada que, en els últims 24 anys,<br />
ha perdut més d'una tercera part de la seva gent degut als<br />
esforços <strong>del</strong>s militars d'Indonèsia de sotmetre un país que<br />
sempre ha lluitat contra forces aparentment insuperables<br />
per a la seva independència; encara hi ha unes 170.000<br />
persones -hostatges- en campaments controlats pels milicians<br />
a Timor Occidental; i el problema fonamental d'haver de<br />
construir cases per a quasi tota la població ara en la temporada<br />
de pluges <strong>del</strong> monsó.<br />
Amb l'ajuda internacional han arribat nous problemes.<br />
Hi ha més de 40 agències internacionals, totes amb diferents<br />
teories i experiències que volen provar en aquest nou laboratori<br />
d'experimentació humanitària (un timorés va comentar<br />
-Han vingut aquí amb la idea que han de reconstruir-ho<br />
tot, fins els nostres cervells!); negocis poc clars que volen<br />
aprofitar l'absència de lleis i d'impostos per fer uns guanys<br />
íacils i ràpids; les enormes diferències entre les condicions de<br />
vida i de treball <strong>del</strong>s estrangers i <strong>del</strong>s timoresos; l'atur és<br />
quasi al cent per cent pels timoresos i els joves comencen a<br />
protestar-hi amb vandalisme; l'economia és una mena de<br />
Babel monetari, amb dòlars americans, australians i<br />
singapurs i escudes portuguesos pels estrangers, i rupiahs<br />
indonèsies pels timoresos que intenten guanyar la vida com<br />
poden. Ara es comença a parlar de l'efecte "Cambòdia" -on<br />
8 anys després de l'arribada de l'ONU i el balafiament de<br />
bilions de dòlars teòricament per reconstruir el país, l'única<br />
economia avui és la de l'ajuda internacional. Timor Loro Sa'e<br />
té promeses de la comunitat internacional de fins a 522<br />
milions de dòlars per un període de tres anys, però les<br />
despeses de l'administració de l'UNTAET són 700 milions de<br />
dòlars l'any. I els timoresos comencen a preguntar en veu<br />
alta si tots els cotxes nous i els hotels flotants amb cine són<br />
realment necessaris quan ells no tenen feina ni aixopluc.<br />
<strong>La</strong> base de l'economia de Timor Loro Sa'e és l'agricultura<br />
i Xanana Gusmao, el President <strong>del</strong> CNRT (Consell Nacional<br />
de Resistència Timoresa), diu que la recuperació econòmica<br />
s'ha d'enfocar primer de tot en el sector agrícola per acabar<br />
amb la dependència total de l'ajuda externa i per fer que la<br />
població tomi a treballar a les zones rurals. L'ajuda més<br />
important i urgent, diu, és de llavors, eines i tractors. L'altra<br />
prioritat és formar els timoresos a tots els nivells (Timor<br />
Loro Sa'e té només 10 metges <strong>del</strong> pais). Xanana Gusmao<br />
també insisteix que el nombre de funcionaris sigui un<br />
mínim de 12.000 (durant l'ocupació Indonèsia era de 28.000<br />
-d'indonesis), i que més <strong>del</strong> 80% sigui <strong>del</strong>s sectors de sanitat<br />
i educació. De moment els recursos de l'ajuda externa<br />
serveixen per establir la logística de les agències estrangeres<br />
mentre les necessitats bàsiques <strong>del</strong>s timoresos segueixen<br />
massa ignorades. No obstant, els líders timoresos són<br />
molt conscients que l'ajuda ha de dirigir-se a l'economia real<br />
i no per reciclar-se només dins la de l'ajuda, i fan tots els<br />
esforços possibles per solucionar els nous problemes.<br />
Xanana Gusmao en el seu missatge de l'any nou diu: "Els<br />
líders de Timor, forjats en una lluita molt desigual i que no<br />
tendeixen a fugir espantats de les dificultats, estem segurs<br />
que ara vénen \ms temps millors i que cada vegada estarem<br />
més capacitats per solucionar els problemes i per estar per<br />
damunt <strong>del</strong>s dubtes i temors." Fins ara, els líders timoresos<br />
han mostrat un comportament exemplar i una voluntat<br />
d'aconseguir el país, democràtic, just i pacífic pel qual<br />
lluitaven i sacrificaven tant. <strong>La</strong> població també vol construir<br />
aquest país. Durant una visita recent a Timor Loro<br />
Sa'e, em vaig quedar impactada per dues coses sobretot: la<br />
destrucció <strong>del</strong>iberada i quasi total, i l'actitud positiva,<br />
constructiva, sense odi i esperançada de la gent timoresa.<br />
Ara toca a la comunitat internacional escoltar als timoresos<br />
i ajudar-los crear aquesta societat timoresa que han anhelat<br />
durant tant de temps. Que les seves esperances esdevingmn<br />
realitat!