EL FULA I EL WÒLOF - Universitat Oberta de Catalunya

Per altra banda, tant en fula com en wòlof totes les vocals poden ser breus i
llargues, excepte la vocal [´] del wòlof. La quantitat vocàlica té valor distintiu, tal com
observem als exemples següents 2 :
(3) fula
(4) wòlof
6
Alla ‘Déu’ alaa ‘no hi ha ningú’
lira ‘ser elàstic’ liira ‘assecar’
wela ‘ser agradable’ weela ‘estar suspès’
kus ‘conduir’ kuus ‘nan’
la ‘a’ laa ‘costat’
mus ‘mai’ muus ‘gat’
kata ‘fer l’amor’ kataa ‘ser problemàtic’
musal ‘estalviar, guardar’ muusal‘coure’
2.1.2. SISTEMA CONSONÀNTIC
El sistema consonàntic de cada una d’aquestes llengües és similar i es pot
representar d’una manera unificada en el següent esquema 3 :
2 Per expressar gràficament l’allargament repetim la vocal.
3 La consonant oclusiva glotal i les consonants implosives només es troben en fula. A més, no totes les
variants d’aquesta llengua tenen totes les consonants implosives ([N] falta en algunes).