Capítulo 1

Omn Bia 320-3 14/11/12 16:19 Página 32
32
la antesala del infierno. ¿Había pasado tanto calor la última
vez que había visitado Sicilia?
–Mírame. Eres una novia, estás en tu luna de miel y
miras a tu marido sin otra cosa en la cabeza más que el
sexo. Actúa como si estuvieras a punto de salir del
agua, subir al castillo y tirarte sobre él. Bien. Mucho
mejor. Creo que ya estamos cerca.
¿Subir al castillo? Imposible. Lo más cerca que había
estado había sido el día de su llegada.
El chófer había cruzado una puerta impresionante,
vigilada por dos hombres de mirada gélida que parecían
más preparados para llevar botas de campaña y uniformes
de camuflaje en vez de trajes, y había continuado
por un camino jalonado de árboles de cuyas ramas más
altas pendían cámaras de seguridad en dirección al altísimo
edificio de piedra y cristal.
–Il castello –había anunciado el conductor con solemnidad.
El hecho de que pronunciara una sola palabra asombró
a Fallon. No había dicho nada desde que habían salido
del aeropuerto. Había señalado con un leve movimiento
de los hombros que no hablaba inglés, pero
había mentido.
–¡Qué bonito! –dijo con clama.
La realidad era que esa definición se quedaba corta.
Había supuesto que se encontraría una edificación
medieval, fría, lúgubre y desolada. Pero era una mansión
enorme que, de alguna manera, tendía un puente
entre el pasado y el presente. Giró el cuello y observó
con detenimiento la mansión hasta que el coche se detuvo
con exquisita suavidad.
Fallon echó un vistazo a su alrededor mientras el
chófer salía del coche y abría su puerta.
Se habían parado junto a...
¿Una carpa?
–Signorina.
Atónita, miró al hombre a los ojos.
–¿Está seguro de que este es el sitio?