DAY ZERO – YOUR NEW BIRTHDAY - Moores Cancer Center

More documents

Recommendations

Info

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE EL BMT Médula ósea y células madre La médula ósea es el tejido blando y esponjoso que se encuentra dentro de los huesos. Su objetivo es formar células sanguíneas. Todas las células sanguíneas se originan a partir de células inmaduras denominadas ʺcélulas madreʺ. Las células madre se convierten en uno de los siguientes tres tipos de células sanguíneas maduras que ingresan en el torrente sanguíneo: • Glóbulos rojos (Red Blood Cells, RBC) • Glóbulos blancos (White Blood Cells, WBC) • Plaquetas glóbulos rojos hueso duro y compacto hueso blando y esponjoso médula ósea plaqueta s granulocitos macrófagos La estructura ósea Célula madre Eosinófilos basófilos mastocitos Algunas células madre también están presentes en el torrente sanguíneo; se denominan células madre de sangre periférica (peripheral blood stem cells, PBSC). Página 14 de 77 Linfocitos B Linfocitos T Células plasmáti cas
El término ʺtrasplante de médula óseaʺ hace referencia a los trasplantes en los que se extraen las células madre de la médula ósea. Cuando se extraen del hueso, tienen el mismo aspecto que la sangre. Si las células madre se extraen de la sangre (sangre periférica), el término correcto es ʺtrasplante de células madre de sangre periféricaʺ. Sin embargo, es posible que escuche una abreviatura de la frase como trasplante de células madre. También es posible que escuche el término ʺtrasplante de médula óseaʺ utilizado para los dos tipos de trasplante. No se confunda con estas diferencias. Aclaración de los términos: trasplante de médula ósea = trasplante de células de sangre periférica = trasplante de células hematopoyéticas = trasplante de células madre = trasplante de células sanguíneas La fuente principal de la mayoría de los tipos de trasplante que son posibles gracias a las mejoras de los métodos de recolección y almacenamiento son las PBSC. Funciones de las células sanguíneas • Las células madre, como se mencionó anteriormente, se encuentran en la médula ósea y generan la mayor parte de las células sanguíneas del organismo. Se dividen para convertirse en nuevas células madre, RBC o WBC o plaquetas. • Los WBC (también denominados leucocitos) son muy importantes para el sistema inmunológico. Ayudan al cuerpo a combatir infecciones, virus y otras amenazas. Los WBC tienen muchas partes diferentes. Cada una cumple una función específica en la destrucción de estos organismos “extraños”. Los granulocitos son parte de los WBC que ayudan a combatir las infecciones bacterianas. Los linfocitos son otra parte de los WBC que ayudan a la respuesta inmunológica. • Por ejemplo, cuando uno tiene gripe, el número de WBC aumenta para ayudar a combatir la infección. • Los glóbulos rojos (RBC, también denominados eritrocitos) son células que contienen una proteína denominada hemoglobina. La hemoglobina transporta oxígeno desde los pulmones hacia el resto de las células del organismo. Un recuento bajo de RBC es una afección denominada anemia. Una persona anémica puede sentirse débil, mareada, con falta de aliento y cansada. • Las plaquetas (también denominadas trombocitos) son células que ayudan a prevenir el sangrado. Cuando uno se corta, las plaquetas ayudan a formar coágulos de sangre para detener el sangrado en el lugar de la herida. Un recuento bajo de plaquetas (trombocitopenia) aumenta el riesgo de sangrado de Página 15 de 77
Page 1 and 2: PROGRAMA DE TRASPLANTE DE SANGRE Y
Page 3 and 4: EL EQUIPO DE ATENCIÓN MÉDICA El e
Page 5 and 6: Farmacéutico Durante el trasplante
Page 7 and 8: Números de teléfono importantes N
Page 9 and 10: directamente al lado del Cancer Cen
Page 11 and 12: Información adicional sobre el est
Page 13: RADIACIÓN ONCOLÓGICA SALAS DE ESP
Page 17 and 18: TIPOS DE TRASPLANTES Trasplante aut
Page 19 and 20: Movilización y Recolección de cé
Page 21 and 22: también evalúa la función del m
Page 23 and 24: Deberá cambiarse el vendaje del ca
Page 25 and 26: Lista de verificación de pendiente
Page 27 and 28: INGRESO AL HOSPITAL Qué llevar al
Page 29 and 30: Hay videos disponibles para que use
Page 31 and 32: Higiene Le enseñaremos cómo higie
Page 33 and 34: trasplante como “días más”. C
Page 35 and 36: garganta. La mucositis normalmente
Page 37 and 38: En general toma entre 1 y 3 semanas
Page 39 and 40: NUTRICIÓN ¿Por qué es tan import
Page 41 and 42: Recuento de calorías El recuento d
Page 43 and 44: tenga dudas sobre su trabajo, su ec
Page 45 and 46: directiva completada, puede obtener
Page 47 and 48: • Quizás quiera crear una “can
Page 49 and 50: VOLVER A CASA Planificación del al
Page 51 and 52: Grupos y subgrupos de alimentos Can
Page 53 and 54: lejos de otros alimentos. Lávese l
Page 55 and 56: CUIDADO DE LA PIEL Exposición sola
Page 57 and 58: Actividad sexual Es posible que su
Page 59 and 60: • Cualquier llaga o herida que no
Page 61 and 62: Preguntas que lo ayudarán a decidi
Page 63 and 64: COMENTARIOS FINALES Esperamos que l
Page 65 and 66:
International Bone Marrow Transplan
Page 67 and 68:
The Bone Marrow Foundation (Fundaci
Page 69 and 70:
• Questions and Answers About Pai
Page 71 and 72:
Aféresis La recolección de célul
Page 73 and 74:
Edema Acumulación de líquido en a
Page 75 and 76:
Consentimiento informado Su autoriz
Page 77:
Efectos secundarios Reacciones a lo
show all

DAY ZERO – YOUR NEW BIRTHDAY - Moores Cancer Center

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?