DAY ZERO – YOUR NEW BIRTHDAY - Moores Cancer Center

y confundidos por el secreto. Haga saber a sus hijos que pueden hacer preguntas y que
usted las responderá de la forma más honesta que pueda. Esto debe comenzar antes del
trasplante y continuar durante todo el proceso de trasplante.
Cuando hable de su enfermedad con sus hijos, es importante tener en cuenta sus edades.
Usted puede dar información sencilla a un niño pequeño e información más compleja a
un adolescente. Dado que nadie conoce a sus hijos mejor que usted, evalúe sus
respuestas según sus hijos. Tómese tiempo para conocer sus éxitos, sus problemas y sus
miedos. Aliéntelos a hablar, expresar y demostrar sus sentimientos. Los niños tienen
una imaginación vívida y lo que se imaginan puede ser más atemorizante que la
realidad. Hay libros disponibles para ayudarlo a hablar de ciertos temas con sus hijos.
También hay ayuda profesional disponible.
¿Qué sucederá con otros miembros de la familia?
El proceso de trasplante puede ser estresante para los miembros de su familia. A
menudo, los roles dentro de la familia cambian. Es posible que el cónyuge sano o la
persona que lo apoya deba asumir más responsabilidades o aprender nuevas tareas. Es
posible que surjan inquietudes económicas (pregunte a su asistente social clínico si hay
algún recurso disponible para usted o su familia). Se alienta a los miembros de la familia
y encargados de cuidados a que soliciten ayuda a otras personas. Sabemos que las
personas están dispuestas a ayudar y es posible que no puedan prever las necesidades
de su familia. ¡Es posible que estén esperando que usted les solicite ayuda!
Puede ser difícil para el cónyuge sano o la persona que lo apoya compartir sus
sentimientos y sus miedos. Esto es muy frecuente. Todos desean proteger a los demás.
Es importante que los miembros de la familia compartan sus sentimientos con otra
persona. Pueden hablar con un amigo, un pariente o un consejero religioso. También
pueden asistir a un grupo de apoyo o buscar ayuda profesional.
Directivas anticipadas para atención médica avanzada (Poder notarial duradero para
la atención médica, testamento en vida)
Las directivas anticipadas para atención médica avanzada son una serie de documentos
escritos en los que usted declara el tipo de atención médica que querría recibir en el
futuro y se basan en sus valores. Las directivas anticipadas para atención médica
avanzada tienen dos partes. Una es elegir a una persona con la que puede hablar de sus
deseos y que los llevará a cabo si usted no puede hablar. La segunda parte es escribir en
qué condiciones ya no deseará recibir ciertos tratamiento médicos. Cuando tome esta
decisión es importante que considere la calidad de vida.
En UCSD, recomendamos que todos los pacientes que ingresan en nuestro hospital
tengan directivas anticipadas para atención médica avanzada. En el momento en que
ingrese se le solicitará una copia de su documento completado de directivas anticipadas
para atención médica avanzada para incluirlo en sus registros médicos. Si no posee una
Página 44 de 77