DAY ZERO – YOUR NEW BIRTHDAY - Moores Cancer Center

INTRODUCCIÓN
Bienvenido al Programa BMT de UCSD/Sharp. Nuestro objetivo es brindarle un manual
educativo que será un recurso y una herramienta para ayudar a usted y a su familiar
durante la
experiencia del trasplante. El contenido de este manual está diseñado para brindar
material sobre el proceso de trasplante, información general sobre los procedimientos
médicos, cuidado de apoyo y posibles problemas que pueden ocurrir.
El Moores UCSD Cancer Center es un centro oncológico designado por el NCI con una
oportunidad única de brindar atención personal especializada ʹdel laboratorio a la
práctica clínicaʹ. La designación del NCI o National Cancer Institute (Instituto Nacional
del Cáncer) confirma que el Moores UCSD Cancer Center se ha establecido como un
líder en la investigación y el tratamiento del cáncer. Somos el único
centro oncológico designado por el NCI en San Diego.
Además, el Programa de Trasplante de Sangre y Médula (Blood and Marrow
Transplant, BMT) es un esfuerzo conjunto entre UCSD Medical Center y Sharp
Healthcare. Estas dos organizaciones de atención médica se unieron para brindarle la
última tecnología en los servicios de trasplante de médula ósea y células madre. El
programa de trasplante de sangre y médula de UCSD/Sharp Blood es realmente único
en el condado de San Diego y está comprometido a brindar la mejor atención y el mejor
servicio para usted y las personas encargadas de su cuidado.
Le recomendamos que comparta este manual con las personas que lo cuidarán y le
brindarán su apoyo durante el proceso de trasplante. Tomarse un tiempo para analizar
los protocolos y compartir las ideas entre todos ayuda a comprender completamente los
tratamientos, su propósito y sus expectativas.
Nuevamente, gracias por confiar en nosotros.
Edward D. Ball, MD Nancee J. Whitson
Director médico de BMT Director administrativo de BMT
Página 2 de 77