La Gaceta del FCE, núm. 497. Mayo de 2012 - Fondo de Cultura ...
La Gaceta del FCE, núm. 497. Mayo de 2012 - Fondo de Cultura ...
La Gaceta del FCE, núm. 497. Mayo de 2012 - Fondo de Cultura ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
que éste le hiciera para presentar<br />
el filme en el festival, convocó<br />
a gran<strong>de</strong>s personalida<strong>de</strong>s <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
momento (Cocteau, Prévert y<br />
Chagall) y redactó un ensayo<br />
titulado “El poeta Buñuel”,<br />
que él mismo se encargaría <strong>de</strong><br />
distribuir entre los asistentes a<br />
la función. <strong>La</strong> película obtuvo<br />
el Premio <strong>de</strong> Dirección y <strong>de</strong><br />
aquellos días no sólo queda el<br />
brillo que ha acompañado a esta<br />
gran película sino algunos <strong>de</strong> los<br />
textos reunidos en el presente<br />
volumen conmemorativo. A<strong>de</strong>más<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> mencionado texto paciano,<br />
se suman “El cine filosófico<br />
<strong>de</strong> Buñuel”, “Cannes, 1951:<br />
Los olvidados” y algunas <strong>de</strong> las<br />
cartas que el poeta le escribiera<br />
al director, así como el poema<br />
“Los olvidados”, <strong>de</strong> Jacques<br />
Prévert, unas breves memorias<br />
<strong>de</strong> Buñuel y un prólogo <strong>de</strong> José <strong>de</strong><br />
la Colina, quien reconstruye los<br />
hilos intelectuales y afectivos que<br />
unieron a estos dos colosos <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
siglo xx.<br />
tezontle<br />
Prólogo <strong>de</strong> José <strong>de</strong> la Colina<br />
1ª ed., <strong>2012</strong>, 81 pp.<br />
978 607 16 0940 3<br />
$150<br />
EL VA Y VEN DE LAS<br />
MALVINAS<br />
FERNANDO DEL PASO<br />
Después <strong>de</strong> vivir un par <strong>de</strong> años<br />
en Estados Unidos, Fernando<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Paso llegó a Inglaterra para<br />
trabajar como traductor, locutor y<br />
productor <strong>de</strong> programas <strong>de</strong> radio<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Servicio <strong>La</strong>tinoamericano <strong>de</strong><br />
la bbc. En aquella estancia, que<br />
duraría poco más <strong>de</strong> una década,<br />
fungió a<strong>de</strong>más como articulista<br />
para la revista Proceso, trayendo<br />
a nuestras tierras algunos <strong>de</strong><br />
los temas que cobraban mayor<br />
relevancia en la prensa británica<br />
y europea. Uno <strong>de</strong> ellos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
luego, fue la invasión argentina<br />
a las islas Malvinas (o Falkland,<br />
como prescriben los ingleses),<br />
que inauguró una corta guerra<br />
sin prece<strong>de</strong>ntes entre Inglaterra<br />
y el país sudamericano. Tiempos<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong>icados que nuestro autor<br />
vivió en primera persona y que<br />
retrató en 11 artículos para la<br />
revista mexicana, los cuales<br />
que son recuperados en este<br />
pequeño volumen. Si bien ya<br />
habían sido publicados en el<br />
tomo iii <strong>de</strong> las obras que esta<br />
casa editorial <strong>de</strong>dicó al autor <strong>de</strong><br />
Bajo la sombra <strong>de</strong> la historia, se<br />
reúnen ahora para conmemorar<br />
los treinta años <strong>de</strong> esa guerra,<br />
absurda y <strong>de</strong>structora <strong>de</strong><br />
muchas vidas —por ejemplo, las<br />
<strong>de</strong> los jóvenes argentinos que<br />
fueron movilizados sin mayor<br />
entrenamiento— que conmocionó<br />
al mundo.<br />
centzontle<br />
1ª ed., <strong>2012</strong>, 119 pp.<br />
978 607 16 0939 7<br />
$75<br />
SOBRE ESTA TIERRA<br />
ERACLIO ZEPEDA<br />
Antecedida por <strong>La</strong>s gran<strong>de</strong>s<br />
lluvias y Tocar el fuego, ésta es la<br />
tercer novela <strong>de</strong> la tetralogía que<br />
Eraclio Zepeda ha <strong>de</strong>dicado a su<br />
estado natal: Chiapas. En cada<br />
una <strong>de</strong> las entregas, y usando<br />
como hilo conductor la compleja<br />
saga familiar <strong>de</strong> los Urbina, el<br />
novelista ha buscado reconstruir<br />
un siglo <strong>de</strong> historia <strong>de</strong> la región<br />
sin hacer sucumbir la literatura<br />
al hecho histórico. Partiendo <strong>de</strong><br />
este principio y <strong>de</strong> la intrincada<br />
realidad chiapaneca, el autor<br />
afirmó en una entrevista: “No<br />
se trata <strong>de</strong> una realidad fácil <strong>de</strong><br />
captar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la primera mirada,<br />
porque es una serie <strong>de</strong> mundos<br />
superpuestos: una región<br />
pluricultural y multilingüística,<br />
con <strong>de</strong>sarrollos <strong>de</strong>siguales, y todo<br />
eso ofrece una dificultad gran<strong>de</strong><br />
para contarla, siendo ese el reto<br />
que quise enfrentar.” Cada título,<br />
a<strong>de</strong>más, retoma un elemento <strong>de</strong> la<br />
naturaleza y en éste, el <strong>de</strong>dicado a<br />
la tierra, el autor narra la muerte<br />
<strong>de</strong> doña Juana en el ocaso <strong><strong>de</strong>l</strong> siglo<br />
xix, empapada por lo ecos <strong><strong>de</strong>l</strong> fin<br />
<strong>de</strong> la Guerra <strong>de</strong> Reforma.<br />
letras mexicanas<br />
1ª ed., <strong>2012</strong>, 157 pp.<br />
978 607 16 0855 0<br />
$160<br />
NOVEDADES<br />
FUTURAMA<br />
Literatura y ciencia a través<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> tiempo<br />
CARLOS CHIMAL<br />
En esta serie <strong>de</strong> ensayos Carlos<br />
Chimal explora y articula dos <strong>de</strong><br />
sus gran<strong>de</strong>s pasiones: la ciencia<br />
y la literatura; la palabra y lo<br />
que con ella pue<strong>de</strong> hacerse tanto<br />
en el campo estético como en<br />
la producción y divulgación <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
conocimiento. Recorriendo obras<br />
<strong>de</strong> autores científicos y literatos<br />
<strong>de</strong> la más diversa índole (aquí<br />
están Demócrito, Montaigne,<br />
Midgley, Man<strong><strong>de</strong>l</strong>stam, Calvino<br />
o Paz, por mencionar algunos),<br />
explora los vasos comunicantes<br />
que han nutrido a los dos<br />
campos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as y estilos que los<br />
hermanan, reflejan y alimentan.<br />
En la presentación al volumen,<br />
sostiene: “Este libro preten<strong>de</strong><br />
ofrecer un panorama <strong>de</strong> la ficción<br />
imbuida <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as científicas a<br />
lo largo <strong>de</strong> la historia y, en el mejor<br />
<strong>de</strong> los casos, convertirse en una<br />
guía <strong>de</strong> forasteros en su búsqueda<br />
<strong>de</strong> nuevos mundos literarios.”<br />
Chimal, quien es uno <strong>de</strong> nuestros<br />
gran<strong>de</strong>s ensayistas científicos,<br />
ha publicado también libros <strong>de</strong><br />
ficción como Cuatro bocetos,<br />
Escaramuza (éste, hace años,<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la colección Letras<br />
Mexicanas), Lengua <strong>de</strong> pájaros<br />
y En busca <strong>de</strong> Argelia; suyo es<br />
también el texto introductorio<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> opúsculo que Alfonso Reyes<br />
escribió en torno a Einstein.<br />
popular<br />
1ª ed., <strong>2012</strong>, 218 pp.<br />
978 607 16 0930 4<br />
$120<br />
trador <strong>de</strong> los premios en la Universidad <strong>de</strong><br />
Columbia es que simplemente no se alcanzó<br />
la mayoría entre la veintena <strong>de</strong> miembros<br />
<strong>de</strong> ese tribunal <strong>de</strong> segunda instancia. Controvertida<br />
como fue, esa <strong>de</strong>cisión tiene rasgos<br />
plausibles. El primero es que el método<br />
está por encima <strong><strong>de</strong>l</strong> resultado. Por no beneficiar<br />
a quien la otorga —caso contrario <strong>de</strong><br />
los concursos literarios convocados por casas<br />
editoriales—, la distinción establecida<br />
por Joseph Pulitzer aspira, si no a conducirse<br />
con imposible objetividad, sí a mitigar<br />
los sesgos <strong>de</strong> toda opinión estética; con<br />
sus asegunes, la votación paritaria, sin voto<br />
<strong>de</strong> calidad ni otro mecanismo para romper<br />
empates, corre el riesgo <strong>de</strong> no producir ganadores<br />
pero favorece la equidad entre los<br />
votantes; atenerse a las reglas pue<strong>de</strong> producir<br />
resultados insatisfactorios, pero acota la<br />
arbitrariedad.<br />
De naturaleza radicalmente diversa,<br />
a fines <strong>de</strong> marzo la American<br />
Physical Society entregó el Premio<br />
Hans A. Bethe a Silvia Torres-<br />
Peimbert y Manuel Peimbert, ambos investigadores<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Instituto <strong>de</strong> Astronomía <strong>de</strong> la<br />
unam. Bethe fue un físico alemán, ganador<br />
en 1967 <strong><strong>de</strong>l</strong> Premio Nobel por haber estudiado<br />
las reacciones en el núcleo <strong>de</strong> los átomos<br />
y dilucidado los procesos <strong>de</strong> generación<br />
<strong>de</strong> energía en las estrellas; la distinción que<br />
lleva su nombre la conce<strong>de</strong>n los físicos estaduni<strong>de</strong>nses<br />
a quien halla <strong>de</strong>sarrollado “un<br />
sobresaliente trabajo teórico, experimental<br />
u observacional en astrofísica, física nuclear,<br />
astrofísica nuclear u otros campos estrechamente<br />
relacionados”. Esta productiva<br />
dupla ha hurgado en la “abundancia <strong>de</strong> helio<br />
primordial, así como la abundancia <strong>de</strong> otros<br />
elementos y sus implicaciones para la cosmología<br />
y para la evolución química <strong>de</strong> galaxias<br />
y estrellas”.<br />
Por fortuna, los lectores no especializados<br />
podrán conocer algo <strong>de</strong> estas<br />
materias acercándose a un libro<br />
que tenemos en el horno: <strong>La</strong> evolución<br />
química <strong><strong>de</strong>l</strong> universo, que aparecerá muy<br />
pronto en <strong>La</strong> Ciencia para Todos, en el que<br />
Peimbert, junto con Julieta Fierro, <strong>de</strong>scribe<br />
cómo se han generado los elementos químicos,<br />
cómo los percibimos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> nuestro<br />
planeta y cómo los astrofísicos interrogan<br />
el océano interestelar; convencidos <strong>de</strong> que<br />
“la astronomía no sólo es espectacular por<br />
los objetos que la forman, incluidos los humanos,<br />
sino por la manera en que las gran<strong>de</strong>s<br />
mentes han logrado saber tanto sobre el<br />
cosmos estando ancladas en la Tierra”, los<br />
autores hacen un recorrido progresivamente<br />
abstracto, primero <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los sistemas planetarios<br />
hacia las galaxias, pasando por las estrellas,<br />
y luego por nociones como “la expansión<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> universo observable, la radiación fósil,<br />
la energía oscura y la materia oscura”.<br />
De Torres-Peimbert, y también en<br />
coautoría con Fierro, hemos publicado<br />
Nebulosas planetarias: la<br />
hermosa muerte <strong>de</strong> las estrellas, en<br />
el que se <strong>de</strong>scriben los telescopios —las reliquias<br />
<strong>de</strong> valor histórico pero sobre todo<br />
los que ya poco dicen al ojo <strong>de</strong>snudo— y las<br />
no pocas aportaciones <strong>de</strong> los astrónomos<br />
mexicanos, al tiempo que se presentan bellísimos<br />
retratos <strong><strong>de</strong>l</strong> gas calentado por una<br />
estrella. A ese tema está <strong>de</strong>dicado el capítulo<br />
<strong>de</strong> la misma autora en Fronteras <strong><strong>de</strong>l</strong> Universo,<br />
una obra colectiva coordinada por Peimbert,<br />
que pronto será remozada para hacerla<br />
más accesible y para que luzcan mejor sus<br />
ilustraciones.<br />
Un prestigioso premio sin ganador,<br />
otro a quienes han buscado trazas<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> elemento que lleva el nombre<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> dios griego <strong><strong>de</strong>l</strong> sol. Sabores y<br />
colores que se antojan opuestos. W<br />
TOMÁS GRANADOS SALINAS<br />
MAYO DE <strong>2012</strong> 21