13.05.2013 Views

Octavio Paz poesia.pdf - Webnode

Octavio Paz poesia.pdf - Webnode

Octavio Paz poesia.pdf - Webnode

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

por ese largo instante en que unos ojos<br />

recorren, distraídos, esta página:<br />

yo camino por ellas en mí mismo,<br />

lámpara soy en sus cuartos vacíos<br />

y me enciendo y apago como un ánima.<br />

La memoria es teatro del espíritu<br />

pero afuera ya hay sol: resurrecciones.<br />

En mí me planto, habito mi presente.<br />

RENGA (1,7)<br />

NOTAS<br />

En el mes de abril de 1969 se reunieron cuatro poetas –Charles<br />

Tomlinson, Jacques Roubaud, Edoardo Sanguinetti y <strong>Octavio</strong> <strong>Paz</strong>- en un<br />

pequeño hotel de la rive gauche de París y, encerrados en el sótano,<br />

escribieron durante cuatro días un poema colectivo en inglés, francés,<br />

italiano y español, compuesto de cuatro series de siete poemas cada<br />

uno. Se reproduce aquí el poema I, 7, escrito enteramente por O.P. en<br />

español.<br />

CASA (IV)<br />

Hijos del aire (Air borne) es un poema en inglés y español escrito<br />

durante un intercambio epistolar entre Charles Tomlinson y <strong>Octavio</strong><br />

<strong>Paz</strong>. Está compuesto por dos series (Casa y Día) de cuatro poemas<br />

cada urfa, inspirados por la forma del soneto. Casa (IV) fue escrito<br />

únicamente por O.P.<br />

352

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!