211-125A Table Assembly - Atlanta Attachment Co.
211-125A Table Assembly - Atlanta Attachment Co.
211-125A Table Assembly - Atlanta Attachment Co.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C. Clearance Between Needle and<br />
Looper Point.<br />
Set the clearance between the left<br />
needle and the looper point to .05<br />
- .1mm when the looper point is<br />
behind the left needle centerline.<br />
For cotton and spun polyester this<br />
setting should be .02 - .05mm<br />
(see Fig. 8).<br />
To adjust, loosen screw (item 6)<br />
of looper holder (item 5) and<br />
move looper holder back or forth<br />
(see Fig. 9).<br />
Note:<br />
The right needle and the looper point<br />
come in contact slightly when the looper<br />
point passes the right needle centerline<br />
from right most position (under the<br />
condition that the needle guard does not<br />
work.)<br />
3. Adjusting Looper Avoiding Motion<br />
Please note that the looper<br />
avoiding motion may not be<br />
necessary to be adjusted unless<br />
otherwise an extremely different<br />
size needle is fitted.<br />
When the looper (item 4) goes in<br />
front of the needles to the right<br />
from its left most position and the<br />
clearance between the center of<br />
looper eye and left needle<br />
centerline is approximately 3.0 -<br />
3.5mm, make adjustment so that<br />
the top of left needle and the<br />
looper (b) (see Fig. 10) touch each<br />
other slightly in the following<br />
manner.<br />
A. Re-adjust the looper avoiding<br />
motion according to the needle<br />
size. (see Figs. 8 and 9).<br />
B. IN Case An Extremely Fine<br />
Needle Is Used:<br />
Loosen nut (item 7) and move the<br />
crank pin (item 8) back in the<br />
direction of A as illustrated in Fig.<br />
11.<br />
C. In Case an Extremely Thick<br />
Needle is Used:<br />
Loose nut (item 7) and move the<br />
crank pin (item 8) forth in the<br />
direction of B as illustrated in Fig.<br />
11.<br />
(770)963-7369 FAX(770)963-7641 2<strong>211</strong>ES<br />
Fig. 8<br />
Fig. 9<br />
Fig. 10<br />
Fig. 11<br />
C. Espacio Libre Entre la Aguja y la<br />
Punta del Engazador.<br />
Fije el espacio libre entre la aguja<br />
izquierda y la punta del Engazador a<br />
.05 -.1 mm cuando la punta del<br />
Engazador esté detrás del linea del<br />
centro de la aguja de la izquierda.<br />
Para algodón y poliéster hilado esta<br />
distancia debe ser de .02 -.05 mm<br />
(vea Fig. 8).<br />
Para ajustar, afloje el tornillo (artículo<br />
6) del soporte del Engazador (artículo<br />
5) y mueva el soporte del Engazador<br />
de atrás a adelante y vice versa (vea<br />
Fig 9).<br />
Nota:<br />
La aguja de la derecha y la punta del<br />
Engazador entran el contacto brevemente<br />
cuando la punta del Engazador pasa la linea<br />
del centro de la aguja de la derecha desde la<br />
posición de extrema derecha. (con la<br />
condición que el salvagujas no funcione)<br />
3. Movimiento Elusivo del Engazador<br />
Por favor note que el movimiento<br />
elusivo del Engazador puede que no<br />
sea necesario ajustarlo a menos que<br />
otra aguja de tamaño extremamente<br />
diferente sea usada.<br />
Cuando el Engazador (artículo 4)<br />
pasa enfrente de las agujas a la<br />
derecha desde su posición de<br />
extrema izquierda y el espacio libre<br />
entre el centro del ojo del Engazador<br />
y la línea del centro de la aguja de la<br />
izquierda es aprox. de 3.0 - 3.5 mm,<br />
ajuste de forma que la parte de arriba<br />
de la aguja izquierda y el Engazador<br />
(b) (vea Fig. 10) se tocan<br />
escasamente el uno al otro como<br />
sigue.<br />
A. Reajuste el movimiento elusivo del<br />
Engazador de acuerdo a el tamaño<br />
de la aguja.(vea Figs. 8 y 9).<br />
B. En Caso Que Use Una Aguja<br />
Extremamente Fina:<br />
Afloje la tuerca (artículo 7) y mueva la<br />
clavija de la manivela (artículo 8)<br />
hacia atrás en la dirección de A como<br />
esta ilustrado en Fig. 11.<br />
C. En Caso Que Use Una Aguja<br />
Extremamente Gruesa:<br />
Afloje la tuerca (artículo 7) y mueva<br />
la clavija de la manivela (el artículo 8)<br />
hacia adelante en la dirección de B<br />
como esta ilustrdo en Fig. 11.<br />
2<strong>211</strong>ES ATLANTA ATTACHMENT COMPANY 2-5<br />
401 Industrial Park Dr.-Lawrenceville, GA. 30045