211-125A Table Assembly - Atlanta Attachment Co.
211-125A Table Assembly - Atlanta Attachment Co.
211-125A Table Assembly - Atlanta Attachment Co.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Operating Instructions<br />
2<strong>211</strong>ES<br />
Two-Needle Hemmer<br />
READ ALL THESE INSTRUCTIONS BEFORE OP-<br />
ERATING MACHINE!<br />
Wire the power cord to 208-230 VAC, 1 phase.<br />
<strong>Co</strong>nnect 1/4" air line to the air input connector with<br />
10CFM. Check regulators for proper PSI. The regulator<br />
should be set to 70 PSI.<br />
There is a control box mounted below the sewing head<br />
(see page 1-8). This box controls the stepping motor that<br />
drive the conveyors and the Chain Puller. The three<br />
thumbwheels on the top box are set to synchronize the<br />
two conveyors to the sewing machine. If you change the<br />
sewing stitch length, it will be necessary to adjust these<br />
numbers to re-synchronize the conveyors to the sewing<br />
machine. Decreasing the number makes the conveyors<br />
go slower. For example, if you changed the stitch length<br />
from 10 SPI to 11 SPI, you would need to decrease the<br />
number in the thumbwheels by 10% to match the 10%<br />
shorter stitch length. There is also a “Jog” button on the<br />
top box. Pressing this button will run the conveyors<br />
when the sewing machine is not running. On the back of<br />
the box, there is a fuse holder and an on/off switch.<br />
Leave the switch on, except to do maintenance on the<br />
stepper motors or conveyors.<br />
(770)963-7369 FAX(770)963-7641 2<strong>211</strong>ES<br />
Instrucciones de Operación<br />
Dobladillador de Dos Agujas<br />
2<strong>211</strong>ES<br />
¡LEA TODAS ESTAS INSTRUCCIONES<br />
ANTES DE OPERAR LA MAQUINA!<br />
<strong>Co</strong>necte a una corriente de 208-230 de voltaje de<br />
<strong>Co</strong>rriente Alterna, de 1 fase.<br />
<strong>Co</strong>necte la maguera de 1/4" al conector de entrada de<br />
aire con 10 Pies Cub. Por Min. Chequeé los<br />
reguladores por el PSI (Libras de presión por pulgada<br />
cuadrada) correcto. El regulador debe ser fijado a 70<br />
PSI.<br />
La caja de control está montada debajo del cabezal<br />
(vea página 1-8). Esta caja controla el motor que mueve<br />
los transportadores y el Tiracadeneta. Los tres<br />
selectores en la caja de arriba son para sincronizar los<br />
dos transportadores. Si cambia el largo de la puntada<br />
tiene que ajustar estos números para volver a<br />
sincronizar los transportadores a la máquina. Disminuir<br />
el número hace que los transportadores se muevan<br />
más lentamente. Por ejemplo, si cambia el largo de la<br />
puntada de 10 PPP (Puntadas por pulgada) a 11 PPP,<br />
debe disminuir el número en los selectores en 10% para<br />
igualar el 10% de puntada más corta. También hay un<br />
botón “PRUEBA MANUAL / AJUSTE” en la caja de<br />
arriba. Cuando hunde este botón los transportadores se<br />
mueven cuando la máquina no está funcionando. En la<br />
parte de atras de la caja de arriba, hay un fusible y un<br />
interruptor. Deje el interruptor en encendido (ON),<br />
excepto cuando va a hacer el mantenimiento al motor<br />
paso a paso o a los transportadores.<br />
2<strong>211</strong>ES ATLANTA ATTACHMENT COMPANY 1-7<br />
401 Industrial Park Dr.-Lawrenceville, GA. 30045