El Popol Wuj en la Escuela. Guía Pedagógica - Tradición Oral Maya ...
El Popol Wuj en la Escuela. Guía Pedagógica - Tradición Oral Maya ...
El Popol Wuj en la Escuela. Guía Pedagógica - Tradición Oral Maya ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
guardianes y cuidadores de <strong>la</strong> noche. Su conocimi<strong>en</strong>to es <strong>la</strong> base para indicar<br />
ciertos procedimi<strong>en</strong>tos para cuidar <strong>la</strong> salud, cuidar los animales, cuidar de <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>ntas. Este conocimi<strong>en</strong>to es realm<strong>en</strong>te antiguo y ha sido verdaderam<strong>en</strong>te<br />
importante para varias cosas, por ejemplo para conocer el carácter de <strong>la</strong>s<br />
personas y para conocer todas <strong>la</strong>s formas posibles de medir y calcu<strong>la</strong>r el tiempo<br />
que reúne el cal<strong>en</strong>dario <strong>Maya</strong>.<br />
También existe un conocimi<strong>en</strong>to práctico, una real c<strong>la</strong>sificación de los<br />
f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os atmosféricos, por ejemplo tipos de vi<strong>en</strong>tos, de f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os luminosos<br />
como el Kayapa’, y el q‘aaq‘ que es el rayo. Se conoc<strong>en</strong> los tipos de lluvia: a <strong>la</strong>s<br />
primeras lluvias se <strong>la</strong>s conoce como chee’ tukujab’(chee’ tukul jab’) “palo para<br />
remover <strong>la</strong> lluvia”, “molinillo de <strong>la</strong> lluvia”; q’eq’al jab’, que es “negra lluvia”; risimal<br />
jab: “pelillos de <strong>la</strong> lluvia”; xokomel jab’: “lluvia de vi<strong>en</strong>to”; nk'eje' raal chiij<br />
(karneelo) "nace el hijo de <strong>la</strong> oveja"; o <strong>la</strong> llovizna risimal jab' "pelillos de lluvia".<br />
Una importante observación es <strong>la</strong> re<strong>la</strong>cionada con el color, el color rojizo por<br />
ejemplo va a indicarnos que no va llover. La forma, el color, el tamaño, <strong>la</strong><br />
posición son conocimi<strong>en</strong>tos necesarios que los niños deb<strong>en</strong> apr<strong>en</strong>der.<br />
Hay que destacar <strong>la</strong> armonía que el Pop <strong>Wuj</strong> manda <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> naturaleza,<br />
el ser humano y los astros, no sólo <strong>la</strong>s nubes anuncian <strong>la</strong> lluvia sino también<br />
ciertos pájaros. Incluso el hombre intervi<strong>en</strong>e según su comportami<strong>en</strong>to. Esto<br />
provoca un mutuo respeto y un equilibrio siempre frágil: si se molesta a los<br />
pájaros que anunciarán <strong>la</strong> lluvia, se retiran y con ellos se anuncia el peligro de<br />
sequía; si no se respeta al vi<strong>en</strong>to, éste puede <strong>en</strong>ojarse y voltear nuestra<br />
cosecha; si seña<strong>la</strong>mos el Arco iris, se nos tuerce el dedo. Si miramos de fr<strong>en</strong>te a<br />
<strong>la</strong> Luna, <strong>la</strong> <strong>en</strong>ojamos.<br />
Ley<strong>en</strong>do estos textos podremos apreciar todas <strong>la</strong>s dificultades y los<br />
b<strong>en</strong>eficios que podemos obt<strong>en</strong>er si hacemos correctas observaciones. Ent<strong>en</strong>der<br />
cómo funcionan estos conocimi<strong>en</strong>tos y saberes permite también compr<strong>en</strong>der por<br />
que hay conocimi<strong>en</strong>tos que son desconocidos, conocimi<strong>en</strong>tos que <strong>en</strong> un lugar<br />
preciso no han estado disponibles, conocimi<strong>en</strong>tos que no son <strong>en</strong>t<strong>en</strong>didos o que<br />
no son compr<strong>en</strong>sibles, conocimi<strong>en</strong>tos que no se discut<strong>en</strong> o que se toman por<br />
dados.<br />
16