15.05.2013 Views

Descargar PDF - Centro de documentación César Borgia

Descargar PDF - Centro de documentación César Borgia

Descargar PDF - Centro de documentación César Borgia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NARRACIONES FOLCLÓRICAS NAVARRAS. RECOPILACIÓN, CLASIFICACIÓN Y ANÁLISIS<br />

Aa-Th 1529B* La oveja cazalobos 94<br />

Var. Aa-Th 1531 El hombre piensa que ha estado en el cielo 145<br />

Aa-Th *1532 La voz <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la tumba 111<br />

Aa-Th 1533A La cabeza <strong>de</strong>l cerdo dividida según las Sagradas<br />

Escrituras<br />

128<br />

Aa-Th 1535 El campesino rico y el pobre 92 y 93<br />

Var. Aa-Th 1537 El cadáver matado cinco veces 26 y 28<br />

Aa-Th 1539 Inteligencia y credulidad 92 y 93<br />

Aa-Th 1551 La apuesta <strong>de</strong> que las ovejas son cerdos 175<br />

Aa-Th 1566A (Las ventajas <strong>de</strong>l madrugar) 241 (rel.)<br />

Aa-Th 1566A* Las sirvientas <strong>de</strong>ben levantarse aún más temprano 107<br />

Aa-Th 1567D Dos huevos 173<br />

Aa-Th 1567G La buena comida cambia la canción 236 (rel.)<br />

Aa-Th 1568* El amo y el siriviente en la mesa 171<br />

Boggs *1621 El barbero real tiene un espejo mágico don<strong>de</strong> se muestran<br />

las imperfecciones<br />

36<br />

Aa-Th 1640 El sastre valiente 169<br />

Aa-Th 1641B* ¿Quién robó en la iglesia? 108<br />

Aa-Th 1652 Los lobos en el establo 94<br />

Aa-Th 1653 Los ladrones <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l árbol 102, 103, 104, 105 y 106<br />

Aa-Th 1653A Guardando la puerta 102, 103, 104 y 105<br />

Aa-Th 1653F El tonto habla a sí mismo, asusta a los ladrones y<br />

huyen<br />

51<br />

Aa-Th 1681B El tonto custodia la casa y los animales 102 y 105<br />

Aa-Th 1684B* La boda <strong>de</strong>l tonto 143<br />

Aa-Th 1688 (El pon<strong>de</strong>rador contradice al galán) 110<br />

Aa-Th 1696 ¿Qué <strong>de</strong>bería haber dicho (hecho)? 102, 103, 104 y 105<br />

Aa-Th 1698B Los viajeros preguntan por el camino 113 y 114<br />

Aa-Th 1698J (Las contestaciones <strong>de</strong>l labrador sordo) 113 y 114<br />

Aa-Th 1698N La sor<strong>de</strong>ra fingida 238 (rel.)<br />

Var. Boggs *1699 (Lazarillo) 97<br />

Boggs *1720 El molinero santo 219 (rel.)<br />

Var. Aa-Th 1730 Los pretendientes atrapados 125 y 123 (rel.)<br />

Aa-Th. 1735A El niño sobornado canta la canción falsa 147<br />

Aa-Th 1740A Las velas en los cuernos <strong>de</strong> la cabra 69 (rel. en resultado final)<br />

Aa-Th 1740B Los ladrones van <strong>de</strong> fantasmas 111<br />

Aa-Th 1741 El invitado <strong>de</strong>l cura y los pollos comidos 148 y 149<br />

Aa-Th 1776* El clérigo, el sacristán y la anguila ¿153?<br />

Aa-Th 1785C El avispero <strong>de</strong>l sacristán 155<br />

Aa-Th 1820 Los novios en la ceremonia <strong>de</strong> la boda 143 (rel.) y 154 (rel.)<br />

Aa-Th 1824 El sermón <strong>de</strong> parodia 130 (rel.), 132, 136, 137 (rel.) y 138 (rel.)<br />

Aa-Th 1825 El campesino <strong>de</strong> clérigo 138<br />

Aa-Th 1825B Predico la palabra <strong>de</strong> Dios 130 (rel.), 131, 132, 136, 137 y 138<br />

Aa-Th 1825D El fuego en las botas 115 (rel.)<br />

Boggs 1825*D Buena frase para mi sermón 130, 136, 137 y 138<br />

Aa-Th 1827 Me verán un poco más 121 (rel.)<br />

Aa-Th 1827A Los naipes (una botella <strong>de</strong> licor) caen <strong>de</strong> la manga <strong>de</strong>l<br />

predicador<br />

151 (rel.)<br />

Aa-Th. 1828* El cura sin calzones 152<br />

Aa-Th 1829 Personas vivas actúan como imágenes <strong>de</strong> santos 117 y 118 y 159 (var.)<br />

Robe 1829*D (Imagen hecha <strong>de</strong> un frutal estéril) 157<br />

Aa-Th 1830 En el sermón <strong>de</strong> ensayo el clérigo les promete a los laicos<br />

el tiempo que quieran<br />

44 (rel.)<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!