Libro de Texto Español 9 - Secretaría de Educación

tOMa NOta
Estilos de narración
según el narrador
• En primera persona.
Utiliza formas verbales de
primera persona: resbalé,
caía, iré. Se narran los
hechos desde el punto de
vista del protagonista o de
un personaje testigo.
• En segunda persona.
Utiliza formas verbales de
segunda persona: resbalaste,
caías, irás, saldrías. Se
narran los hechos desde
el punto de vista del
protagonista.
• En tercera persona.
Utiliza formas verbales de
tercera persona: resbaló, irá.
Se narran los hechos sin
participar en la acción.
22
pUNtOs de vista deL NaRRadOR
paRa cOMeNzaR
• Identifique en el
fragmento quién es el
sujeto que narra.
• Relate una historia en la
que el protagonista sea
usted.
• Solicite a otro compañero
que narre una historia real
en la que el protagonista
sea una persona adulta.
GLOsaRiO
Omnisciente. Palabra que
proviene del término latino
omnis (todo) y scio (saber),
“que lo sabe todo”.
La seÑORita cORa (fragmento)
“La enfermera es bastante simpática, volvió a las seis y media con
unos papeles y me empezó a preguntar mi nombre, la edad y
esas cosas. Yo guardé la revista enseguida porque hubiera quedado
mejor estar leyendo un libro de veras y no una fotonovela, y creo
que ella se dio cuenta, pero no dijo nada, seguro que todavía estaba
enojada por lo que le había dicho mamá y pensaba que yo era igual
que ella y que le iba a dar órdenes o algo así. Me preguntó si me
dolía el apéndice y le dije que no, que esa noche estaba muy bien.
“A ver el pulso”, me dijo. “¿Tenés hambre?”, me preguntó, y yo
creo que me puse colorado porque me tomó de sorpresa que me
tuteara, es tan joven. Le dije que no, aunque era mentira porque a
esa hora siempre tengo hambre”.
Julio Cortázar, argentino.
(1914-1984)
eL NaRRadOR
En las narraciones el autor crea el narrador para que relate la historia
desde una perspectiva, donde observan los acontecimientos. Esta óptica
determina el modo del relato. Por ejemplo, en la lectura anterior es el
propio protagonista quien cuenta la historia. El texto está escrito en
primera persona o protagonista.
tipOs de NaRRadOR
Existen distintos tipos de narrador:
• El narrador externo (omnisciente). Posee una visión de conjunto,
por tanto conoce la totalidad de la situación y de los personajes: su
pasado, sus sentimientos, sus deseos; incluso es capaz de adivinar sus
pensamientos. Puede contar los hechos como si estuviera observando.
Ejemplo:
Era Campanilla, el hada que acompaña siempre a Peter Pan, y el mismísimo Peter. Este
les propuso viajar con él y con Campanilla al País de Nunca Jamás, donde vivían los
niños perdidos.
James Matthew Barrie, británico.
• El narrador interno. Además de narrar lo que sucede, es uno de
los personajes que intervienen en la obra. En cambio cuando hay un
narrador distinto del personaje que cuenta los hechos el texto, entonces
se dice que está escrito en tercera persona.
En las tardes de calor, Silvia llevaba recogido el pelo en una coleta lisa, perfecta.
Después de comer, mientras el hotel entero dormitaba, nos sentábamos en la
penumbra del gran salón.
Isabel Cañelles, española.