Libro de Texto Español 9 - Secretaría de Educación

2
LECCIÓN
@
pARA COmENzAR
• Comente si la palabra oral es
exclusiva de la comunicación
humana.
• Converse con su equipo sobre
la importancia de emplear un
lenguaje adecuado para cada
situación en particular.
• Lea la historia El hacedor de
lluvia y opine si el lenguaje
utilizado es comprensible para
todo público. ¿Por qué?
Cuando un investigador redacta sus
trabajos, utiliza el lenguaje científico.
34
INTERNET
Conceptos lingüísticos
uy.kalipedia.com/
lengua-castellana/tema/
linguistica/lengua-habla.
html?x=20070417klplyllec_10.
Kes&ap=0
REFLEXIÓN
SOBRE LA
LENGUA
EL HACEDOR DE LLUVIA (fragmento de ponencia)
“Había una gran sequía; desde hacía varios meses no caía una gota de
lluvia y la situación se hizo catastrófica. Ningún “hacedor de lluvia” logró
solucionar el problema. Entonces decidieron pedir ayuda a un anciano
“hacedor de lluvia” de un lejano país. Era un hombre anciano y magro.
Dijo que la única cosa que necesitaba era que pusiesen a su disposición
una pequeña casa tranquila, en ella se encerró durante tres días. Al cuarto
día las nubes se amontonaron y se produjo una fuerte lluvia, en una época
del año donde ello no era previsible y en cantidad no habitual. Entonces,
le preguntaron cómo lo había hecho. El anciano le respondió: advertí
que vuestro pueblo no vive en armonía con el Cielo. Tras armonizar mi
ser con el poder Divino el Cielo os obsequió su lluvia”.
Horacio Ejilevich Grimaldi, argentino.
COmUNICACIÓN Y LENGUAJE
En la vida cotidiana, el lenguaje en cualquiera de sus manifestaciones está
presente en nuestra comunicación, tanto con otras personas como consigo
mismo, y en ambas situaciones nos expresamos con facilidad en forma
oral. En ocasiones articulamos las palabras, las pronunciamos; en otras solo
resuenan en nuestras mentes, pero siempre es el lenguaje el que utilizamos
para comunicarnos.
Al conjunto de medios que permiten al ser humano expresar sus pensamientos,
sentimientos y vivencias se le llama lenguaje. Es la capacidad que todos los
hablantes tenemos de comunicarnos con otras personas por medio de los
signos orales, las palabras. El lenguaje se adquiere en el seno familiar desde
muy temprana edad.
Lenguaje
(facultad universal)
Conjunto de sistemas
de comunicación
constituido por diversas
manifestaciones: dibujos,
gestos, sonidos, procesos
culturales (mitos, arte,
leyendas, monumentos).
Se desarrolla gracias
a la facultad humana
del pensamiento, y
se manifiesta en una
determinada lengua o
idioma (lengua materna).
El pensamiento se
desarrolla gracias al
lenguaje.
LENGUA, HABLA Y NORmA
Lengua
(código social de
una comunidad)
Es una de las formas
específicas del lenguaje.
Su naturaleza es oral;
pero, puede perpetuarse
por la escritura. Permite
la comunicación entre
los miembros de una
misma comunidad.
Cada hablante conoce
el código de su lengua
y lo emplea para
comunicarse. Ejemplos:
el español, el francés.
Habla
(utilización individual
de una lengua)
Es el uso individual que
cada persona hace de su
lengua. intervienen la
edad,el sexo, el estado de
ánimo, la ocupación y
otros factores.
Una sociedad
determinada puede
conocer y emplear la
misma lengua, el español
por ejemplo, pero
cada miembro de esa
comunidad habla de
manera distinta: el habla
es individual.