16.05.2013 Views

Libro de Texto Español 9 - Secretaría de Educación

Libro de Texto Español 9 - Secretaría de Educación

Libro de Texto Español 9 - Secretaría de Educación

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pARA COmENzAR<br />

• Analice en equipo y<br />

exprese su opinión al<br />

pleno. ¿Qué intención<br />

tiene el personaje mayor<br />

en el cómic, cuando le<br />

pregunta ¿y vas a la escuela?<br />

• ¿Qué tipo <strong>de</strong> acto<br />

amenazante hace Mafalda?<br />

¿Es consecuente con las<br />

intenciones <strong>de</strong>l hombre<br />

mayor?<br />

46<br />

pRINCIpIOS SOCIALES DE INTERCAmBIO<br />

TOmA NOTA<br />

Principio <strong>de</strong> cortesía<br />

Este principio complementa<br />

el Principio <strong>de</strong> Cooperación<br />

y se entien<strong>de</strong> como un<br />

conjunto <strong>de</strong> estrategias<br />

orientadas al control <strong>de</strong> la<br />

imagen <strong>de</strong> los hablantes.<br />

Aquí, la cortesía es más que<br />

ser “amable” o “educado”.<br />

El Principio <strong>de</strong> Cortesía<br />

funciona para mantener<br />

el equilibrio social y las<br />

relaciones amistosas y es<br />

clasificada en cuatro tipos:<br />

a. Relación competitiva<br />

(exhortar, pedir, rogar…)<br />

b. Relación amistosa<br />

(ofrecer, invitar,<br />

agra<strong>de</strong>cer…)<br />

c. Relación colaborativa<br />

(<strong>de</strong>clarar, relatar,<br />

anunciar…)<br />

d. Relación conflictiva<br />

(amenazar, acusar,<br />

repren<strong>de</strong>r…)<br />

ACTIVIDADES<br />

1<br />

INTENCIÓN COmUNICATIVA<br />

La intención comunicativa mo<strong>de</strong>la el discurso <strong>de</strong>l emisor, puesto<br />

que sus actos lingüísticos irán encaminados a lograr el propósito<br />

que persigue, a la vez que también influye en la interpretación <strong>de</strong>l<br />

receptor.<br />

Editorial Santillana.<br />

EL ACTO COmUNICATIVO<br />

En todo acto comunicativo se produce un intercambio <strong>de</strong> información<br />

en el que “el modo <strong>de</strong> expresión y el contexto” influyen en la<br />

interpretación <strong>de</strong>l significado. Por tanto, es importante aplicar, en cada<br />

relación comunicativa los principios <strong>de</strong> cooperación y el <strong>de</strong> cortesía.<br />

El no cumplimiento da la oportunidad <strong>de</strong> hacer inferencias erróneas;<br />

eso explica cómo se producen los malentendidos que <strong>de</strong>terioran las<br />

relaciones sociales.<br />

pRINCIpIO DE COOpERACIÓN<br />

Es un supuesto <strong>de</strong> intercambio comunicativo, por el que se espera<br />

un <strong>de</strong>terminado comportamiento entre los interlocutores, como<br />

consecuencia <strong>de</strong> un acuerdo previo, <strong>de</strong> colaboración en la tarea <strong>de</strong><br />

comunicarse. Es <strong>de</strong>cir, que es necesario que cuando conversemos<br />

contribuyamos para lograr un mejor entendimiento y acuerdos. Este<br />

principio tiene cuatro máximas:<br />

Máxima<br />

Calidad<br />

Cantidad<br />

Intente que su contribución sea verda<strong>de</strong>ra:<br />

• No diga lo que crea que es falso; ni sobre aquello que no tiene pruebas.<br />

Se relaciona con la cantidad <strong>de</strong> información que <strong>de</strong>be darse:<br />

• Haga su contribución tan informativa como se requiera; y no dé más<br />

información <strong>de</strong> la que se le solicite.<br />

Relación Contiene una única máxima: sea relevante.<br />

Se relaciona con el modo <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir las cosas, más que con el<br />

Manera tipo <strong>de</strong> cosas que hay que <strong>de</strong>cir:<br />

• Sea claro, breve, or<strong>de</strong>nado y evite la ambigüedad.<br />

Analice, en equipo y con ayuda <strong>de</strong> su docente, cada una <strong>de</strong> las máximas <strong>de</strong> conversación. Plantee<br />

ejemplos concretos y valore sus beneficios para mejorar las relaciones interpersonales e imagen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!