17.05.2013 Views

leer - los mejores libros de espiritualidad para leer y descargar gratis

leer - los mejores libros de espiritualidad para leer y descargar gratis

leer - los mejores libros de espiritualidad para leer y descargar gratis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TRATADO DEL AMOR DE DIOS – San Francisco <strong>de</strong> Sales<br />

ra, la verda<strong>de</strong>ra esencia <strong>de</strong>l amor consiste en el movimiento y el vuelo <strong>de</strong>l corazón, que sigue inmediatamente<br />

a la complacencia y termina en la unión.<br />

La complacencia es la primera sacudida o la primera emoción que el bien produce en la voluntad,<br />

y esta emoción anda seguida <strong>de</strong>l movimiento, por el cual la voluntad camina y se acerca al<br />

objeto amado, en lo cual consiste propiamente el verda<strong>de</strong>ro amor. En otras palabras, la complacencia<br />

es el <strong>de</strong>spertar <strong>de</strong>l corazón; el amor es la acción.<br />

Por esta causa, este movimiento nacido <strong>de</strong> la complacencia subsiste hasta llegar a la unión y al<br />

gozo. Por lo que, cuando mira al bien presente, no hace más que impeler el corazón, apremiarle, unirlo<br />

y aplicarlo a la cosa amada, <strong>de</strong> la cual llega a gozar por este medio; y entonces se llama amor <strong>de</strong><br />

complacencia, porque, luego que ha nacido <strong>de</strong> la primera complacencia, se termina en la segunda, que<br />

siente cuando se une con el objeto presente.<br />

Mas, cuando el bien hacia el cual el corazón se inclina es un bien ausente o futuro, o cuando<br />

la unión no pue<strong>de</strong> realizarse con la perfección <strong>de</strong>seada, entonces el movimiento <strong>de</strong>l amor, por el cual<br />

el corazón tien<strong>de</strong>, se dirige y aspira a este objeto ausente, se llama propiamente <strong>de</strong>seo; porque el <strong>de</strong>seo<br />

no es más que el apetito, la codicia, la avi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> las cosas que no tenemos y que, a pesar <strong>de</strong> todo, <strong>de</strong>seamos<br />

tener.<br />

Existen, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> éstos, otros movimientos amorosos, por <strong>los</strong> cuales <strong>de</strong>seamos cosas que no<br />

esperamos ni preten<strong>de</strong>mos, <strong>los</strong> cuales, según me parece, pue<strong>de</strong>n propiamente llamarse aspiraciones; y,<br />

<strong>de</strong> hecho, tales afectos no se expresan como <strong>los</strong> verda<strong>de</strong>ros <strong>de</strong>seos, porque, cuando manifestamos<br />

nuestros <strong>de</strong>seos, <strong>de</strong>cimos: quiero; más cuando manifestamos nuestros <strong>de</strong>seos imperfectos, <strong>de</strong>cimos:<br />

<strong>de</strong>searía o quisiera.<br />

Estos anhe<strong>los</strong> o veleida<strong>de</strong>s no son sino como una miniatura <strong>de</strong>l amor, que pue<strong>de</strong> llamarse<br />

amor <strong>de</strong> aprobación, porque, sin ninguna pretensión, el alma se complace en el bien que conoce, y, no<br />

pudiéndolo <strong>de</strong>sear <strong>de</strong> hecho, protesta que <strong>de</strong> buen grado lo <strong>de</strong>searía, y reconoce que es verda<strong>de</strong>ramente<br />

apetecible.<br />

Hay <strong>de</strong>seos y aspiraciones que todavía son más imperfectos que <strong>los</strong> que acabamos <strong>de</strong> mencionar,<br />

porque su movimiento no se <strong>de</strong>tiene entre la imposibilidad o extrema dificultad <strong>de</strong> conseguir el<br />

objeto, sino ante la sola incompatibilidad <strong>de</strong>l <strong>de</strong>seo con otros <strong>de</strong>seos o quereres más po<strong>de</strong>rosos.<br />

Y estas aspiraciones que son contenidas no por la imposibilidad, sino por su incompatibilidad<br />

con otros más po<strong>de</strong>rosos <strong>de</strong>seos, son quereres y <strong>de</strong>seos, pero vanos, ahogados e inútiles. Cuando apetecemos<br />

cosas imposibles, <strong>de</strong>cimos: quiero, pero no puedo; cuando apetecemos cosas posibles, <strong>de</strong>cimos:<br />

apetezco, pero no quiero.<br />

VIII Cuál es la conveniencia que excita el amor<br />

www.bibliotecaespiritual.com<br />

El hombre por la facultad afectiva, que llamamos voluntad, tien<strong>de</strong> hacia el bien y se complace<br />

en él, y guarda, con respecto a él esta gran conveniencia, que es la fuente y el origen <strong>de</strong>l amor. Ahora<br />

bien, no están, en manera alguna, en lo cierto <strong>los</strong> que creen que la semejanza es la única conveniencia<br />

que produce el amor. Porque, ¿quién ignora que <strong>los</strong> ancianos más cuerdos aman tiernamente y quieren<br />

a <strong>los</strong> niños, y son recíprocamente amados por el<strong>los</strong>?<br />

Porque, algunas veces, pren<strong>de</strong> más fuertemente entre personas <strong>de</strong> cualida<strong>de</strong>s contrarias, que<br />

entre las que son más parecidas. Luego, la conveniencia, que es causa <strong>de</strong>l amor, no consiste siempre<br />

en la semejanza, sino en la proporción, en la relación y en la correspon<strong>de</strong>ncia a <strong>los</strong> niños no por pura<br />

simpatía, sino porque la extrema simplicidad, flaqueza y ternura <strong>de</strong> éstos realza y pone más <strong>de</strong> manifiesto<br />

la pru<strong>de</strong>ncia y el aplomo <strong>de</strong> aquel<strong>los</strong>, y esta <strong>de</strong>semejanza es precisamente lo que agrada; y <strong>los</strong><br />

niños, a su vez, aman a <strong>los</strong> viejos, porque se ven acariciados y cuidados por el<strong>los</strong>, y porque merced a<br />

un secreto sentimiento, conocen que tienen necesidad <strong>de</strong> su dirección. Así el amor no nace siempre <strong>de</strong><br />

Statveritas.com.ar 10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!