You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16<br />
-Es que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquí arriba, si sale uno me lo echo ...<br />
- ¡Quite inmediatamente ese aparato!, está usted poniendo<br />
en grave riesgo la vida <strong>de</strong> mucha gente.<br />
Este <strong>de</strong>talle contribuyó en gran forma a ganarnos un poco<br />
la confianza <strong>de</strong> esta gente, por lo que se tranquilizó un poco<br />
la situación.<br />
- Oye Tomás - dijo uno <strong>de</strong> ellos- alguno tiene i<strong>de</strong>a <strong>de</strong><br />
como se manejan estas armas?<br />
Se preguntaron entre ellos y llegaron a la conclusión <strong>de</strong><br />
que ninguno tenía la más remota noción. Otro <strong>de</strong> ellos dijo.<br />
-Pues jálale aquí!<br />
-¡No! tienes que jalarle allá -contestó otro.<br />
-No hay mas remedio que para apren<strong>de</strong>r, hay que probarlas<br />
-opinó Okamura López- por favor, ábrame la<br />
puerta <strong>de</strong> atrás Capitán.<br />
- ¡Oye! espérate tantito, ... es muy fácil <strong>de</strong>cirlo, pero<br />
seguramente a estas alturas todo el aeropuerto <strong>de</strong>be estar<br />
ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> agentes o soldados, los cuales, ¡júralo! que al oír<br />
el primer balazo van a disparar y acuérdate que tenemos<br />
aquí veintitantas toneladas <strong>de</strong> combustible y nos pue<strong>de</strong>n<br />
convertir en un infierno.<br />
- Tiene usted toda la razón, Capitán, .. . avíseles que en 10<br />
minutos vamos a probar las armas .. .<br />
-¡No juegues!, ¡cómo en 10 minutos! tienes que darles<br />
mas tiempo, para que ellos estén en posibilidad <strong>de</strong> avisarle a<br />
todo el mundo lo que vas a hacer; - y sin esperar su<br />
respuesta-: Torre, aquí el 70S, los señores tienen la intención<br />
<strong>de</strong> probar las armas, por favor no vayan a disparar y<br />
avísenle a toda la gente <strong>de</strong> su intención, para evitar algún<br />
error, ya que uno o dos <strong>de</strong> ellos van a salir <strong>de</strong>l avión.<br />
-Vuelo 70S, <strong>de</strong>nos tiempo para avisar.<br />
-De acuerdo torre, pero por favor, dé se prisa.<br />
Pasaron minutos que se nos hicieron eternos.<br />
-Torre a vuelo 70S, pue<strong>de</strong>n hacerlo, ya está avisada la<br />
gente.<br />
Este momento fué <strong>de</strong> gran tensión, ya que si alguien no<br />
había recibido el aviso y veía que alguien bajaba y empezaba<br />
a tirar balazos, podía disparar, matarlo y entonces sí se nos<br />
armaba a bordo. Bajaron por· la puerta trasera a pesar <strong>de</strong><br />
que yo les había pedido que lo hicieran por la <strong>de</strong>lantera; le<br />
jalaron 1 o 2 veces apuntando a <strong>de</strong>spoblado. Regresaron<br />
con gran alegría, gritándoles a los <strong>de</strong>más que ahora sí ya<br />
sabían manejar las armas.<br />
x<br />
Cuando terminó el traslado <strong>de</strong> aviones íbamos a partir<br />
rumbo a Palestina pero entonces intervino la ONU, por las<br />
protestas <strong>de</strong> los palestinos e inclusive en el avión don<strong>de</strong> me<br />
iba a ir yo lo <strong>de</strong>comisaron en las Azores y a todos los<br />
mercenarios los regresaron. Entonces ya no fué posible que<br />
me fuera a pelear por los judíos. Nos quedamos en Miami<br />
para ver qué giro tomaban los acontecimientos, cuando<br />
llegaron unos pilotos que venían a <strong>México</strong> para substituir al<br />
servicio que la Comisión Americana <strong>de</strong> la Fiebre Aftosa<br />
había perdido en el acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Popocatepetl, entonces<br />
"Tiri" les dijo que yo era mexicano, que volaba <strong>de</strong> maravilla<br />
(mentiras, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, ya que todo lo hacía líricamente, o<br />
sea volaba y punto, mas no sabía nada <strong>de</strong> teoría, la potencia<br />
<strong>de</strong> los motores, procedimientos <strong>de</strong> emergenCia, capacida<strong>de</strong>s,<br />
a cuanto <strong>de</strong>be inflarse una llanta, etc.) y que me interesaba<br />
regresar a <strong>México</strong>. Entonces me dijeron que si quería<br />
acabar <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r, me darían la oportunidad, otorgándo-<br />
me también ¡$SOO.OO! mensuales <strong>de</strong> sueldo, casa y comida,<br />
pero con la condición y advertencia <strong>de</strong> que nos íbamos a<br />
rolar como ayudantes <strong>de</strong> cocina, ya que el dueño <strong>de</strong> los<br />
aviones, un canadiense llamado Earl Clemente, era a<strong>de</strong>mas<br />
<strong>de</strong> jefe <strong>de</strong> pilotos, el encargado <strong>de</strong> preparar la cena y exigía<br />
que los pilotos a su servicio se rolaran cada semana para<br />
ayudarlo. Vivíamos en un "penthouse" muy bonito en las<br />
calles <strong>de</strong> Amsterdam. Estuve así como 6 o 7 meses, hasta<br />
que la fiebre aftosa fué controlada, entonces el General<br />
Johnson, que era el Director americano, me dióla oportunidad<br />
<strong>de</strong> regresar me a Estados Unidos con ellos para que<br />
pudiera ser piloto ya en forma totalmente profesional, dándome<br />
a<strong>de</strong>más la ciudadanía americana. Lo pensé unos días<br />
y <strong>de</strong>cidí agra<strong>de</strong>cerle la oportunidad y seguir siendo "me xican<br />
curious."<br />
XI<br />
Total, estuvimos en tierra mas o menos 3 o 4 horas y al fín<br />
se cumplieron todos los requisitos exigidos, incluyendo el<br />
dinero y pudimos <strong>de</strong>spegar rumbo a la Habana. Durante<br />
nuestro ascenso el radio se llenó <strong>de</strong> mensajes <strong>de</strong> otros<br />
Capitanes y otras torres <strong>de</strong> control, don<strong>de</strong> nos <strong>de</strong>seaban<br />
buena suerte. Tomás y el güero fueron los que permanecieron<br />
en la cabina y por lo tanto les comuniqué mi <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong><br />
volar en línea recta y a<strong>de</strong>más comprobarles con las cartas<br />
<strong>de</strong> navegación y el radar el rumbo que íbamos volando (el<br />
radar marca perfectamente los contornos <strong>de</strong> las costas).<br />
Casi durante todo nuestro trayecto guardaron silencio,<br />
así que cuando pasamos al control Habana exclamé:<br />
- Ahora sí cuates, ya la hicieron ...<br />
-¡Que! ... don<strong>de</strong> estamos? ..<br />
-Miren, vean don<strong>de</strong> estamos, ... (le puse mayor alcance<br />
al radar y empecé a <strong>de</strong>scribirles, o tratando <strong>de</strong> hacerlo, los<br />
lugares por don<strong>de</strong> íbamos pasando, siempre intentando<br />
darles la confianza <strong>de</strong> que volábamos por el rumbo que ellos<br />
querían).<br />
-Fíjense, ya empezamos a <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r, ya pue<strong>de</strong>n cantar<br />
victoria.<br />
Se lo comunicaron a los <strong>de</strong>más y entonces sobrevino otra<br />
explosión <strong>de</strong> alegría, alcanzando un grado <strong>de</strong> euforia como<br />
yo nunca en mi vida me había imaginado que pudiera existir;<br />
cuando empezaron a calmarse, se puso junto a mí Tomás.<br />
-Capitán, po<strong>de</strong>mos platicar unos minutos?<br />
-Sí, ... <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego ... mientras <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>mos po<strong>de</strong>mos<br />
platicar unos 10 o 15 minutos.<br />
-Capitán, le queremos <strong>de</strong>cir que le quedamos sumamente<br />
agra<strong>de</strong>cidos por su cooperación y a<strong>de</strong>más usted se<br />
merece una explicación - a continuación - empezó a<br />
expresarme sus i<strong>de</strong>as, sus motivos y las razónes por las que<br />
ellos estaban procediendo así.<br />
-Muy bien Cuate, respeto tus i<strong>de</strong>as, no las entiendo,<br />
pero las respeto.<br />
Al entrar a la Habana, como a las 10 <strong>de</strong> la noche, por el<br />
cambio <strong>de</strong> horario y al no existir el recibimiento triunfal que<br />
ellos esperaban,· ya que inclusive había muy poca luz, ya que<br />
allá los focos son muy chiquitos, estas gentes nos empezaron<br />
a ver con <strong>de</strong>sconfianza.<br />
-Capitán, ... está usted seguro que estamos en la Habana?<br />
.. porque si no le garantizamos que po<strong>de</strong>mos armar aquí<br />
una buena ... a lo mejor mañosamente nos han traido a algún<br />
lugar <strong>de</strong> Miami ...<br />
(Pasa a la página 37)