You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
42<br />
la vez trivial y violento, alternaba con un refinamiento, una<br />
sensibilidad y una gran profundidad <strong>de</strong> pensamiento que le<br />
servían para conocer <strong>de</strong> otra manera las cosas.<br />
Con alma <strong>de</strong> artista, músico y pintor, era un poeta y<br />
gustaba <strong>de</strong> la naturaleza. No podía pensar sin emoción en el<br />
cauce <strong>de</strong>l río y en sus islas.<br />
Gabriel tuvo siempre predilección por el color azul. Muy<br />
nervioso, lo cual se veía <strong>de</strong> inmediato en su hablar y su<br />
comportamiento, tuvo durante mucho tiempo un tic que le<br />
hacía crispar en parte la cara. Este tic <strong>de</strong>spareció con la<br />
edad.<br />
Contrariamente a lo que se pudiera creer, Voisin nunca<br />
pudo superar <strong>de</strong>l todo el no haber tenido tiempo <strong>de</strong> <strong>de</strong>dicarse<br />
al asunto <strong>de</strong> los dirigibles. En 1966 me escribió: "Se ve en<br />
los gran<strong>de</strong>s trabajos <strong>de</strong> la humanidad" un grabado <strong>de</strong> la<br />
construcción <strong>de</strong> un "graf Zeppelin" y esto es prodigioso,<br />
pues el armazón <strong>de</strong>l dirigible es un almocárabe <strong>de</strong> viguetas<br />
maravillosamente simuladas. Un Boeing, al lado <strong>de</strong> esta<br />
obra <strong>de</strong> arte, hace un triste papel".<br />
UNA MAQUINA NUNCA ES TAN<br />
BELLA COMO CUANDO<br />
ESTA INMOVIL<br />
Conservaba una especial predilección por los motores <strong>de</strong><br />
vapor inservibles. Siempre buscaba la forma <strong>de</strong> arreglarlos e<br />
instalar sobre ellos armazones mo<strong>de</strong>rnas.<br />
Des<strong>de</strong> hace muchísimo tiempo tuvo el presentimiento <strong>de</strong><br />
la transformación aeronáutica por la propulsión <strong>de</strong> reacción.<br />
Le gustaba repetir un dicho <strong>de</strong> su padre: "Una máquina<br />
nunca es tan bella como cuando está inmóvil".<br />
Siempre se mantuvo activo, incluso hasta 1973, en la edad<br />
más avanzada, estaba lleno <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as curiosas e innovadoras,<br />
con propuestas realmente interesantes. Todavía leía<br />
todo lo que le caía en las manos y seguía reuniendo información<br />
y documentos.<br />
También conservó la costumbre <strong>de</strong> contestar personalmente<br />
las numerosas cartas que recibía, muchas <strong>de</strong> las<br />
cuales eran para pedirle autógrafos. Para ello él había conservado<br />
su bellísima caligrafía.<br />
No obstante su vigor y lozanía, Gabriel era un ser tierno.<br />
Yo tuve la oportunidad <strong>de</strong> escucharlo muchas veces cuando<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cenar con él y su mujer, tenía el privilegio <strong>de</strong><br />
recibir sus confi<strong>de</strong>ncias. Así me enteré <strong>de</strong> cosas muy interesantes,<br />
<strong>de</strong> su apego a sus más caros amigos, los pioneros <strong>de</strong><br />
la aviación, Ferber, Blériot y Santos Dumont.<br />
SU FORMACION<br />
La formación <strong>de</strong> Voisin fue <strong>de</strong>cisiva en su carrera. Las<br />
leyes <strong>de</strong> la herencia no son absolutas, y no obstante que<br />
éstas tuvieron gran influencia en nuestro personaje y ello se<br />
aunó al gran impulso que el ambiente familiar le dio a su<br />
carrera.<br />
Fue hijo <strong>de</strong> un industrial <strong>de</strong> la fundición, George Emile<br />
Voisin, <strong>de</strong>scendiente a su vez <strong>de</strong> una familia <strong>de</strong> fundidores.<br />
A<strong>de</strong>más sus dos abuelos y su padre asistieron a las escuelas<br />
<strong>de</strong> arte y manufacturas, <strong>de</strong> don<strong>de</strong> sacaron los conocimientos<br />
necesarios para constituirse en un gremio <strong>de</strong> industriales.<br />
Su abuelo materno tenía en su fábrica un pequeño taller<br />
mecánico para sus nietos, don<strong>de</strong> pudimos apren<strong>de</strong>r a usar<br />
el torno, a soldar, cortar y tallar ma<strong>de</strong>ra ya hacer ajustes <strong>de</strong>