Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EL VUELO DE ICARO<br />
GABRIEL VOISIN, TAL COMO LO<br />
CONOCIERON SUS AMIGOS,<br />
REMEMBRANZAS DE<br />
CHARLES DOLLFUS<br />
Gabriel Swann<br />
De antemano <strong>de</strong>bo <strong>de</strong>cir aquí que Gabriel Voisin me<br />
<strong>de</strong>signó para escribir su biografia en los siguientes términos:<br />
"Como tú harás mi necrología un día <strong>de</strong> estos, te invito a<br />
rescatar en el molino <strong>de</strong> Ozenay mis últimos anatemas".<br />
Antes <strong>de</strong> esto, en 1966, me dijo: "Mi salud se altera cada día<br />
más. No se te olvi<strong>de</strong> que tú vas a escribir mi historia que<br />
conoces bastante bien".<br />
El me enviaba seguido a sus escondites en el Saona, para<br />
confiarme los hechos exactos <strong>de</strong> su vida <strong>de</strong> aviador. También<br />
me contaba recuerdos muy íntimos y me advertía "Te<br />
prohibo hablar <strong>de</strong> ello cuando hagas mi epitafio". El viejo<br />
amigo confiaba en el historiador, a quien le hizo el más<br />
gran<strong>de</strong> los cumplidos al <strong>de</strong>cirle: "Nos podrían levantar mo-<br />
I<br />
41<br />
numen tos o <strong>de</strong>velar placas conmemorativas, pero no existe<br />
para nosotros, los precursores <strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong>l Aire, ese don<strong>de</strong><br />
tú reuniste nuestras máquinas, ese si cuenta.<br />
Me atrevo, pues, a cumplir su <strong>de</strong>seo y relatar su vida.<br />
LA PERSONALIDAD<br />
Físicamente, Gabriel era muy <strong>de</strong>lgado, incluso en sus<br />
mejores tiempos era <strong>de</strong> una esbeltez excepcional y movimientos<br />
elegantes; en el fondo vigorozo, era bien proporcionado,<br />
su mirada y su voz eran penetrantes, su vitalidad<br />
prodigiosa, su conversación original y curiosa; él no titubeaba<br />
para <strong>de</strong>cir las expresiones más crudas, poseía un tono a