ÉGLOGAS - InterClassica

EGLOGAS
Ástilo
¿Hay alguien acaso a quien venzas? ¿Alguno que luche
contigo y tu seca dicción, que los sones destroza
y lanza a tirones en mal hilvanados vocablos?
Lícidas
2 5 Inventa, bribón, porque nada podrás reprocharme
en que tengas razón cual Licotas, que a ti te acusaba.
Mas ¿a qué consumir nuestro tiempo en inútil querella?
Aquí viene Mnasilo : ¿lo aceptas? Es juez al que nunca
causarán impresión, perillán, esas huecas palabras.
Ástiio
30 Prefiiiera, confiésolo, el campo ceder de antemano
y marcharme a medir mi canción con la tuya en concurso.
Pero no vencerás sin contrario. ¿No ves aquel ciervo
que yace rodeado en el prado de cándidos lirios?
Aunque guste de él Pétale, llévate10 si me ganas.
35 Admite la rienda y collar y confiado a cualquiera
sigue y acerca a la mesa su belfo inocente.
¿Ves su cabeza en que lucen las astas enormes
y las cintas que cuerna y cerviz torneada decoran?
¿Ves cómo brilla su frente sujeta por blanca
40 cabezada y la cincha, que parte del lomo y su vientre
entero circunda punteada de vítreas bolas?
Con rosas sutiles y suaves sus cuernos ramosos
entretéjense y bridas fulgentes verás de su cuello
trenzadas pender y también cómo en medio el colmillo
45 de un jabalí nívea luna en su pecho dibuja.
Esto es lo que tal como está yo me juego, Mnasilo,
mas siempre que ofrezca él también otro premio si pierde.
Lícidas
Mira, Mnasilo, aunque tanto en su reto presume,
qué poco me asusto: sabéis que yo tengo una casta
50 de yeguas muy poco vulgar; de su sangre me apuesto
a Pétaso, rápido potro que ha poco su madre
destetó y que a pacer comenzó con sus jóvenes dientes;
tiene buena la planta, lucida y vivaz la cabeza,
la cerviz bien erguida, redondos los cascos de tapa
55 estrecha que alegres recorren los campos floridos
sin siquiera encorvar las espigas que tocan al paso.
Por los dioses silvestres yo juro entregarlo si pierdo.