los templarios - Serge Raynaud de la Ferriere
los templarios - Serge Raynaud de la Ferriere
los templarios - Serge Raynaud de la Ferriere
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Los Temp<strong>la</strong>rios<br />
<strong>de</strong> una estética religiosa cualquiera, sino <strong>de</strong> un arte sagrado en el pleno sentido<br />
metafísico <strong>de</strong> <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra. Al constatarse huel<strong>la</strong>s <strong>de</strong> influencia islámica, queda<br />
excluido que ésta haya actuado por vías profanas y, a<strong>de</strong>más, que haya sido a<br />
través <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>no <strong>de</strong> una profunda división intelectual.<br />
Hay un hecho que por sí solo bastaría para testimoniar dicha conjunción: es<br />
<strong>la</strong> transmisión por <strong>la</strong> vía islámica y <strong>la</strong> incorporación al esoterismo cristiano, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
tradición hermética con su método operativo principal: <strong>la</strong> alquimia. La simple<br />
lectura <strong>de</strong> <strong>la</strong>s obras <strong>de</strong> <strong>los</strong> alquimistas musulmanes y cristianos, si bien no<br />
permite evi<strong>de</strong>ntemente penetrar el secreto <strong>de</strong> su magisterio, basta para<br />
constatar que es el mismo en ambos casos, y que existe entre el<strong>los</strong> una<br />
continuidad <strong>de</strong> tradición, y una i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> doctrina y método que ignoran<br />
enteramente <strong>la</strong>s diferencias exteriores <strong>de</strong> <strong>los</strong> dogmas. Esta continuidad y esta<br />
i<strong>de</strong>ntidad se afirman, a<strong>de</strong>más, en <strong>la</strong> terminología técnica (alquimia, elixir,<br />
alkahest, <strong>la</strong>mbic, alu<strong>de</strong>l, etc... que son pa<strong>la</strong>bras simplemente transcritas <strong>de</strong>l<br />
árabe), sin hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong>l testimonio <strong>de</strong> <strong>los</strong> alquimistas cristianos, que no tenían<br />
ninguna dificultad en reconocer <strong>la</strong> autoridad <strong>de</strong> <strong>los</strong> maestros musulmanes, como<br />
en el caso <strong>de</strong> Roger Bacon quien l<strong>la</strong>maba a Geber Abou Moussa Jaafar el Sufí<br />
(primer autor conocido <strong>de</strong> obras alquímicas), el “Maestro <strong>de</strong> <strong>los</strong> maestros”.<br />
En resumen, por sorpren<strong>de</strong>nte que esa conjunción pueda parecer a priori,<br />
no es preciso compren<strong>de</strong>r<strong>la</strong> con un sincretismo vulgar, pues no es en verdad<br />
diferente <strong>de</strong> <strong>la</strong> que ya unía al esoterismo islámico al esoterismo judío, fundado<br />
sobre <strong>la</strong> Torah y <strong>la</strong> Qabba<strong>la</strong>h. No es más que <strong>la</strong> manifestación normal, aunque<br />
necesariamente escondida, <strong>de</strong>l misterio <strong>de</strong> unidad que liga metafísica y<br />
escatológicamente todas <strong>la</strong>s reve<strong>la</strong>ciones auténticas y especialmente el<br />
judaísmo, el cristianismo y el is<strong>la</strong>mismo, here<strong>de</strong>ros comunes <strong>de</strong> <strong>la</strong> gran tradición<br />
abrahámica.<br />
Copa profética <strong>de</strong> <strong>los</strong> celtas, Vaso * colmado <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sangre Divina, o piedra<br />
<strong>de</strong> reve<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>scendida en el cielo oriental, el Graal es el signo <strong>de</strong> ese<br />
misterio, transmitido en secreto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el fondo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s eda<strong>de</strong>s y portador <strong>de</strong> esta<br />
misma luz primordial, <strong>de</strong> esta “Luce intellectual piena d’Amore” como Dante<br />
consi<strong>de</strong>raba el Paraíso y que en un momento elegido, el Occi<strong>de</strong>nte se asombró<br />
<strong>de</strong> ver bril<strong>la</strong>r en su propio corazón.<br />
La leyenda <strong>de</strong>l Graal, <strong>la</strong> más prestigiosa quizás, que se haya jamás<br />
ofrecido al pensamiento orante, ha aparecido al final <strong>de</strong>l siglo XII <strong>de</strong> una manera<br />
imprevista, reivindicando al mismo tiempo una <strong>la</strong>rga y secreta tradición. Tres<br />
nove<strong>la</strong>s forman <strong>la</strong> primera y más bel<strong>la</strong> floración en muchos aspectos. El<strong>la</strong>s son:<br />
Perceval li Gallois o Conte <strong>de</strong>l Graal, <strong>de</strong> Chretien <strong>de</strong> Troyes, <strong>la</strong> Estoire dou<br />
Graal (Historia <strong>de</strong>l Graal) <strong>de</strong> Robert <strong>de</strong> Boron, y el Perzival <strong>de</strong> Wolfram von<br />
* En el original francés solo consta <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra Vaisseau (nave).<br />
www.sergeraynaud<strong>de</strong><strong>la</strong>ferriere.net 17