14.06.2013 Views

Viento y Sol: Aprovechando los regalos de la Naturaleza

Viento y Sol: Aprovechando los regalos de la Naturaleza

Viento y Sol: Aprovechando los regalos de la Naturaleza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La feria mundial <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen, que se llevará a<br />

cabo <strong>de</strong>l 21 al 26 <strong>de</strong> setiembre <strong>de</strong> este año en <strong>la</strong><br />

ciudad <strong>de</strong> Colonia, presentará una vez más <strong>la</strong> información<br />

global y <strong>la</strong> p<strong>la</strong>taforma <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong>l<br />

sector <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen, con <strong>la</strong>s últimas técnicas, productos,<br />

aplicaciones y servicios. “Todos <strong>los</strong> actores que<br />

ocupan una posición lí<strong>de</strong>r en el rubro internacional<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen y fotografía, estarán presentes en <strong>la</strong> 31ª<br />

edición <strong>de</strong> photokina – <strong>de</strong> <strong>la</strong> A a <strong>la</strong> Z; <strong>de</strong> Adobe hasta<br />

Zeiss.”, fue el mensaje c<strong>la</strong>ve <strong>de</strong> Oliver P. Kuhrt, Gerente<br />

<strong>de</strong> Koelnmesse GmbH en el marco <strong>de</strong> una conferencia<br />

<strong>de</strong> prensa internacional ya realizada el día 30 <strong>de</strong><br />

noviembre <strong>de</strong>l año pasado.<br />

Es indiscutible que en esta ocasión photokina esté<br />

nuevamente a <strong>la</strong> altura <strong>de</strong> su reputación como lí<strong>de</strong>r<br />

mundial <strong>de</strong>l sector. Este año, se espera recibir alre<strong>de</strong>dor<br />

<strong>de</strong> 160,000 visitantes <strong>de</strong> 140 países - <strong>la</strong> mayoría<br />

usuarios profesionales y comerciantes - y se asume<br />

que en total más <strong>de</strong> 1,300 expositores <strong>de</strong> 50 países<br />

(aprox. 60% extranjeros) harán ga<strong>la</strong> ofreciendo una<br />

vasta gama <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> fotografía, cámaras y vi<strong>de</strong>ocámaras.<br />

No se <strong>de</strong>be olvidar que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> oferta <strong>de</strong> exposición<br />

<strong>de</strong> esta feria se incluye a <strong>la</strong> cinematografía,<br />

técnica televisiva, audiovisual y <strong>de</strong>l cine, electrónica<br />

<strong>de</strong> entretenimiento, medios electrónicos, técnicas <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>boratorio y multimedia.<br />

Los visitantes <strong>de</strong> todas partes <strong>de</strong>l mundo aprecian<br />

muchísimo <strong>la</strong> photokina por su enfoque integral que<br />

abarca todos <strong>los</strong> aspectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen, su creación,<br />

procesamiento y presentación. El valor agregado <strong>de</strong><br />

esta edición será el programa complementario con el<br />

que, según <strong>los</strong> organizadores, esta genuina p<strong>la</strong>taforma<br />

<strong>de</strong> contactos favorecerá a comerciantes internacio-<br />

Ferias Alemania<br />

photokina<br />

Los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> <strong>la</strong> industria <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen se reúnen<br />

www.photokina.<strong>de</strong><br />

Fotos: Koelnmesse<br />

nales, profesionales <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen e incluso visitantes<br />

apasionados a <strong>la</strong> fotografía.<br />

En el campo <strong>de</strong> <strong>la</strong> oferta, el <strong>la</strong>rge format printing y<br />

el fine art printing generarán un interés especial entre<br />

<strong>los</strong> profesionales. Por ello, <strong>la</strong> photokina 2010 integrará<br />

conceptualmente a <strong>los</strong> ofertantes <strong>de</strong> productos y a <strong>la</strong>s<br />

empresas <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> este segmento en el “Meet<br />

the Professionals”, situándo<strong>los</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> forma más cercana<br />

posible entre sí.<br />

La oferta se completará con numerosos talleres,<br />

seminarios y conferencias que estarán <strong>de</strong>dicados a<br />

áreas re<strong>la</strong>cionadas con todo el proceso <strong>de</strong> creación <strong>de</strong>l<br />

imaging workflow, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> toma <strong>de</strong> imágenes hasta<br />

su impresión. A<strong>de</strong>más, <strong>los</strong> profesionales tendrán allí<br />

<strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>batir e intercambiar opiniones con<br />

<strong>los</strong> expertos.<br />

Por otro <strong>la</strong>do, con el título “Meet the Communities<br />

at photokina”, <strong>la</strong> feria ofrecerá también un punto<br />

<strong>de</strong> encuentro central a <strong>los</strong> aficionados <strong>de</strong> <strong>la</strong> fotografía.<br />

Este punto también será un área, en el cual se podrán<br />

presentar organizadores <strong>de</strong> festivales <strong>de</strong> fotografía,<br />

así como editoriales y asociaciones <strong>de</strong>dicadas a <strong>los</strong><br />

consumidores privados finales y a <strong>los</strong> aficionados a <strong>la</strong><br />

fotografía. Especialmente <strong>los</strong> representantes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> fotografía online así como <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>de</strong>s<br />

sociales tendrán <strong>la</strong> ocasión <strong>de</strong> tomar contacto directo<br />

con sus usuarios en este espacio. (MR)<br />

Mayor información:<br />

Bolivia: Dpto. <strong>de</strong> Ferias<br />

Telf.: (2) 279-5151 / ferias@ahkbol.com<br />

Perú: Area <strong>de</strong> ferias<br />

Telf.: (1) 441-8616 / ferias@camara-alemana.org.pe<br />

enero-marzo 2010 / MADE IN GERMANY 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!