Adriana Sarmiento Dueñas, Bióloga - Instituto de Investigación de ...

pueden servir para el mismo fin. A los niños en su ceremonia de iniciación se les pintaba
el cuerpo con jagua. También las utilizan para decorar las flautas (16).
Colorante para teñir el cuerpo y curtidos (45).
Para obtener el tinte se usaron los frutos verdes, los cuales se mascaban y echaban en
agua (Latorre 1919) (44).
Entre los indígenas, el jaibaná tiñe el cuerpo de los pacientes para protegerlos de otros
jaibanás que bloquearían la curación. Además con ella se pintan los muñecos protectores
o amuletos de balso que colocan en los extremos de la vivienda del paciente (11).
El jugo del fruto inmaduro se utiliza para tinturar telas, así como la cara y el cuerpo (15).
Se utiliza para tinturar ropa y para pintar y decorar sus caras (24).
Los indígenas de la zona de selva lo usan principalmente en pintura corporal. Se le
atribuye acción preventiva contra la picadura de mosquitos (8, 25).
Los nativos se pintan el cuerpo de negro con el producto que sale al moler la planta. La
pintura dura 8 días. Se cree que se alejan los espíritus malignos al pintarse de negro las
personas. También lo usan por decoración (5).
Su intensidad de uso alta. Se utiliza como pintura corporal (28).
El fruto inmaduro es fuente de un colorante azul con buen poder de fijación (3).
Usada para hacer un tinte negro para pintar el cuerpo (57).
PARTE DE LA PLANTA Y ESTADO DE LA PARTE USADA: Fruto (8,16,18,25,34,38,
48, 50. 55). Fruto inmaduro (3, 11, 15, 24, 28, 31, 44). Fruto maduro (32). La planta (5).
Fruto y semillas inmaduros (4).
ÉPOCA DEL AÑO O MOMENTO DE COSECHA DE 'LA PARTE UTILIZADA: Diciembre a
Enero (4). Enero a Abril (3).
SUPERFICIE SOBRE LA QUE SE APLICA EL TINTE: Fibras y cuerpo (12). Cuerpo (5, 8.
28, 50, 55, 57). Fibras vegetales. Utensilios domésticos. Remos. Cuerpo. Paredes.
Vestidos (31). Píel y pelo (18). Cuerpo, Flautas (16). Cuerpo, Curtidos (45). Cuerpo,
cerámica, fibras vegetales, totumas (44). Fibras y amuletos de madera (11). Fibras,
cuerpo y cara (15, 24, 25).
PROCESO DE PREPARACiÓN DEL TINTE Y CUIDADOS ESPECIALES: Se disuelve en
agua caliente; se introduce la madeja de fibra, se añade agua suficiente para cubrir la
materia prima y se pone a hervir aproximadamente por una hora. Para obtener el
colorante se muele, machaca o pica el fruto, se hierve y se cuela. La fibra húmeda, recién
mordentada se introduce en el tinte, se hierve a fuego lento, se deja reposar por varias
noches en el tinte, se lava con agua lluvia y tibia y se deja secar sin exponerlo al sol (38).
El fruto se pela, lo rayan pasándolo por la parte trasera de una caja de sardinas con
muchos agujeros y lo exprimen sobre una hoja. En seguida, impregnando la punta de un
esparto en el zumo, van con habilidad y delicadeza transformando el cuerpo en una
envolvente, bella y laberintica geometría. Concluido el diseño, dejan pasar un rato antes
de tomar un baño en el río con el fin de quitarse la sustancia resinosa del fruto. Al día
siguiente emerge un color negro intenso, que no se desvance antes de una semana (34).
Los indígenas lo mezclan con madera raspada, quemada (18).
Se disuelve en agua, a menudo mezclado con jinepishka (Rubiaceae) o jirupishka
utilizado como fijador (16).
255