INSTRUCTION MANUAL - Interphone - Cellular Italia S.p.A.
INSTRUCTION MANUAL - Interphone - Cellular Italia S.p.A.
INSTRUCTION MANUAL - Interphone - Cellular Italia S.p.A.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ternadas no indicador luminoso; para o INTERPHONE F3/F4<br />
serão cerca de 8 segundos, para o INTERPHONE serão cerca<br />
de 5 segundos.<br />
Quando ambos os dispositivos piscarem uma luz vermelha/azul<br />
alternadas, premir brevemente a tecla multifunções do INTER-<br />
PHONE F3 (o led vermelho e azul piscará mais velozmente).<br />
Aguardar alguns minutos e quando os dois dispositivos estiverem<br />
ligados, o led do INTERPHONE F3 ficará com a luz azul fixa,<br />
enquanto que o do INTERPHONE piscará a luz azul velozmente.<br />
2.3 audio GPS<br />
USO COMbINadO<br />
NOS NAVEGADORES GPS, para a ligação audio, utilize o perfil<br />
TELEFONE (headset): para usar o telefone durante a utilização<br />
do navegador, é necessário activar essa função específica do<br />
dispositivo GPS. Para melhores informações e configurações<br />
consultar o manual do navegador.<br />
3 Utilização<br />
3.1 Função do Telefone<br />
Responder a uma chamada: ao receber uma<br />
chamada os auscultadores emitem, ou um som<br />
de aviso, ou o toque do telefone: para responder<br />
telecom premir brevemente a tecla MFB.<br />
Terminar uma chamada: para terminar uma chamada premir<br />
brevemente a tecla MFB.<br />
Chamada vocal: alguns telemóveis permitem de efectuar a<br />
chamada vocal, simplesmente premindo e soltando brevemente<br />
a tecla MFB.<br />
Rejeitar a chamada: para rejeitar a chamada que chega premir e<br />
manter pressionada a tecla MFB, durante cerca de 4 segundos.<br />
Para rejeitar uma chamada em modalidade vOX seguir as<br />
instruções referidas na secção FUNÇÃO vOX .<br />
Regular o volume: para regular o volume é necessário premir<br />
as teclas volume + ou Volume – conforme o nível de<br />
volume desejado.<br />
3.2 Função Intercom<br />
activar a função Intercom: para activar a conversação<br />
em perfil Intercom premir a tecla MFB num<br />
dos dois INTERPHONE F3 por cerca de 3 segun-<br />
intercom<br />
dos, um sinal acústico avisará que a ligação foi efectuada.<br />
A conversação em modalidade Intercom é full-duplex.<br />
desactivar a função Intercom: para desactivar a função Intercom<br />
premir brevemente a tecla MFB.<br />
Regular o volume: para regular o volume é necessário premir<br />
as teclas volume + ou Volume – conforme o nivel de<br />
volume desejado.<br />
3.3 Função Telefone + Intercom<br />
Com esta combinação a ligação à<br />
função telefónica assume a prioridade.<br />
telecom intercom • Durante uma conversação telefónica<br />
não é consentida a comunicação intercom.<br />
• Para activar a função intercom é necessário que não esteja<br />
em curso uma chamada no telefone: premir por cerca de 3<br />
segundos a tecla MFB, um sinal acústico avisará que a ligação<br />
foi efectuada. A conversação em modalidade intercom é em<br />
full-duplex.<br />
• Para terminar a conversação em modalidade intercom premir<br />
brevemente a tecla MFB.<br />
• Durante uma conversação intercom é consentido responder<br />
ou rejeitar uma próxima chamada.<br />
• A comunicação intercom será interrompida e reactivada<br />
automáticamente ao terminar a chamada.<br />
• Para responder a uma próxima chamada do telefone é necessário<br />
premir brevemente a tecla MFB.<br />
• Para terminar uma chamada m curso sobre o telefone é necessário<br />
premir brevemente a tecla MFB.<br />
• Para rejeitar a chamada a entrar, premir e manter pressionada<br />
a tecla MFB por cerca de 4 segundos.<br />
• Para regular o volume é necessário premir as teclas volume<br />
+ ou volume - conforme o nível de volume desejado.<br />
3.4 Resposta vocal (vOX )<br />
A função resposta vocal permite responder a<br />
uma chamada sem usar as mãos sobre as teclas.<br />
activação resposta vocal: Premir e manter<br />
telecom<br />
pressionada a tecla de volume + por cerca de 5<br />
segundos. Um sinal acústico confirmará que a operação foi<br />
efectuada.<br />
IT<br />
EN<br />
FR<br />
ES<br />
DE<br />
PT<br />
NL<br />
RU<br />
PL<br />
SV<br />
FI<br />
JP