INSTRUCTION MANUAL - Interphone - Cellular Italia S.p.A.
INSTRUCTION MANUAL - Interphone - Cellular Italia S.p.A.
INSTRUCTION MANUAL - Interphone - Cellular Italia S.p.A.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
tot de LED indicator ongeveer 8 seconden lang afwisselend<br />
rood en blauw knippert.<br />
Druk, als de beide LED afwisselend rood/blauw knipperen,<br />
kortstondig op de MFB toets van een van de twee INTER-<br />
PHONE F3 systemen.<br />
De twee INTERPHONE F3 systemen zullen nu met elkaar<br />
gecombineerd worden en op beiden zullen de leds blauw<br />
gaan branden.<br />
OPMERKING BETREFFENDE DE COMPATIBILITEIT MET ANDERE INTER-<br />
PHONE SYSTEMEN<br />
De INTERPHONE F3 Intercomverbinding is tevens compatibel met de eerder<br />
uitgebrachte INTERPHONEF4/INTERPHONE <strong>Cellular</strong> Line® systemen.<br />
Combinatie: druk, nadat u de twee INTERPHONE systemen uitgeschakeld<br />
heeft, op de beide MFB knoppen en houd ze ingedrukt<br />
tot de LED indicator afwisselend rood/blauw knippert; in<br />
het geval van INTERPHONE F3/F4 ongeveer 8 seconden lang<br />
en in het geval van INTERPHONE ongeveer 5 seconden lang.<br />
Druk, als de beide systemen afwisselend rood/blauw knipperen,<br />
kort op de multifunctie toets van de INTERPHONE F3<br />
(de rode en blauwe led knippert nu sneller).<br />
Wacht eventjes en als de beide systemen met elkaar verbonden<br />
zijn zal de led van de INTERPHONE F3 vast blauw branden<br />
terwijl de led van de INTERPHONE snel blauw knippert.<br />
2.3 audio GPS<br />
Combinatie<br />
DE GPS NAVIGATOR maakt voor de audio aansluiting gebruik<br />
van het profiel TELEFOON (headset): om de telefoon<br />
tijdens het gebruik van de navigator te combineren is het<br />
noodzakelijk de speciefieke functie van het GPS systeem te<br />
gebruiken. Raadpleeg voor verdere informatie en instellingen<br />
de handleiding van de navigator.<br />
3 Gebruik<br />
3.1 Telefoonfunctie<br />
Een gesprek beantwoorden: in het geval van<br />
een inkomend gesprek laat de luidspreker een<br />
waarschuwingssignaal of de beltoon van de te-<br />
telecom lefoon horen. Druk kort op de MFB toets om te<br />
antwoorden.<br />
Een gesprek beëindigen: druk kort op de MFB toets om een<br />
gesprek te beëindigen.<br />
Stembediening: bepaalde telefoons maken het mogelijk<br />
om stembedieningen uit te voeren door kort op de MFB<br />
knop te drukken.<br />
Een gesprek weigeren: druk op de MFB knop en houd hem<br />
ongeveer 4 seconden lang ingedrukt om een inkomend gesprek<br />
te weigeren.<br />
Volg voor het weigeren van een gesprek in de vOX modus<br />
de aanwijzigen op die in het deel vOX FUNCTIE beschreven<br />
staan.<br />
volume afstellen: druk op de toetsen volume + of Volume –<br />
om het volume op het gewenste geluidsniveau af te stellen.<br />
3.2 Intercomfunctie<br />
de Intercomfunctie activeren: druk ongeveer 3<br />
seconden lang op de MFB toets van één van de<br />
INTERPHONE F3 systemen om in het Intercom<br />
intercom profiel een gesprek te activeren. Een geluidssignaal<br />
geeft aan dat de verbinding gelegd is.<br />
Het gesprek in de Intercom modus is full-duplex.<br />
de Intercomfunctie deactiveren: druk, om de Intercomfunctie<br />
te deactiveren kort op de MFB toets.<br />
volume afstellen: druk op de toetsen volume + of volume -<br />
om het volume op het gewenste geluidsniveau af te stellen.<br />
3.3 Functie Telefoon + Intercom<br />
• In het geval van deze combinatie<br />
heeft de verbinding met de telefoonfunctie<br />
de prioriteit. Tijdens een<br />
telecom<br />
intercom telefoongesprek is het niet mogelijk<br />
om met de intercom te communiceren.<br />
• Om de Intercomfunctie te kunnen activeren is het noodzakelijk<br />
dat er geen telefoongesprek plaatsvindt: druk ongeveer<br />
3 seconden lang op de MFB toets, een geluidssignaal<br />
geeft de uitgevoerde verbinding aan. Het gesprek in de Intercom<br />
modus is full-duplex.<br />
• Druk kort op de MFB toets om de Intercom communicatie<br />
te beëindigen.<br />
• Tijdens een intercomgesprek is het mogelijk om een inkomend<br />
telefoongesprek te beantwoorden of te weigeren. De<br />
intercom communicatie wordt onderbroken en automatisch<br />
IT<br />
EN<br />
FR<br />
ES<br />
DE<br />
PT<br />
NL<br />
RU<br />
PL<br />
SV<br />
FI<br />
JP