22.10.2012 Views

INSTRUCTION MANUAL - Interphone - Cellular Italia S.p.A.

INSTRUCTION MANUAL - Interphone - Cellular Italia S.p.A.

INSTRUCTION MANUAL - Interphone - Cellular Italia S.p.A.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Innehållsförteckning<br />

INSTaLLaTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

UNdER kÖRNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

vId STOPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

FUNkTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

Telefonfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

Intercom-funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

GPS-funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

EGENSkaPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

aNMÄRkNINGaR OM baTTERITIdEN . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />

Produktbeskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

Förpackningens innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

1 Första användartillfället . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

1.1 Laddning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

1.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

MONTERING AV BORTTAGBART SLIDFÄSTE MED CLIP . . . . . . 87<br />

MONTERING AV SJÄLVHÄFTANDE SLIDFÄSTE . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

FÄSTNING AV STYRENHETEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />

MONTERING AV HÖGTALARE MED MIKROFON . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

BORTTAGNING AV BLUETOOTH®-ENHETEN FRÅN HJÄLMEN . . . . 88<br />

1.3 Påsättning / avstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

2 koppling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

2.1 Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

2.2 Intercom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

2.3 audio GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

3 användande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

3.1 Telefonfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

3.2 Intercom-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

3.3 Funktion telefon + Intercom . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

3.4 Röstsvar (vOX ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

3.5 Röstsamtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

4 Specifikationer bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

5 Hantering och underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

6 Service och garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />

IT<br />

EN<br />

FR<br />

ES<br />

DE<br />

PT<br />

NL<br />

RU<br />

PL<br />

SV<br />

FI<br />

JP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!