28.08.2013 Views

El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation

El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation

El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>El</strong> <strong>Futuro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gana<strong>de</strong>ría <strong>en</strong> <strong>América</strong> <strong>de</strong>l <strong>Norte</strong><br />

Reservado hasta<br />

12:00 pm – 18 <strong>de</strong> Abril, 2006<br />

<strong>de</strong> ganado. La Ley para el Bi<strong>en</strong>estar Animal <strong>de</strong> los Estados Unidos (U.S. Animal Welfare<br />

Act) no es aplicable para el ganado, al igual que no lo son <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los estatutos<br />

estatales anticrueldad. Pudiera haber algún caso don<strong>de</strong> se afront<strong>en</strong> estas omisiones, por<br />

lo m<strong>en</strong>os a través <strong>de</strong> ext<strong>en</strong><strong>de</strong>r los principios básicos <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to humanitario para el<br />

ganado. <strong>El</strong> riesgo <strong>de</strong> hacer esto, es que le daría paso a una cantidad innumerable <strong>de</strong><br />

litigios sobre lo que constituye el tratami<strong>en</strong>to humanitario <strong>en</strong> <strong>la</strong> gana<strong>de</strong>ría. Como fue<br />

indicado por <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> México, <strong>la</strong> mera exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> legis<strong>la</strong>ción no es sufici<strong>en</strong>te<br />

para garantizar un increm<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los estándares para el trato humanitario <strong>de</strong>l ganado.<br />

Eso <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong> prácticas apropiadas por parte <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los<br />

gana<strong>de</strong>ros y rancheros y por los manipu<strong>la</strong>dores y procesadores <strong>de</strong> ganado.<br />

Un <strong>en</strong>foque alternativo es que <strong>la</strong> propia industria <strong>de</strong>sarrolle estándares voluntarios. Las<br />

guías ci<strong>en</strong>tíficas pue<strong>de</strong>n evolucionar <strong>en</strong> <strong>la</strong> medida que sean más estudiadas. Por ejemplo,<br />

los lineami<strong>en</strong>tos originales <strong>de</strong> <strong>la</strong> UPH <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ran que <strong>la</strong> restricción <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>to causa<br />

problemas <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>estar, pero se requería <strong>de</strong> investigación para <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r alternativas.<br />

La investigación fue realizada y ahora el programa certificado <strong>de</strong> <strong>la</strong> UPH prohíbe <strong>la</strong><br />

restricción <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>to para inducir cambio <strong>de</strong> plumaje. Por otro <strong>la</strong>do, los gana<strong>de</strong>ros <strong>de</strong><br />

manera individual o <strong>la</strong>s compañías, pue<strong>de</strong>n escoger un mercado nicho don<strong>de</strong> los<br />

consumidores pue<strong>de</strong>n pagar un sobreprecio por <strong>la</strong> práctica <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>estar pecuario y buscar<br />

<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r una marca alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> estos sistemas (vea Capítulo <strong>de</strong> Economía). Las<br />

empresas <strong>en</strong>focadas a los mercados masivos o a <strong>la</strong> exportación a los países <strong>en</strong> vías <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo, todavía pue<strong>de</strong>n escoger adoptar estándares industriales <strong>en</strong> lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar un<br />

espacio vacío que sea ll<strong>en</strong>ado por regu<strong>la</strong>ciones. <strong>El</strong> mo<strong>de</strong>lo que más se ha adoptado hasta<br />

el mom<strong>en</strong>to —<strong>la</strong> participación <strong>de</strong> expertos <strong>en</strong> bi<strong>en</strong>estar animal para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />

estándares y el uso <strong>de</strong> auditorias in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes que llevan a una certificación— ti<strong>en</strong>e el<br />

pot<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> afrontar <strong>la</strong>s preocupaciones públicas si los industriales aceptan el proceso <strong>en</strong><br />

su totalidad. <strong>El</strong> <strong>de</strong>safío, por supuesto, es conseguir un cumplimi<strong>en</strong>to al 100por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

los programas voluntarios.<br />

Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tajas <strong>de</strong> <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción es que el sistema judicial es un árbitro in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te<br />

que impone disciplina castigando a aquéllos que romp<strong>en</strong> <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s; <strong>la</strong> disciplina es más<br />

difícil <strong>de</strong> imponer <strong>en</strong> un <strong>en</strong>foque colectivo. Para que un <strong>en</strong>foque colectivo y voluntario<br />

sea eficaz, algunos elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>la</strong> industria <strong>de</strong> los alim<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar dispuestos y ser<br />

capaces <strong>de</strong> aplicar sanciones <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que los estándares no sean cumplidos.<br />

También habrá costos por <strong>la</strong>s auditorias y el hacer cumplir dichos estándares. <strong>El</strong><br />

programa <strong>de</strong> <strong>la</strong> FMI/NCCR cu<strong>en</strong>ta con el pot<strong>en</strong>cial para hacer cumplir <strong>la</strong>s normas si los<br />

minoristas <strong>de</strong> comida y <strong>la</strong>s ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> restaurantes se niegan a hacer negocio con<br />

proveedores que no compart<strong>en</strong> dichos estándares. McDonald’s ha sido lí<strong>de</strong>r <strong>en</strong> este<br />

<strong>en</strong>foque. Los procesadores e integradores <strong>de</strong> comida podrían jugar un papel simi<strong>la</strong>r,<br />

ayudando a asegurar que los estándares acordados sean aplicados a nivel <strong>de</strong> productor.<br />

Sin embargo, los productores serán los <strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> llevar a cabo <strong>la</strong>s prácticas <strong>de</strong><br />

bi<strong>en</strong>estar animal, invertirán <strong>en</strong> <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> lo necesario y cubrirán, por lo m<strong>en</strong>os<br />

inicialm<strong>en</strong>te, cualquier costo adicional. <strong>El</strong>los también <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser involucrados <strong>en</strong> el<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los estándares adoptados.<br />

13<br />

© 2006 <strong>Farm</strong> <strong>Foundation</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!