28.08.2013 Views

El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation

El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation

El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>El</strong> <strong>Futuro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gana<strong>de</strong>ría <strong>en</strong> <strong>América</strong> <strong>de</strong>l <strong>Norte</strong><br />

Reservado hasta<br />

12:00 pm – 18 <strong>de</strong> Abril, 2006<br />

Cuadro 2. Ejemplos <strong>de</strong> Códigos <strong>de</strong> Práctica y Certificación<br />

Programa <strong>de</strong> Bi<strong>en</strong>estar Animal <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Comercialización <strong>de</strong> Alim<strong>en</strong>tos/Consejo<br />

Nacional <strong>de</strong> Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> Restaurantes (FMI/NCCR por sus sig<strong>la</strong>s <strong>en</strong> inglés) (www.fmi.org;<br />

www.nccr.net; www.awaudit.com)<br />

Este programa fue creado <strong>en</strong> el 2001 por el FMI, el cual repres<strong>en</strong>ta a 2,300 minoristas <strong>de</strong><br />

alim<strong>en</strong>tos y comerciantes al por mayor <strong>en</strong> Estados Unidos y alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo y el NCCR,<br />

que repres<strong>en</strong>ta a 40 <strong>de</strong> <strong>la</strong>s compañías <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> restaurante más gran<strong>de</strong>s <strong>en</strong> Estados Unidos.<br />

Dicho programa fue <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do <strong>en</strong> co<strong>la</strong>boración con el consejo <strong>de</strong> especialistas in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes<br />

y grupos <strong>de</strong> productores/procesadores y está diseñado para promover mejores prácticas para<br />

asegurar el bi<strong>en</strong>estar animal a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> producción y procesami<strong>en</strong>to. Sus metas<br />

son: consist<strong>en</strong>cia a través <strong>de</strong> todo el sector <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta al m<strong>en</strong>u<strong>de</strong>o <strong>en</strong> Estados Unidos; <strong>la</strong> aplicación<br />

<strong>de</strong> guías ci<strong>en</strong>tíficas; y mejorar <strong>la</strong> comunicación re<strong>la</strong>cionada con el bi<strong>en</strong>estar animal a través <strong>de</strong><br />

toda <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> abasto. <strong>El</strong> programa es voluntario e involucra un proceso <strong>de</strong> auditorias, cuyos<br />

resultados son confi<strong>de</strong>nciales.<br />

Programa para el Asegurami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Bi<strong>en</strong>estar <strong>en</strong> <strong>la</strong> Producción <strong>de</strong> Cerdos (SWAP SM ) <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Consejo Nacional <strong>de</strong> Porcicultores (NPB, por sus sig<strong>la</strong>s <strong>en</strong> inglés) (www.porkboard.org)<br />

Este programa voluntario fue introducido <strong>en</strong> el 2003 y cubre nueve áreas re<strong>la</strong>cionadas con el<br />

cuidado y bi<strong>en</strong>estar: 1. salud y nutrición <strong>de</strong>l rebaño; 2. <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l custodio; 3.<br />

observación animal; 4. calificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> condición física; 5. eutanasia; 6. manejo y<br />

movilización; 7. insta<strong>la</strong>ciones; 8. apoyo s <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia; y 9. valoración continua y educación.<br />

Los estándares fueron fijados <strong>en</strong> un manual preparado por el Comité <strong>de</strong> Bi<strong>en</strong>estar Animal <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

NPB. <strong>El</strong> programa está diseñado como una herrami<strong>en</strong>ta educativa y <strong>de</strong> evaluación para<br />

productores y para ser utilizado como base para una auditoria por terceros. Para mant<strong>en</strong>er un<br />

bu<strong>en</strong> estatus bajo este programa, un miembro <strong>de</strong>l SWAP <strong>de</strong>be realizar una evaluación como<br />

mínimo cada tres años.<br />

Programa <strong>de</strong> Certificación <strong>en</strong> el Cuidado Animal <strong>de</strong> <strong>la</strong> Unión <strong>de</strong> Productores <strong>de</strong> Huevo<br />

(UPH) (www.animalcarecertified.com)<br />

La UPH estableció un Comité Asesor Ci<strong>en</strong>tífico para el Bi<strong>en</strong>estar Animal <strong>en</strong> 1999. Basado <strong>en</strong><br />

sus recom<strong>en</strong>daciones, se adoptaron directrices <strong>en</strong> octubre <strong>de</strong>l 2000. Inicialm<strong>en</strong>te, el programa<br />

fue voluntario hasta que evolucionó <strong>en</strong> el Programa <strong>de</strong> Certificación <strong>en</strong> el Cuidado Animal. Las<br />

Guías <strong>de</strong> Conservación Animal conti<strong>en</strong><strong>en</strong> recom<strong>en</strong>daciones <strong>en</strong> una variedad <strong>de</strong> temas,<br />

incluy<strong>en</strong>do <strong>la</strong> configuración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s jau<strong>la</strong>s y el tamaño <strong>de</strong> nuevas insta<strong>la</strong>ciones, recorte <strong>de</strong>l pico,<br />

inducción <strong>de</strong> mudas, manejo, transportación y sacrificio <strong>de</strong> animales. La porción <strong>de</strong> espacio por<br />

gallina ha aum<strong>en</strong>tado gradualm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2002. Para el 2008, el mínimo se increm<strong>en</strong>tará <strong>de</strong> 67<br />

pulgadas cuadradas a 76 pulgadas cuadradas, <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> raza. Los programas <strong>de</strong><br />

inducción <strong>de</strong> mudas que incluyan el retiro <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>to no serán permitidos por <strong>la</strong>s compañías<br />

Certificadas <strong>en</strong> Cuidado Animal. Las operaciones <strong>de</strong> los productores participantes serán<br />

examinadas anualm<strong>en</strong>te por auditores in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes y <strong>la</strong> información podrá ser proporcionada a<br />

los cli<strong>en</strong>tes que lo <strong>de</strong>man<strong>de</strong>n. Si no se cumple con el requisito <strong>de</strong> espacio mínimo, esto será<br />

motivo <strong>de</strong> fal<strong>la</strong> automática <strong>de</strong> <strong>la</strong> auditoria. Las compañías que aplican <strong>la</strong>s directrices <strong>en</strong> todas<br />

sus insta<strong>la</strong>ciones, que pas<strong>en</strong> <strong>la</strong> auditoria anual y archiv<strong>en</strong> los informes <strong>de</strong> cumplimi<strong>en</strong>tos<br />

m<strong>en</strong>suales, pue<strong>de</strong>n ser autorizadas para v<strong>en</strong><strong>de</strong>r huevos o productos <strong>de</strong>l huevo bajo el Certificado<br />

<strong>de</strong> Cuidado Animal. Estas compañías no están autorizadas para mezc<strong>la</strong>r su producción con<br />

huevos <strong>de</strong> un proveedor no certificado.<br />

Criterio <strong>de</strong> Agricultura Humanitaria <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Bi<strong>en</strong>estar animal<br />

28<br />

© 2006 <strong>Farm</strong> <strong>Foundation</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!