28.08.2013 Views

El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation

El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation

El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>El</strong> <strong>Futuro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gana<strong>de</strong>ría <strong>en</strong> <strong>América</strong> <strong>de</strong>l <strong>Norte</strong><br />

Reservado hasta<br />

12:00 pm – 18 <strong>de</strong> Abril, 2006<br />

productos <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> animal esta m<strong>en</strong>os informada <strong>de</strong> <strong>la</strong> manera <strong>en</strong> cómo los animales<br />

están si<strong>en</strong>do criados. No obstante, el bi<strong>en</strong>estar <strong>de</strong> los animales <strong>de</strong> <strong>la</strong>s granjas pecuarias<br />

está convirtiéndose <strong>en</strong> un tema importante para esta industria <strong>en</strong> <strong>América</strong> <strong>de</strong>l <strong>Norte</strong>.<br />

Una serie <strong>de</strong> preocupaciones están re<strong>la</strong>cionadas sobre cómo los animales son criados,<br />

transportados, manejados y procesados. Muchas <strong>de</strong> estas preocupaciones están asociadas<br />

con los métodos que han aum<strong>en</strong>tado <strong>la</strong> productividad <strong>en</strong> <strong>la</strong> industria pecuaria y han<br />

reducido los costos. Las innovaciones, tales como el uso <strong>de</strong> confinami<strong>en</strong>tos, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un<br />

efecto mezc<strong>la</strong>do sobre el bi<strong>en</strong>estar pecuario. Los efectos positivos pot<strong>en</strong>ciales, tales<br />

como <strong>la</strong> reducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalidad por <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s, pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>de</strong>predadores y los<br />

efectos <strong>de</strong>l clima, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser ba<strong>la</strong>nceados y confrontados con los efectos negativos<br />

pot<strong>en</strong>ciales. Mi<strong>en</strong>tas que los temas <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>estar pecuario pue<strong>de</strong>n crear el pot<strong>en</strong>cial para<br />

que algunos productores puedan adoptar sistemas m<strong>en</strong>os int<strong>en</strong>sivos, como <strong>la</strong> producción<br />

<strong>de</strong> huevos bajo pastoreo y para v<strong>en</strong><strong>de</strong>r a un sobreprecio <strong>en</strong> un nicho <strong>de</strong> mercado que<br />

cubra los costos adicionales, ésta es una opción poco probable a ser utilizada por <strong>la</strong><br />

mayoría <strong>de</strong> los productores <strong>de</strong> <strong>América</strong> <strong>de</strong>l <strong>Norte</strong>. Bu<strong>en</strong>as prácticas <strong>de</strong> producción<br />

pecuaria no son inconsist<strong>en</strong>tes con <strong>la</strong> r<strong>en</strong>tabilidad, pero <strong>la</strong> imposición <strong>de</strong> altos estándares,<br />

por ejemplo, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción, podría llevar a un increm<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el costo que<br />

afecte <strong>la</strong> posición competitiva global <strong>de</strong> <strong>la</strong>s industrias <strong>de</strong> productos pecuarios y a un<br />

increm<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los precios <strong>de</strong> los alim<strong>en</strong>tos. <strong>El</strong> tema c<strong>en</strong>tral que <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> industria es<br />

cómo modificar los sistemas <strong>de</strong> producción y manejo exist<strong>en</strong>tes para que respondan a <strong>la</strong>s<br />

preocupaciones <strong>de</strong> los consumidores <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción al bi<strong>en</strong>estar <strong>de</strong> los animales <strong>de</strong> una<br />

manera que sea efectiva <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> los costos.<br />

La gana<strong>de</strong>ría está dando pasos para solucionar algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s preocupaciones expresadas<br />

acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prácticas exist<strong>en</strong>tes. Muchos <strong>de</strong> los esfuerzos se c<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> el <strong>de</strong>sarrollo<br />

voluntario <strong>de</strong> estándares y <strong>en</strong> <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> códigos <strong>de</strong> prácticas. Este es un contraste<br />

con <strong>la</strong> situación <strong>en</strong> Europa, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción está <strong>de</strong>sempeñando el papel principal.<br />

Se espera que se int<strong>en</strong>sifiqu<strong>en</strong> <strong>la</strong>s presiones por legis<strong>la</strong>ciones adicionales <strong>en</strong> <strong>América</strong> <strong>de</strong>l<br />

<strong>Norte</strong> si el público <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral percibe que <strong>la</strong> autorregu<strong>la</strong>ción no está at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s<br />

preocupaciones públicas <strong>de</strong> manera efectiva.<br />

Para fortalecer el proceso <strong>de</strong> autorregu<strong>la</strong>ción, varias opciones podrían ser consi<strong>de</strong>radas:<br />

1. Mejorar el flujo <strong>de</strong> información hacia el público <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral.<br />

Muchos <strong>de</strong> los participantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> industria gana<strong>de</strong>ra, aunque no todos, han <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do<br />

una posición pública sobre el mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l bi<strong>en</strong>estar <strong>de</strong> los animales. Las<br />

<strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones <strong>de</strong> políticas y posiciones no son siempre visibles para el público <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral.<br />

Una opción podría ser que todos los inversionistas <strong>de</strong>sarroll<strong>en</strong> una <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong><br />

principios acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> manera <strong>de</strong> tratar a los animales <strong>en</strong> <strong>la</strong>s granjas y hacer que esta<br />

<strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración sea <strong>de</strong>stacada <strong>en</strong> material publicitario y <strong>en</strong> los sitios <strong>de</strong> Internet. Grupos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

industria podrían también apoyar <strong>en</strong> el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> material educativo para el público <strong>en</strong><br />

g<strong>en</strong>eral y para su uso <strong>en</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s y los colegios. Esto incluye una discusión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

prácticas actuales y <strong>la</strong>s razones <strong>de</strong>l porqué se están <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo así. Una consecu<strong>en</strong>cia<br />

20<br />

© 2006 <strong>Farm</strong> <strong>Foundation</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!