El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation
El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation
El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>El</strong> <strong>Futuro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gana<strong>de</strong>ría <strong>en</strong> <strong>América</strong> <strong>de</strong>l <strong>Norte</strong><br />
Reservado hasta<br />
12:00 pm – 18 <strong>de</strong> Abril, 2006<br />
Los productores in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes que adoptan altos estándares <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>estar pue<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>terminar si este mercado especializado r<strong>en</strong>dirá tantas ganancias por lo m<strong>en</strong>os como un<br />
mercado <strong>de</strong> productos no difer<strong>en</strong>ciados. Si los altos estándares y sus consecu<strong>en</strong>tes<br />
increm<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> los costos se impon<strong>en</strong> <strong>en</strong> todas <strong>la</strong>s granjas, no existirá difer<strong>en</strong>ciación <strong>de</strong><br />
productos. Se <strong>de</strong>sal<strong>en</strong>tará a los productores que buscan un reconocimi<strong>en</strong>to por hacer algo<br />
difer<strong>en</strong>te ya que se les igua<strong>la</strong>rá con todas <strong>la</strong>s otras empresas. Los consumidores que se<br />
preocupan más por <strong>en</strong>contrar alim<strong>en</strong>tos económicos que por altos estándares <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>estar<br />
también se verán afectados, ya que los precios ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te subirán para comp<strong>en</strong>sar el<br />
increm<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el costo <strong>de</strong> producción.<br />
En el análisis final, es probable que <strong>la</strong>s fuerzas económicas —específicam<strong>en</strong>te si los<br />
consumidores estarán dispuestos a pagar cualquier costo adicional, y si los productores<br />
todavía podrán obt<strong>en</strong>er una ganancia—sean los principales factores <strong>de</strong> éxito <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
iniciativas para increm<strong>en</strong>tar los estándares <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>estar animal <strong>en</strong> <strong>América</strong> <strong>de</strong>l <strong>Norte</strong>.<br />
Estándares <strong>de</strong> Bi<strong>en</strong>estar y Compet<strong>en</strong>cia<br />
Si todos los productores son obligados a adherirse a un estándar <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r, todos ellos<br />
estarán <strong>en</strong> igualdad <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> posición competitiva. Como se hizo notar con<br />
anterioridad, esto no significa que su posición competitiva se mant<strong>en</strong>drá sin efectos. Los<br />
precios <strong>de</strong>l producto <strong>en</strong> el mercado t<strong>en</strong><strong>de</strong>rán a subir como resultado <strong>de</strong>l increm<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los<br />
costos asociados con los estándares. Si los productos competitivos son m<strong>en</strong>os afectados,<br />
los consumidores pue<strong>de</strong>n cambiar sus prefer<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> compra hacia esos productos <strong>en</strong><br />
respuesta a cambios <strong>en</strong> los precios re<strong>la</strong>tivos. Existe un pot<strong>en</strong>cial consi<strong>de</strong>rable para <strong>la</strong><br />
substitución <strong>en</strong>tre los productos gana<strong>de</strong>ros, lo que podría t<strong>en</strong>er un impacto <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
participación <strong>en</strong> el mercado <strong>de</strong> productos individuales y <strong>en</strong> su precio final. Si los<br />
productos son exportados, un aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> precio llevará a un <strong>de</strong>trim<strong>en</strong>to <strong>de</strong> su posición<br />
competitiva con respecto a los proveedores <strong>de</strong> otros países que no estén obligados a<br />
cumplir con los estándares, es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong> oferta <strong>de</strong> productos que no cumpl<strong>en</strong> con dichos<br />
estándares.<br />
Los productores que operan bajo estándares altos y que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> dificultad para caracterizar<br />
su producto <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan riesgos particu<strong>la</strong>res con re<strong>la</strong>ción a los productos que no los<br />
cumpl<strong>en</strong>. Productores locales o extranjeros <strong>de</strong> dichos productos que operan a más bajos<br />
costos y que son capaces <strong>de</strong> ofrecer precios más bajos, pue<strong>de</strong>n aum<strong>en</strong>tar su participación<br />
<strong>en</strong> el mercado a exp<strong>en</strong>sas <strong>de</strong> productores que cumpl<strong>en</strong> con los estándares o <strong>en</strong> otras<br />
pa<strong>la</strong>bras a exp<strong>en</strong>sas sus productos. Localm<strong>en</strong>te, el problema pue<strong>de</strong> ser resuelto<br />
requiri<strong>en</strong>do que todos los productores se apegu<strong>en</strong> a los estándares. Como se discutió<br />
anteriorm<strong>en</strong>te, esto pue<strong>de</strong> ser posible <strong>de</strong> lograr a través <strong>de</strong> programas voluntarios, <strong>de</strong> otra<br />
manera, se requerirá <strong>de</strong> una estrategia legis<strong>la</strong>tiva. Es más complicado abordar este asunto<br />
cuando <strong>la</strong> oferta <strong>de</strong> productos que no cumpl<strong>en</strong> con los estándares provi<strong>en</strong>e o se origina <strong>en</strong><br />
otros países.<br />
<strong>El</strong> conjunto <strong>de</strong> leyes que gobiernan el comercio internacional está <strong>en</strong> el Acuerdo G<strong>en</strong>eral<br />
sobre Aranceles y Comercio (GATT) y sus acuerdos asociados. La responsabilidad para<br />
estos acuerdos recae <strong>en</strong> <strong>la</strong> Organización Mundial <strong>de</strong> Comercio (OMC) <strong>en</strong> Ginebra, Suiza.<br />
18<br />
© 2006 <strong>Farm</strong> <strong>Foundation</strong>