El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation
El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation
El Futuro de la Ganadería en América del Norte ... - Farm Foundation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>El</strong> <strong>Futuro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gana<strong>de</strong>ría <strong>en</strong> <strong>América</strong> <strong>de</strong>l <strong>Norte</strong><br />
Reservado hasta<br />
12:00 pm – 18 <strong>de</strong> Abril, 2006<br />
factores, los costos totales <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> huevos se increm<strong>en</strong>tan bajo los sistemas<br />
alternativos <strong>en</strong> comparación con los sistemas tradicionales (Figura 2). <strong>El</strong> costo <strong>de</strong><br />
producción por unidad <strong>de</strong> huevo <strong>de</strong> granja es aproximadam<strong>en</strong>te 12 por ci<strong>en</strong>to más alto,<br />
mi<strong>en</strong>tras que los obt<strong>en</strong>idos <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> libre pastoreo son aproximadam<strong>en</strong>te 20 por<br />
ci<strong>en</strong>to más altos. Estas estimaciones están por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l 50 por ci<strong>en</strong>to antes citadas,<br />
pero el aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> costo todavía es significativo. Estimaciones pres<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong> el<br />
informe para los Estados Unidos indican que los costos variables para producir una<br />
doc<strong>en</strong>a <strong>de</strong> huevos <strong>en</strong> el sistema <strong>de</strong> libre pastoreo es 12 a 30 por ci<strong>en</strong>to mayor que los<br />
costos bajo los sistemas conv<strong>en</strong>cionales. Es probable que <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l costo total<br />
bajo el sistema <strong>de</strong> libre pastoreo sea mayor <strong>de</strong>bido al increm<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los costos fijos,<br />
particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te por el albergue.<br />
Existe evi<strong>de</strong>ncia limitada acerca <strong>de</strong>l impacto <strong>de</strong> los costos <strong>de</strong>bidos a los cambios <strong>en</strong><br />
estándares y prácticas <strong>de</strong> producción <strong>en</strong> otras áreas. Investigación reci<strong>en</strong>te <strong>en</strong> ganado<br />
lechero realizada <strong>en</strong> Suiza sugiere que los costos, tanto <strong>la</strong>borales como <strong>de</strong> construcción,<br />
<strong>en</strong> los sistemas <strong>de</strong> albergue no <strong>de</strong>limitados son m<strong>en</strong>ores <strong>en</strong> comparación con los sistemas<br />
<strong>de</strong> establo con poco espacio y que el alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> grupos <strong>de</strong> cerdas reproductoras<br />
pue<strong>de</strong> ser más productivo que su albergue individual <strong>en</strong> establos (Wyss et al., 2004). Sin<br />
embargo, al parecer se ha hecho muy poco análisis económico <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con muchos<br />
otros sistemas <strong>de</strong> producción alternativos, así que ninguna conclusión <strong>de</strong>finitiva pue<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>linearse.<br />
Los aum<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> los costos <strong>de</strong> producción <strong>de</strong>bidos a <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> estándares altos <strong>de</strong><br />
bi<strong>en</strong>estar animal no v<strong>en</strong>drán so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> reducción <strong>de</strong> ganancias para los<br />
productores. Por lo m<strong>en</strong>os una parte <strong>de</strong> estos costos será absorbida por los consumidores<br />
<strong>en</strong> forma <strong>de</strong> precios más altos. Se ha docum<strong>en</strong>tado que <strong>en</strong> <strong>la</strong> industria avíco<strong>la</strong> <strong>de</strong> los<br />
Estados Unidos, existe refer<strong>en</strong>cia histórica <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s innovaciones tecnológicas llegaron<br />
hasta los consumidores <strong>en</strong> forma <strong>de</strong> precios más bajos; por lo que cualquier aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong><br />
los costos <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> estándares más altos para el bi<strong>en</strong>estar animal, se<br />
espera que t<strong>en</strong>ga un efecto inverso (Gardner, 2003). A <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, es probable que esto<br />
sea una realidad. Pero <strong>en</strong> el corto p<strong>la</strong>zo, los consumidores pue<strong>de</strong>n adaptarse cambiando<br />
hacia productos regionales o productos competitivos importados, que t<strong>en</strong>gan precios que<br />
no sean afectados por estándares más altos, <strong>de</strong> esta manera se permitirá un mejor ajuste<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> carga económica <strong>de</strong> los productores domésticos. Esto sugiere, que para minimizar<br />
cualquier distorsión <strong>en</strong> el consumo, se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> aplicar estándares más altos <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>estar a<br />
través <strong>de</strong> todos los subsectores <strong>de</strong> <strong>la</strong> gana<strong>de</strong>ría, <strong>en</strong> lugar <strong>de</strong> limitarse a uno o dos sectores.<br />
Los aspectos que resultan <strong>de</strong> <strong>la</strong>s importaciones <strong>de</strong> productos que no cumpl<strong>en</strong> con dichos<br />
estándares son <strong>de</strong> gran importancia y se discut<strong>en</strong> con mayor <strong>de</strong>talle más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte.<br />
A <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, los productores podrían adaptarse a cualquier increm<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los costos<br />
como resultado <strong>de</strong> <strong>la</strong> imposición <strong>de</strong> ciertos estándares a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong> nuevas<br />
tecnologías y técnicas <strong>de</strong> producción. Los cambios <strong>en</strong> <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong> costos que<br />
<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta una industria, típicam<strong>en</strong>te estimu<strong>la</strong>n <strong>la</strong> búsqueda <strong>de</strong> soluciones para reducir<br />
dichos costos. La mecanización <strong>de</strong> <strong>la</strong> gana<strong>de</strong>ría, por ejemplo, fue estimu<strong>la</strong>da por el<br />
creci<strong>en</strong>te costo <strong>de</strong> <strong>la</strong> mano <strong>de</strong> obra. Es probable que cualquier aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los costos que<br />
16<br />
© 2006 <strong>Farm</strong> <strong>Foundation</strong>