Manual par World of Warcraft - GEOCITIES.ws

WOW_PC_FS_Manuel.qxd 3/08/06 20:06 Page 122
Capítulo 11
La Horda y la Alianza
La guerra entre la Horda y la Alianza ha sido el centro de los mitos de Warcraft
durante años. Recientemente se acordó un alto el fuego por el jefe de la Horda,
Thrall, y el líder de la Alianza, Jaina Proudmoore, pero el caso es que permanece
el roce entre las dos facciones. En algunas partes esta corriente de hostilidad se
ha convertido en una guerra abierta.
En World of Warcraft, la tensión entre las facciones se refleja en el sistema de
juego de jugador contra jugador. Los jugadores de diferentes facciones pueden
atacarse los unos a los otros y continuar la guerra de razas entre la Horda y la
Alianza a través de sus escaramuzas dentro del juego.
Combate de jugador contra jugador
Bajo ciertas condiciones, puedes luchar contra jugadores de la facción opuesta.
No puedes luchar contra jugadores de tu propia facción, excepto a través de
duelos. Los duelos se explican más adelante en este capítulo.
El combate de jugador contra jugador (JcJ) es similar al combate normal contra
los monstruos. Sin embargo, hay algunas diferencias claves. No puedes atacar a
otros jugadores cuando quieras. Se deben cumplir ciertas condiciones antes de
que puedas entrar en un combate JcJ. Estas condiciones son más fáciles de
cumplir en servidores designados como servidores JcJ y son más difíciles de
cumplir en servidores JcE.
Las diferencias de nivel son menos importantes. Aunque tú daño por segundo,
salud, maná y habilidades disponibles son mejores si estás en un nivel más alto,
todos los demás factores de combate son iguales cuando estás jugando con
otros jugadores. Por ejemplo, tus posibilidades de agacharte, bloquear o resistir
hechizos son las mismas tanto si luchas con un personaje del nivel uno o de nivel
sesenta. Esto hace que el campo de juego sea más justo para los jugadores de
diferentes niveles.
Los hechizos están limitados contra los otros jugadores. Contra los monstruos,
tus hechizos para controlar a multitudes (esos hechizos que incapacitan o
controlan el objetivo), operan de forma normal. Sin embargo, contra otros
jugadores, estos hechizos están sujetos a retornos disminuidos. En tu primer
lanzamiento, estos hechizos tienen un 100 por cien de efecto, pero en
lanzamientos posteriores contra el mismo objetivo, estos hechizos tienen un
efecto del 75 por ciento, luego del 50 por ciento y finalmente un efecto cero.
Los hechizos que están sujetos a esta regla incluyen aquellos que controlan o
limitan a otros jugadores como polimorfo, miedo y aturdimiento.
Tipos de servidor
Hay dos tipos diferentes de servidores: servidores normales y servidores JcJ. Antes de
que crees un personaje, debes decidir primero con qué tipo de servidor quieres jugar.
Esta decisión determina lo fácil o difícil que será luchar contra otros jugadores del juego.
Las condiciones para activar el jugador frente al combate son diferentes dependiendo de
dónde juegues.
Escoger un servidor
Si quieres la emoción de luchar contra otros jugadores y prefieres el desafío de
oponentes controlados por jugadores, frente a los controlados por el ordenador,
entonces el servidor JcJ es para ti. Sin embargo, si escoges este servidor, ten en cuenta
que en la mayoría de las áreas del mundo te arriesgas a que te ataquen jugadores
enemigos de un nivel superior cuando menos te lo esperas. No sólo pueden ser
demasiado poderosos para ti, sino que también pueden atacar cuando seas más
vulnerable. Por ejemplo, pueden atacarte cuando estés en medio de una misión o
luchando contra un monstruo.
La interferencia por parte de los jugadores contrarios es una realidad constante que
debes aceptar en un servidor JcJ.
Si quieres restringir tu juego a los desafíos controlados por ordenador y quieres libertad
para entrar en el modo JcJ sólo cuando tú lo escojas, entonces el servidor JcE es el tuyo.
Servidor normal
En el servidor normal, el modo JcJ está desactivado de forma predeterminada. Tienes que
conectarlo a través de tus propias acciones. Cuando actúas el modo JcJ, activas una
bandera que los otros jugadores pueden ver. En tu propio retrato de personaje verás una
bandera JcJ cerca de tu cara que parece como un escudo que pertenece a tu facción.
Otros jugadores también lo verán y podrán atacarte cuando quieran. Puedes activar esta
bandera haciendo lo siguiente:
Atacando a un PNJ de una facción opuesta, como un maestro de monturas aéreas,
un guardia, un presentador de misiones, un vendedor o un PNJ similar.
Atacando a un jugador opuesto que atacó a un PNJ amigo. Contraatacando al
primer jugador activas el modo JcJ y los jugadores adversarios pueden comenzar
a atacarte.
Ayudando a un jugador que ha entrado en combate JcJ.
Entrando en una ciudad capital enemiga.
122