ago2014
ago2014
ago2014
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
diacereína debido a sus riesgos. Una retirada del mercado en 2014 es<br />
previsible (ref. 5).<br />
Referencias<br />
1. Prescrire Rédaction “Pour mieux soigner : des médicaments à écarter”<br />
Rev Prescrire 2013 ; 33 (352): 138-142.<br />
2. Prescrire Rédaction “Des médicaments à écarter pour mieux soigner :<br />
pourquoi ?” Rev Prescrire 2013 ; 33 (360): 792-795.<br />
Boletín Fármacos 2014; 17 (4)<br />
3. Prescrire Rédaction “Objectifs des traitements à partager avec les<br />
patients” Rev Prescrire 2012 ; 32 (345): 544-546.<br />
4. “Dexchlorpheniramin”. In : “Martindale The complete drug<br />
reference” The Pharmaceutical Press, London. Site<br />
www.medicinescomplete.com consulté le 13 décembre 2013: 18<br />
pages.<br />
5. European medicines agency “PRAC recommends suspension of<br />
diacer - containing medicines” 6 décembre 2013 : 2 pages.<br />
Evitar los efectos nocebo para optimizar los resultados del tratamiento (Avoiding nocebo effects to optimize treatment outcome)<br />
Ulrike Bingel en nombre del equipo de expertos en placebo<br />
JAMA, 7 de julio de 2014. doi:10.1001/jama.2014.8342<br />
https://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=1887491<br />
Traducido por Salud y Fármacos<br />
Hay evidencia de procedencia diversa que converge en el<br />
concepto de que la ocurrencia de eventos adversos no deseados<br />
durante el tratamiento con medicamentos está parcialmente<br />
determinada por efectos no farmacológicos. Por ejemplo, la<br />
mayoría de los efectos adversos no deseados y de los síntomas<br />
reportados por los participantes en los ensayos clínicos a menudo<br />
no son causados por el medicamento, ya que los efectos adversos<br />
no deseados también pueden ocurrir con una frecuencia<br />
comparable en el grupo placebo [1]. Del mismo modo, el cambio<br />
de tomar un medicamento con nombre de la marca a un<br />
medicamento genérico con compuestos idénticos con frecuencia<br />
se asocia a un aumento de los efectos adversos no deseados y,<br />
por tanto, podría dar lugar a la suspensión del tratamiento. Estos<br />
ejemplos ponen de manifiesto que las expectativas de los<br />
pacientes sobre los efectos adversos son determinantes<br />
importantes de efectos adversos no deseados durante el<br />
tratamiento con medicamentos.<br />
de un tratamiento) y los procesos de aprendizaje inducidos por<br />
experiencias previas al tratamiento, tales como la aparición<br />
previa de efectos adversos no deseados o los fracasos del<br />
tratamiento [5]. Los procesos de aprendizaje que intervienen en<br />
el efecto nocebo no necesariamente tienen que basarse en<br />
experiencias de primera mano, también puede ser el resultado<br />
del "contagio social" [6]. Por ejemplo, la notificación de efectos<br />
adversos no deseados a centros oficiales de vigilancia de<br />
reacciones adversas incrementan el seguimiento por parte del<br />
paciente de la cobertura que los medios de comunicación hacen<br />
sobre la aparición de efectos adversos [7]. Además, la<br />
comunicación paciente-médico juega un papel fundamental en la<br />
moderación de estos efectos, como por ejemplo se muestra en un<br />
estudio sobre la anestesia epidural para el dolor del parto, en el<br />
que variaciones mínimas en la forma de expresar la posible<br />
aparición de dolor moduló el dolor asociado al procedimiento<br />
[8].<br />
Las expectativas negativas no sólo determinan la aparición de<br />
efectos adversos no deseados, sino que también pueden afectar la<br />
eficacia terapéutica del fármaco. Un estudio farmacológico<br />
utilizando imágenes de resonancia magnética funcional mostró<br />
que las expectativas negativas de un tratamiento abolieron el<br />
efecto analgésico del potente opioide remifentanilo-μ, tanto a<br />
nivel conductual como neuronal [2]. Igualmente, un estudio<br />
reciente sobre el tratamiento de la migraña aguda reveló que<br />
etiquetar falsamente al agonista 5HT1B/1D rizatriptán como<br />
placebo redujo significativamente su eficacia [3]. Observaciones<br />
de ensayos clínicos cruzados y la evidencia experimental indican<br />
que las expectativas negativas o las experiencias previas se<br />
transfieren en el tiempo, y un tratamiento puede obstaculizar el<br />
efecto de un tratamiento posterior [4].<br />
Estos efectos negativos sobre la eficacia y tolerabilidad del<br />
tratamiento, ya sea inducida o determinada por factores<br />
psicológicos se denominan efectos nocebo. Aunque los<br />
mecanismos relacionados con los efectos nocebo son menos<br />
conocidos que los relacionados con los efectos del placebo [5]<br />
estos efectos no son el resultado de un sesgo, pero tienen un<br />
sustrato neurobiológico [2] y en la fisiológica periférica [6]. Los<br />
efectos nocebo pueden ser desencadenados por factores<br />
psicosociales y contextuales. La evidencia empírica indica que<br />
uno de los mecanismos más importantes son las expectativas (es<br />
decir, las expectativas de los pacientes en relación con el efecto<br />
14<br />
En conjunto, los efectos nocebo podrían reducir<br />
significativamente la eficacia del tratamiento y su tolerabilidad, y<br />
por lo tanto la adherencia y el cumplimiento del tratamiento por<br />
parte de los pacientes, y podrían desempeñar un papel importante<br />
en la decisión de renunciar a tratamientos que necesitan. Los<br />
médicos deben ser conscientes de las formas como<br />
involuntariamente pueden inducir la aparición de efectos nocebo<br />
y estar familiarizados con las estrategias para prevenir o<br />
minimizar tales effectos [9].<br />
Teniendo en cuenta los mecanismos clave que subyacen el<br />
efecto nocebo -las expectativas, los procesos de aprendizaje, y la<br />
comunicación médico-paciente- el Equipo de Expertos en<br />
Placebo propone estrategias para minimizar los efectos nocebo<br />
(Ver el recuadro). Estas estrategias se dirigen a diferentes niveles<br />
del sistema de salud, incluyendo la formación médica, la práctica<br />
médica, los aspectos legales (es decir, los procedimientos de<br />
consentimiento informado), y la participación de los medios de<br />
comunicación.<br />
Médicos, enfermeras, otros profesionales de la salud y los<br />
servicios de salud afines deben ser conscientes de su<br />
responsabilidad en evitar y reducir los efectos nocebo y las<br />
consecuencias perjudiciales de estos efectos, desde el diagnóstico<br />
a la terapia y el pronóstico. Por ejemplo, la información acerca<br />
de los posibles efectos adversos de medicamentos debe