ago2014
ago2014
ago2014
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
diagnosticados", señaló Laurence.<br />
"Pero desde que fue aprobado por primera vez, se sabe que<br />
provoca todo tipo de manifestaciones pediátricas, sobre todo<br />
pesadillas", añadió.<br />
Existen otros tratamientos efectivos para el virus que provoca el<br />
SIDA, que pueden ser tomadas de forma parecida una vez al día,<br />
señaló.<br />
"El mensaje de esto es que si se tienen antecedentes de<br />
problemas psiquiátricos, sobre todo de ideación suicida, y si se<br />
toma esta pastilla y esos tipos de pensamientos no desaparecen<br />
en una semanas, ha llegado el momento de pensar en tomar un<br />
medicamento distinto", planteó Laurence.<br />
Fosfato sódico. Riesgo de daño grave por productos con<br />
fosfato sódico para el estreñimiento (Risk of Serious Harm<br />
from Sodium Phosphate Products for Constipation)<br />
Worst Pills Best Pills Newsletter, abril de 2014<br />
Traducido por Salud y Fármacos<br />
El 8 de enero de 2012, la FDA emitió una alerta a los pacientes y<br />
profesionales sanitarios avisando del riesgo renal y cardiaco<br />
grave, e incluso mortal, de exceder la dosis recomendada de<br />
productos con fosfato sódico de venta sin receta (OTC, por sus<br />
siglas en inglés) que se emplean para el tratamiento del<br />
estreñimiento. Tres días después, los suscriptores de<br />
WorstPills.org recibieron una alerta por correo electrónico<br />
avisándoles de estos riesgos.<br />
Los laxantes con fosfato sódico se comercializan bajo el nombre<br />
comercial FLEET, o bien con otra marca comercial o con el DCI.<br />
Estos productos OTC se suministran como soluciones orales (vía<br />
oral) y enemas (vía rectal). Es importante que los pacientes lean<br />
los prospectos y sigan las instrucciones exactamente, ya que los<br />
informes más graves de daños se produjeron en personas que<br />
inadvertidamente tomaron una dosis mayor a la recomendada.<br />
La sobredosis con estos productos puede producir deshidratación<br />
severa y alteraciones electrolíticas sanguíneas, sobre todo niveles<br />
altos en sangre de fosfato y sodio y niveles bajos de calcio, que<br />
pueden provocar complicaciones graves como insuficiencia renal<br />
aguda, arritmias cardiacas y el fallecimiento del sujeto.<br />
Fundamentos para la alerta de seguridad<br />
Antes de emitir su alerta, la FDA revisó su base de datos del<br />
Sistema de Notificación de Eventos Adversos en busca de<br />
información entre los años 1969 y 2012, así como la literatura<br />
médica desde 1957 hasta agosto de 2013. La Agencia buscaba<br />
casos de eventos adversos graves asociados con el uso por vía<br />
oral o rectal de productos farmacológicos OTC con fosfato<br />
sódico empleados para el tratamiento del estreñimiento.<br />
En esta revisión, la agencia identificó 54 casos: 25 adultos y 29<br />
niños. Diez de estos casos se habían notificado directamente a la<br />
Agencia, y 44 aparecieron en la literatura médica. Aunque los<br />
eventos adversos graves debido a los productos farmacológicos<br />
OTC con fosfato sódico son muy poco frecuentes, los casos<br />
34<br />
Boletín Fármacos 2014; 17 (4)<br />
hallados por la FDA representan, casi sin duda, una pequeña<br />
parte de los pacientes que se han visto afectados por dichos<br />
productos en las últimas seis décadas.<br />
Las edades de los pacientes oscilaron en un amplio rango, desde<br />
un recién nacido de ocho días a un adulto de 97 años, pero en la<br />
mayoría de los casos fueron adultos de edad avanzada y niños<br />
menores de cinco años.<br />
Cerca de dos tercios de los adultos y casi la mitad de los niños<br />
experimentaron deshidratación, afectación renal, colitis aguda o<br />
retraso en las deposiciones. A menudo estos pacientes recibían<br />
tratamiento concomitante con fármacos que actuaban sobre la<br />
función renal, como diuréticos, inhibidores de la enzima<br />
convertidora de la angiotensina (IECA), antagonistas de los<br />
receptores de la angiotensina II (ARA-II) y anti-inflamatorios no<br />
esteroideos (AINE).<br />
Según la FDA, todos los casos graves se “caracterizaron por la<br />
deshidratación y/o alteraciones electrolíticas con complicaciones<br />
asociadas como daño renal agudo y fallecimiento”. La vía de<br />
administración del producto (oral o rectal) no se relacionó con la<br />
gravedad del evento adverso notificado. En casi la mitad de los<br />
adultos (12 de 25) y un 3% de los casos pediátricos (1 de 29) se<br />
produjo el fallecimiento del paciente.<br />
El resto de los casos se consideraron con riesgo para la vida en<br />
más de dos tercios de los adultos y en todos los casos pediátricos.<br />
Los problemas observados en estos casos incluyeron dificultad<br />
respiratoria de inicio súbito, alteración del estado mental y<br />
alteraciones cardiacas. Cuatro adultos y tres niños requirieron<br />
diálisis debido a la insuficiencia renal aguda. Dos adultos y dos<br />
niños requirieron cirugía debido a los problemas intestinales.<br />
Cincuenta de los casos incluyeron información sobre la dosis<br />
ingerida, y en un 60% de los casos pediátricos y en el 70% de los<br />
adultos se había sobrepasado la dosis recomendada, bien por<br />
tomar una sola dosis superior a la especificada en el<br />
etiquetado/ficha técnica o bien por tomarlos con una frecuencia<br />
mayor a la recomendada. En el 40% de los casos pediátricos en<br />
los que se notificó la dosis, los pacientes eran niños pequeños<br />
para los que la FDA no ha propuesto una dosis segura y efectiva.<br />
De hecho, en nueve casos con niños menores de dos años a los<br />
que se les administró un enema con fosfato sódico y en dos casos<br />
con niños menores de cinco años que habían recibido un<br />
producto oral, la dosis administrada era comparable a la dosis<br />
recomendada para un adulto o para un niño de más edad.<br />
Grupos de alto riesgo<br />
Según el análisis de la FDA, los grupos con mayor riesgo de<br />
daño grave por la administración de una dosis mayor de la<br />
recomendada de productos con fosfato sódico incluyen:<br />
niños menores de 5 años;<br />
adultos mayores de 55 años;<br />
pacientes deshidratados;<br />
pacientes con enfermedad renal, insuficiencia cardiaca,<br />
obstrucción o inflamación intestinal; y<br />
pacientes tratados con medicamentos que pueden afectar a la<br />
función renal, incluyendo diuréticos, IECA, ARA-II y AINE.