California

un asunto serio. Una de cada seis
muertes de tráfico es un peatón.
Maneje con precaución cuando
haya peatones cerca porque podrían
cruzarse por su camino.
Un peatón es una persona a pie o
que utiliza transporte como patines,
patinetas, etc. que no sea una bicicleta.
Un peatón también puede ser
una persona con una discapacidad
montada en un triciclo o cuadriciclo
o en una silla de ruedas.
• Respete el derecho de paso de los
peatones. Pare siempre cuando
haya peatones atravesando en una
esquina o en otros cruces y en las
esquinas con o sin semáforos,
estén o no marcados los cruces
con rayas pintadas.
• No rebase un vehículo que ha
parado en un cruce para peatones.
Un peatón que usted no puede
ver podría estar atravesando.
• No maneje en la acera/banqueta,
excepto para cruzarla en una
entrada particular o callejón.
Al cruzar, ceda el paso a todo
peatón.
• No pare en un cruce de peatones.
Los pone en peligro.
• Recuerde—si un peatón hace
contacto visual con usted, éste
está listo para cruzar la calle.
Ceda el paso al peatón.
• Permítale más tiempo a los
peatones de edad avanzada para
cruzar la calle.
En la página 55 hay información
sobre peatones que están ciegos.
CRUCES PARA PEATONES
El cruce para peatones es la parte
del pavimento donde las líneas de
la acera se prolongarían a través
de la calle y son áreas apartadas
para que la gente atraviese la calle.
Toda intersección tiene un cruce
para peatones aunque no haya
rayas pintadas. La mayoría de los
cruces para peatones se hallan en
las esquinas, pero también pueden
estar en medio de la cuadra. Antes
de dar vuelta en una esquina, tenga
cuidado con gente que esté a punto
de atravesar la calle. Los peatones
tienen el derecho de paso en los
cruces de peatones.
Los cruces de peatones suelen estar
marcados con rayas blancas. Es
posible que en los cruces escolares
haya rayas amarillas pintadas. La
mayoría de las veces, los cruces
no están marcados en áreas residenciales.
Algunos cruces de peatones tienen
luces intermitentes para advertirle
que puede haber peatones cruzando
la calle. Sin importar si las luces
están relampagueando o no, usted
deberá fijarse si hay personas a
punto de cruzar la calle y prepararse
para detenerse.
CRUCES O INTERSECCIONES
Un cruce es cualquier lugar donde
una vía de tránsito se encuentra con
otra. Los cruces incluyen calles que
cruzan, calles laterales, callejones,
entradas de autopistas y cualquier
otro lugar donde los vehículos que
circulan en diferentes carreteras
o caminos se encuentran uno al
otro.
• En cruces sin señales de STOP
(ALTO) o de YIELD (CEDA EL
PASO), disminuya su velocidad y
prepárese para hacer alto. Ceda el
- 16 -