California

INFORMACIÓN SOBRE EL DMV
Las oficinas locales del DMV abren de las 8:00 a.m. a las 5:00 p.m. los lunes, martes,
jueves y viernes; y de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. los miércoles. Algunas abren el tercer
sábado de cada mes. Algunas oficinas ofrecen sólo servicios de licencia de manejar
o matrícula de vehículos. Llame sin cargos a uno de los números a continuación o
conéctese por Internet para encontrar la ubicación y opciones de servicio de una
oficina cerca de usted.
• Llame al 1-800-777-0133 entre las
8 AM y 5 PM para:
- Obtener información, formularios
y publicaciones sobre
licencias de manejar y matrículas
de vehículo.
- Encontrar ubicaciones y horarios
de las oficinas.
- Hacer citas para el examen de
manejo.
- Hablar con un agente del
DMV.
- ix -
• Llame al 1-800-921-1117, 24 horas
al día, 7 días de la semana, para:
- Accesar el sistema del DMV de
reconocimiento de voz.
- Renovar la matrícula de su vehículo
usando una tarjeta de crédito
y el Número de Identificación de
Renovación brindado en el aviso
de renovación.
- Hacer citas no relacionadas con
el examen de manejo.
Conéctese por Internet en www.es.dmv.ca.gov para:
• Oficinas locales—direcciones, horarios, números de teléfono
• Hacer citas (excepto para exámenes de manejo de licencia comercial)
• Cómo ordenar placas personalizadas
• Información sobre licencias de manejar y tarjeta de identidad
• Matrícula (registro) de vehículos/embarcaciones
• Formularios—para bajarlos del Internet
• Publicaciones—manuales, folletos, ejemplos de examen
• Información para los conductores de edad avanzada
• Información para los conductores adolescentes
• Enlaces a otras dependencias estatales y federales
El patrocinio de los anuncios, en vez de los pagos que usted hace, ayuda a costear los
costos para imprimir esta publicación. El DMV no fomenta o aprueba los productos o
servicios anunciados en esta publicación, pero agradece la contribución significativa de
los patrocinadores.
Si a usted le gustaría anunciarse en esta publicación, favor de llamar al Departamento de
Publicidad de la Oficina de Publicaciones Estatales al 1-866-824-0603.
If a discrepancy, omission, or other conflict occurs in the translation of this
handbook, the intent and meaning expressed in the English language version
shall prevail.
En caso de que haya alguna discrepancia, omisión u otro conflicto en la traducción
de este manual, el propósito y significado expresados en la versión en
inglés prevalecerán.