California

edad y tener licencia de manejar
válida.
• Ser parte de un grupo de 2 o más
personas e identificarse verbalmente,
al que sirva las bebidas,
como el conductor designado.
• Abstenerse de tomar bebidas
alcohólicas durante el paseo.
• No convertirse, bajo ninguna
circunstancia, en un conductor
incapacitado.
• Comprender que los gerentes
se reservan el derecho de negar
a servir a cualquier persona en
cualquier momento.
LICENCIA DE MANEJAR DIPLOMÁTICA
Los no residentes que tengan una
licencia válida para diplomáticos
expedida por el Departamento de
Estado de EU están exentos de los
requisitos de licencia de manejar
de California.
ESCUELAS DE MANEJO
Al aprender a manejar, debe buscar
instrucción competente en escuelas
secundarias públicas o privadas
auténticas o en escuelas profesionales
de manejo autorizadas por
el estado.
Las escuelas e instructores profesionales
en California están
autorizados por el DMV tras haber
cumplido normas rígidas de
calificación. Las escuelas deberán
llevar seguro de responsabilidad
civil, estar afianzadas y mantener
archivos completos para inspección
del DMV. Los vehículos están sujetos
a una inspección anual. Los
instructores deberán aprobar un
examen escrito que los capacite
cada tres años, o demostrar prueba
de instrucción continua en el campo
de seguridad vial. Si usted usa los
servicios de una escuela de manejo
profesional, pida ver la tarjeta de
identidad del instructor.
TARJETAS ID GRATUITAS POR CONDI-
CIONES FÍSICAS Y MENTALES
Los conductores que ya no pueden
manejar sin ningún peligro debido
a una condición física o mental
pueden intercambiar su licencia
válida por una ID gratuitamente,
si se reúnen ciertos requisitos. Para
más información, llame al 1-800-
777-0133.
TARJETA DE IDENTIDAD (ID)
El DMV expide tarjetas de identidad
(ID) a personas de cualquier edad.
Para obtener una ID original, usted
deberá presentar un documento que
verifique su fecha de nacimiento o
presencia legal (véase la página 6),
y proporcionar su número de seguro
social. La tarjeta ID es válida hasta
el sexto cumpleaños después de
su expedición. El pago por la ID
puede rebajarse si se cumple con
ciertos requisitos de ingresos para
programas específicos de asistencia
pública.
NOTA: Organizaciones gubernamentales
o no lucrativas determinan
si una persona cumple con los
requisitos para una ID de pago
reducido.
Si usted tiene 62 años o más, podrá
obtener una ID gratis de SENIOR
CITIZEN (persona de edad avanzada)
válida por 10 años.
Véase la página 3 para cambiar de
dirección.
- 78 -