guia ambiental para la construccion o ampliacion de pistas ...

VERSIÓN 0.1
Abril de 2001
11. GLOSARIO
CAPIS 11-00
PAG. 121
Para facilitar la comprensión de la presente guía ambiental del
sector aeronáutico, se presenta a continuación el significado
que se debe dar a cada una de las siguientes palabras o
términos:
Accidente de aviación: Todo suceso ocurrido con la
utilización de una aeronave en el periodo comprendido a partir
del momento en que la persona entra a bordo con intención de
realizar un vuelo y el momento en que todas las personas han
desembarcado, durante el cual:
‣ Cualquier persona muere o sufre lesiones graves a
consecuencia de hallarse en la aeronave, sobre la misma o
por contacto directo con ella o cualquier cosa sujeta a ella.
‣ La aeronave sufra daños o roturas estructurales que
afecten adversamente su resistencia estructural, su
rendimiento o sus características de vuelo y que
normalmente exige una reparación importante o el cambio
del componente afectado. (fuente: Manual de operaciones
aeroportuarias y Manual de reglamentos aeronáuticos).
Actividad no aeronáutica: Actividades que se llevan a cabo
en locales o terrenos del aeropuerto y comprenden una vasta
gama de servicios como tiendas libres de impuestos, zonas
francas, bancos, alquiler y estacionamiento de vehículos,
publicidad en el aeropuerto y restaurantes entre otros (se
exceptúan el suministro de combustible, los servicios de
escala y de aprovisionamiento de abordo). Permiten obtener
ingresos a partir de las actividades comerciales explotadas por
el propio aeropuerto, arrendamiento de terrenos y locales,
concesiones y actividades comerciales realizadas fuera del
aeropuerto pero cuya clientela depende del trafico
aeroportuario. (fuente: OACI, Documento 9562, Capitulo 6).
Aeródromo: Es toda superficie destinada a la llegada y salida
de aeronaves, incluidos todos sus equipos e instalaciones.
(fuente: Código de Comercio, Articulo 1789).
Aeronave: Todo aparato que maniobre en vuelo, capaz de
desplazarse en el espacio, y que sea apto para transportar
personas o cosas, a excepción de aquellos que se sustentan y
trasladan mediante el sistema denominada “colchón de aire”.
(fuente: Código de Comercio, Articulo 1789).
Aeropuerto: Todo aeródromo dotado de servicios especiales
para el arribo, partida, estacionamiento, abastecimiento de
aeronaves, embarque y desembarque de pasajeros, carga y
descargue de mercancías y correo. (fuente: Manual de
operaciones aeroportuarias).
Aeropuerto internacional: Es todo aeropuerto destinado por
la autoridad aeronáutica, como puerto de entrada o salida para
el trafico aéreo internacional, donde se llevan a cabo los
tramites de aduana, inmigración y emigración, sanidad
pública, reglamentación veterinaria y fitosanitaria y
procedimientos similares. (fuente: Manual de reglamentos
aeronáuticos).
Adecuación: Es la realización de obras civiles y de ingeniería
que permiten acomodar o ajustar los servicios, usos o
funciones de un equipo, instalación o sistema existente a otros
de mejores eficiencias, especificaciones o rendimiento, incluye
actividades tales como adecuación de vías de acceso,
conversión de equipos que funcionan con ACPM a gas
natural, segregación de redes de aguas residuales,
mejoramiento de los sistemas de señalización o comunicación
del aeropuerto, entre otros.