Abre el Ojo - IED Madrid

Nejat Aksu (Baki Davrak) y Ali Aksu (Tuncel Kurtiz)
Yeter Öztürk (Nursel Köse) con Ali
Nejat y Yeter
Ayten Öztürk (Nurgül Yesilçay)
Ayten y Lotte Staub (Patrycia Ziolkowska)
Lotte y Susanne Staub (Hanna Schygulla)
• corazon-int.de, es la productora de Fatih
Akin que fundó en 2004 con Andreas Thiel y
Klaus Maeck para producir principalmente las
películas de Fatih. Pero también trabajan con
directores de su entorno y con prodcucciones
internacionales.
• golem.es
• auf-der-anderen-seite.de
do y todo el mérito se lo lleva el gran talento
que posee Fatih Akin.
El alemán de origen turco Fatih Akin
nos muestra nuevamente lo que mejor
sabe hacer: invitarnos a entender el choque
entre dos culturas: Alemania y Turquía;
asimilar esa incesante búsqueda de
las raíces. Sentir la nostalgia (en alemán
“Heimweh”, traducido literalmente: pena
de hogar, es decir, morriña) y comprender
el constante viaje de ida y vuelta.
De una manera sutil, Fatih Akin representa
con su película la realidad para los
dos millones y medio de turcos residentes
en Alemania (en el año 1961 empezaron a
emigrar con contratos de trabajo y ahora
cada cuarto ciudadano es turco).
Nejat Aksu, profesor de Literatura
Alemana en la Universidad de Hamburgo,
no aprueba del todo la relación que
su anciano padre Ali Aksu mantiene con
una madura prostituta turca, Yeter Öztürk.
Ali, pensionista y viudo residente
en Bremen, es llevado a prisión cuando
Yeter muere accidentalmente por un forcejeo
entre ambos.
La inesperada muerte de Yeter hace
que Ali “muera como padre” para Nejat,
que descubre además que Yeter mandaba
dinero a Turquía para pagar los estudios
universitarios de su hija Ayten Öztürk
y decide irse a Estambul a buscarla
y ayudarla. Ayten pertenece a un grupo
ABRE EL OJO Nº 10 · p. 155 de 170