27.12.2014 Views

Cuotas individuales de pesca - Biblioteca Virtual de la Cooperación ...

Cuotas individuales de pesca - Biblioteca Virtual de la Cooperación ...

Cuotas individuales de pesca - Biblioteca Virtual de la Cooperación ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.3.2.2. La <strong>pesca</strong> <strong>de</strong> halibut y sablefsh42<br />

La <strong>pesca</strong> <strong>de</strong> halibut y sablefish se realiza en el Pacífico, en <strong>la</strong> zona nor-occi<strong>de</strong>ntal<br />

<strong>de</strong>l los Estados Unidos, frente a los estados <strong>de</strong> Washington, Oregon, British<br />

Columbia (Canadá) y A<strong>la</strong>ska. El halibut y el sablefish participan con el 5% y el<br />

496, respectivamente, <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s capturas comerciales <strong>de</strong> A<strong>la</strong>ska.<br />

El halibut y el sablefish son especies <strong>de</strong>mersales <strong>de</strong> <strong>la</strong>rga vida. Para su captura<br />

se utilizan diferentes aparejos <strong>de</strong> <strong>pesca</strong>, como el arrastre y el espinel. Históricamente,<br />

<strong>la</strong> <strong>pesca</strong> comercial <strong>de</strong>l halibut había sido contro<strong>la</strong>da a travBs <strong>de</strong> cuotas<br />

totales <strong>de</strong> captura y una combinación <strong>de</strong> restricciones según zonas <strong>de</strong> <strong>pesca</strong>,<br />

temporadas <strong>de</strong> captura y aparejos <strong>de</strong> <strong>pesca</strong>.<br />

El programa <strong>de</strong> cuotas <strong>individuales</strong> <strong>de</strong> <strong>pesca</strong> (iFQ por sus sig<strong>la</strong>s en inglés)41<br />

para <strong>la</strong>s pesquerías <strong>de</strong>l sablefish y el halibut se logró implementar en marzo <strong>de</strong><br />

1995, luego <strong>de</strong> 14 años <strong>de</strong> <strong>de</strong>liberaciones <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Administración Pesquera<br />

<strong>de</strong>l Pacífico Norte" (NPFMC).45<br />

El <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l programa tuvo lugar durante un periodo <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s cambios en<br />

<strong>la</strong>s pesquerías <strong>de</strong> A<strong>la</strong>ska, durante los años ochenta. Las empresas pesqueras<br />

extranjeras fueron reemp<strong>la</strong>zadas por operaciones dom8sticas, que se expandieron<br />

mucho más rápido <strong>de</strong> lo previsto.<br />

42 Tomado <strong>de</strong> Pautze. C<strong>la</strong>rence G. y Chris W Oliver, "Development of Ihe individual<br />

iishingquota program for sablefish and halibut longline fisheries of A<strong>la</strong>ska". documento<br />

presentado por el Consejo <strong>de</strong> Administración Pesquera <strong>de</strong>l Pacífico Norte el 4 <strong>de</strong> seriembre<br />

<strong>de</strong> 1997 al National Research Council's Committee to Review Individual Fishing<br />

Quotas.<br />

43 Indi~iduaI Firhing Quo<strong>la</strong>s.<br />

44 El Consejo <strong>de</strong> Administración Pesquera <strong>de</strong>l Pacifico Norte fue establecido en 1976 mediante<br />

<strong>la</strong> aprobación <strong>de</strong>l Acta <strong>de</strong> Conservación y Administración Pesquera (ahora l<strong>la</strong>mado<br />

el Acra <strong>de</strong> Conservación y Administración Pesquera Magnuson-Stevenson). Junto a<br />

otros siete consejos regionales, se le aulorizó a recomendar medidas <strong>de</strong> manejo para <strong>la</strong>s<br />

pesquenas <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong> <strong>la</strong> ZonaEconómica Exclusiva<strong>de</strong> los Estados Unidos (<strong>de</strong> 3 a<strong>la</strong>s 200<br />

mil<strong>la</strong>s) a <strong>la</strong> Secretaria <strong>de</strong> Comercio dc los Estados Unidos. A diferencia <strong>de</strong> los otros<br />

consejos. <strong>la</strong> jurisdicción <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong>l Pacífico Norte (A<strong>la</strong>ska, Washington y Oregon)<br />

incluía <strong>la</strong>s aguas <strong>de</strong> hiera (watrrs 0 ~3 <strong>de</strong> un solo Estado: A<strong>la</strong>ska.<br />

North Pacific Fishery Managcment Council.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!