Template BA B168xH238 - Hormann.fr
Template BA B168xH238 - Hormann.fr
Template BA B168xH238 - Hormann.fr
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PORTUGUÊS<br />
AVISO<br />
Perigo de lesão devido a elementos de construção<br />
danificados<br />
▶ Ver instrução de aviso, capítulo 3.1<br />
Perigo de lesão devido à deslocação inesperada<br />
da porta<br />
▶ Ver instrução de aviso, capítulo 3.3.5<br />
Cuidado<br />
Perigo de entalamento nas guias laterais<br />
▶ Ver instrução de aviso, capítulo 3.1<br />
2.6<br />
Instruções de segurança relativas à colocação<br />
em funcionamento e ao funcionamento<br />
AVISO<br />
Perigo de lesão durante a deslocação da porta<br />
▶ Ver instrução de aviso, capítulo 4.1, capítulo 5<br />
e capítulo 6<br />
Cuidado<br />
Perigo de queda da porta<br />
▶ Ver instrução de aviso, capítulo 4.1<br />
Perigo de entalamento na guia<br />
▶ Ver instrução de aviso, capítulo 4.1 e capítulo 6<br />
Perigo de lesão por lâmpada quente<br />
▶ Ver instrução de aviso, capítulo 4.1 e capítulo 9.1<br />
2.7<br />
Instruções de segurança relativas<br />
ao funcionamento do emissor<br />
AVISO<br />
Perigo de lesão durante a deslocação da porta<br />
▶ Ver instrução de aviso, capítulo 5.1<br />
Cuidado<br />
Perigo de lesão devido à deslocação inadvertida<br />
da porta<br />
▶ Ver instrução de aviso, capítulo 5.1<br />
2.8 Dispositivos de segurança ensaiados<br />
As funções ou os componentes do comando relevantes para<br />
a segurança, como a limitação de força, as células<br />
fotoeléctricas externas, desde que aplicadas, foram<br />
construídos e ensaiados, de acordo com a categoria 2, PL “c”<br />
da EN ISO 13849-1:2008.<br />
AVISO<br />
Perigo de lesão devido a dispositivos de segurança não<br />
funcionais<br />
▶ Ver instrução de aviso, capítulo 4.2<br />
2.9<br />
Instruções de segurança relativas ao ensaio<br />
e à manutenção<br />
AVISO<br />
Perigo de lesão devido à deslocação inesperada da<br />
porta<br />
▶ Ver instrução de aviso, capítulo 9<br />
3 Montagem<br />
ATENÇÃO:<br />
INSTRUÇÕES IMPORTANTES PARA UMA MONTAGEM<br />
SEGURA.<br />
TER EM ATENÇÃO A TODAS AS INSTRUÇÕES, POIS UMA<br />
MONTAGEM INCORRECTA PODERÁ LEVAR A LESÕES<br />
GRAVES.<br />
3.1 Preparação da montagem<br />
PERIGO<br />
As molas de compensação estão sob elevada tensão<br />
O ajuste ou o desaparafusamento das molas de<br />
compensação pode provocar lesões graves!<br />
▶ Para sua própria segurança, solicite a pessoal<br />
habilitado para realizar os trabalhos nas molas<br />
de compensação da porta e se for necessário,<br />
os trabalhos de manutenção e reparação!<br />
▶ Não tente substituir, reajustar, reparar ou deslocar as<br />
molas de compensação durante a compensação de<br />
peso da porta ou seus dispositivos de fixação.<br />
▶ Para além disso, controle todo o dispositivo da porta<br />
(as uniões articuladas, o apoio da porta, os cabos,<br />
as molas e as peças de fixação) quanto a desgaste<br />
e eventuais danos.<br />
▶ Verifique, se existe ferrugem, corrosão e fissuras.<br />
Uma anomalia no dispositivo da porta ou uma porta<br />
incorrectamente ajustada poderá levar a lesões graves!<br />
▶ Não utilize o dispositivo de porta durante a realização<br />
de trabalhos de reparação ou ajuste!<br />
▶ Accione apenas o automatismo para porta de enrolar<br />
de garagem, se conseguir visualizar a área de<br />
movimento da porta durante toda a deslocação<br />
da mesma.<br />
▶ Certifique-se, que antes da entrada ou da saída,<br />
a porta de enrolar de garagem se encontra totalmente<br />
aberta. Os dispositivos da porta só podem ser<br />
transpostos, quando a porta de enrolar de garagem<br />
se encontrar imobilizada.<br />
108 TR10A073-B RE / 02.2012
Change language