PDF-Imprimir - ILLA

El Habla de Apurímac
L.G.C.
L.G.C.
Apurimakpa Runasimin
“Punchaypis kinsa kutita mijunkichis”. Hinatan Taytanchis
kamachikamun, nimuy niwanmi, nispa nin.
Chayta yachaspa runakunaqa kinsa kutipaq mijunanta ruwan.
Chayta niykuspataqsi hakaklluqa ¡ with ! nispa, kutirin fawaylla.
Hanaymantataq, chawpi wichasqanmanta kutirimun.
Hinas waqyakamun: ¡ yaw runakuna ! manan chaynatachu
nin. Pantarusqanin - nispas nimun. “ sapa punchaypin chulla
kutillatan mijunqaku, nispan nimuwaran”.
Fonética y Fonología
Fonemas del quechua
El sistema fonológico del quechua apurimeño comprende
18 fonemas: 15 son consonantes y 3 son vocales. (las
vocales: e, o, las consonantes: b, d, g, f, j, sólo se hallan en
préstamos del español).
Aparato Fonador
Hinas chayta niykuspaqa: ¡ Hahaw ! kak, kak, kak, kak, nispas
kutirillantak.
Chaysi runakunaqa nisqaku: “Ñawpaq rimasqanta,
kamachikamusqanta ruwasunchis, kasusunchis”.
Ama qepa kamachikamusqantaqa, hakachuq asikuspa
rimasqantaqa mana kasusqakuchu.
Labios
Alveolos
Cavidad
nasal
Paladar
Lengua
Úvula
Hakachuqa chayarqonsi. Hanaq pachata: ¡chayqa, Taytay!
willaramuniñan pachapi tiyaq runakunaman.
Taytanchisqa tapunsi: ¿ Imaynatan willaramuranki .
Akachutaqsi nin: “Punchaypis chulla kutillatas mijunkichis”.
nispan, llapan runakunaman willamuni.
Diente
Epiglotis
Laringe
Cuerdas
vocales
Chaysi Taytanchis nin: ¿ Imapaqmi llullakuranki , ¡ llulla !,
uyarimuskaykitaq llullakamusqaykita, imapaqmi punchaypi
kinsa kutita mijunkichis, ¡ nispa nimunki !, fiñarikun
hakaqlluta.
Chaysi Taytanchis, hakaklluq qallunta sikirqosqa muchunta.
Hinaspas yawarllaña, puka qepapun hakaqlluq muchunqa.
Chaysi noqanchispas punchaypi kinsa kuti mijunchis,
hakaqlluq llullakusqan rayku.
Glotis
Esófago
Vocales:
Anterior Central Posterior
Altas i u
Medias ( e ) ( o )
Baja
a
Laringe
- 94 -
- 15 -