27.01.2015 Views

PDF-Imprimir - ILLA

PDF-Imprimir - ILLA

PDF-Imprimir - ILLA

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El Habla de Apurímac<br />

L.G.C.<br />

L.G.C.<br />

Apurimakpa Runasimin<br />

Kotabamban llaqtaykichis.<br />

Kurawasin paykunapa llaqtan.<br />

Mariawan risaq llaqtata.<br />

Allqowan risaq wakakuna michiqmi.<br />

Ejercicios de identificación:<br />

- ( ) Llaqtay - ( ) Su pueblo (de ellos)<br />

- ( ) Llaqtayki - ( ) Mi pueblo<br />

- ( 3) Llaqtan - ( ) Vuestro pueblo<br />

- ( ) Llaqtanchis - ( ) Nuestro pueblo<br />

- ( ) Llaqtayku - ( ) Tu pueblo<br />

- ( ) Llaqtaykichis - ( ) Nuestro pueblo<br />

- ( ) Llaqtanku - ( 3) Su pueblo ( de el)<br />

Traducir al español:<br />

- Chakraykuna =<br />

- Chakraykikuna =<br />

- Chakrankuna =<br />

- Chakranchiskuna =<br />

- Chakraykuna =<br />

- Chakraykichiskuna =<br />

- Chakrankuna =<br />

- Chakranchiskunapaq =<br />

- Chakrankunapaq =<br />

- Chakraykunapaqmi =<br />

Sustantivos propios Sustantivos comunes<br />

Satuku Saturnino wallpa gallina<br />

María Maria allqo perro<br />

Pachakuteq Pachacuteq tiyana silla<br />

Abankay Abancay manka<br />

Qosqo Cusco sara<br />

Pachachaka<br />

hatus<br />

4- Suti rurachiq (purichiq): Verbo.<br />

Pakay = samay =<br />

tusuy = puriy =<br />

asiy = apay =<br />

tukuy =<br />

hanpiy=<br />

Caminar=<br />

trabajar=<br />

llorar = cantar =<br />

terminar= sacar =<br />

llevar = terminar=<br />

Noqa rantini =<br />

Qan rimanki =<br />

Pay llankan =<br />

Qankuna tusunkichis =<br />

Noqa rantini =<br />

Qan rimanki =<br />

Nosotros compranos =<br />

Ellos compraron =<br />

Yo compraré =<br />

Ella cantará =<br />

Yo bailaré =<br />

Ellos cantarán. =<br />

5- - Rurachiqpa kaskapan = Adverbio<br />

Pisi = pisichalla =<br />

kaypi=<br />

allinmi=<br />

kunankama= cheqaqmi =<br />

Paqarinkama wayqey =<br />

Amaraq lloqsiychu =<br />

- 30 -<br />

- 79 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!