Zuriñe García Fernández 2ºB

Literatura Universal, Bachillerato. Libreta digital de Zuriñe García Fernández (2º B)
Imaginismo:
El surrealismo comparte con el dadaísmo su afán de protesta pero el surrealismo
lo hace con seriedad
André Breton publica el Primer Manifiesto, que pretende ser una revolución integral
mediante la liberación del hombre
Surrealismo significa “sobre realismo”. La realidad se supera con integración
de los sueños
Para liberar el subconsciente se utilizan técnicas diversas
En un poema surrealista se emplean diferentes recursos
Es un lenguaje que no se dirige a nuestra razón
Es un movimiento originado en la poesía angloamericana que propugna la
exactitud de la imagen
Busca un lenguaje claro y sencillo
Destaca la figura del norteamericano Ezra Pound con Cantos
5.3. Pessoa, el ortónimo y el heterónimo
5.3.1. Vida y personalidad
Fernando António Nogueira Pessoa (Lisboa, 1888-1935) es considerado uno de los
mejores poetas de los últimos siglos. Su padre muere cuando él tenía cinco años, y
su madre se casa con un cónsul de Portugal en Durbán (Sudáfrica), entonces colonia
británica, por lo que se traslada allí, donde aprende la lengua y la educación inglesa
en profundidad. Sus primeros textos los escribe en inglés. Así conoce también a los
escritores ingleses (Shakespeare, Allan Poe...), y se dedica a colaboraciones en el
comercio y a las traducciones de autores ingleses para varias revistas y trabajos. Reliza
sus estudios universitarios en Sudáfrica.
Dedicado al periodismo, la publicidad, el comercio, destaca sobre todo en los aspectos
literarios, para lo que fue adoptando una serie de heterónimos (no seudónimos);
es decir, se inventó una serie de personalidades, con las que firma como si fuera él
mismo. Incluso, inventa la vida de cada uno de esos supuestos autores, como si
hubieran sido reales: pero sólo se trata de una técnica para adoptar posturas distintas
no con un mismo nombre (el ortónimo, el nombre correcto), sino con varios nombres
(los heterónimos, que tuvo hasta varias decenas, según parece). Ya desde bien pronto,
con sólo diez años, se creaba heterónimos para enviarse cartas a sí mismo.
Pessoa trabajó, sobre todo, como traductor de inglés (que estudió en Sudáfrica), pero
su afición fue la de poeta, para lo que se fue desdoblando en sucesivos estilos con
esos nombres fictíceos, entre los que destacan: Ricardo Reis, Alberto Caeiro, Álvaro
de Campos, Bernardo Soares... El juego literario se completaba con las críticas que él
mismo iba lanzando contra sus propios heterónimos. Así montaba polémicas que daban
la impresión de una verdadera animación literaria entre escritores supuestamente
rivales.